diff --git a/localization/rssguard_cs.ts b/localization/rssguard_cs.ts index 7c41999b0..4e5b10089 100644 --- a/localization/rssguard_cs.ts +++ b/localization/rssguard_cs.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (kanál) + + AccountDetails + + + Form + Formulář + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Důležité + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Štítky + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Chyba: %1 Application - + Application is already running. Aplikace již běží - + Output directory is not writable. Nelze psát do cílové složky - + Settings file not copied to output directory successfully. Soubor nastavení nebyl zkopírován do cílového adresáře. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Obnovení databáze nebylo spuštěno. Ujistěte se, že cílový adresář je zapisovatelný. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Obnovení nastavení nebylo spuštěno. Ujistěte se, že cílový adresář je zapisovatelný. - + Cannot add feed Nelze přidat kanál - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Kanál nemůže být přidán, protože nemáte aktivovaný žádný účet který umí přidávat kanály. - + Packages %1 were updated. Balíčky %1 byly aktualizovány. - + Unread articles fetched Staženy nepřečtené zprávy - + Go to changelog Zobrazit seznam změn - + AdBlock needs to be configured Je třeba nastavit AdBlock - + Welcome Vítejte - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Prosím, zkontrolujte novinky kliknutím na tuto bublinu. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock není korektně nakonfigurován. Běžte do "Nastavení" -> "Node.js" a zkontrolujte nastavení. - + Already running Již běží - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Balíčky %1 NEBYLY aktualizovány kvůli chybě: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ na tuto bublinu. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Jít na předchozí stránku - + Go to next page Jít na další stránku - + Open article in article list Otevřít článek v seznamu článků - + Open article in web browser Otevřít článek ve webovém prohlížeči - + Mark all articles as read Označit všechny zprávy jako přečtené @@ -1085,50 +1118,50 @@ ID položky: %5 FeedsView - + Cannot edit item Nelze upravit položku - + Cannot delete item Nelze smazat položku - + Context menu for empty space Kontextové menu pro prázdný prostor - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Nelze editovat vybranou položku, protože už běží jiná kritická operace. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Nelze smazat vybranou položku, protože už běží jiná kritická operace. - - + + Context menu for categories Kontextové menu pro kategorie - - + + Are you sure? Jste si jistý? - + Context menu for other items Kontextové menu pro ostatní položky - + Context menu for regex query Kontextové menu pro regex dotaz @@ -1144,60 +1177,60 @@ ID položky: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Opravdu chcete smazat všechny články z vybraných položek? - - - - + + + + Cannot edit items Nelze upravit položku - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Vybrané položky nemůžpu být upraveny. Toto není podporováno (zatím). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 nepodporuje dávkovou editaci více účtů. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 nepodporuje dávkové úpravy položek z více účtů. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 nepodporuje dávkové úpravy položek různých typů. - + Cannot edit some items Nelze upravit nějaké položky - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Některé z vybraných položek nelze upravit. Pokračuji s úpravou zbytku. - + Some items won't be deleted Některé položky nebudou odstraněny - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Některé vybrané položky nebudou odstraněny, protože je nelze odstranit. - + Deleting %n items Smazání %n položky @@ -1207,7 +1240,7 @@ ID položky: %5 - + You are about to completely delete %n items. Chystáte se odstranit %n položku. @@ -1217,23 +1250,23 @@ ID položky: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextové menu pro odp. koše - + Context menu for accounts Kontextové menu pro účty - + Context menu for label Kontextové menu pro štítek - + Context menu for important articles Kontextové menu pro důležité zprávy @@ -1332,17 +1365,22 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Různé + + + Network proxy Síťová proxy - + Add new account Přidat nový účet - + Edit account "%1" Upravit účet "%1" @@ -1947,6 +1985,14 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" Nastavení serveru + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2053,6 +2099,40 @@ Složka cache pro QtWebEngine -> "%7" Nepoužívat notifikace pro tento kanál + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Chyba: %1 + + + + Feed added + Kanál přidán + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Kanál byl přidán, spouštím obnovení seznamu kanálu. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Obecné + + FormLog @@ -3744,29 +3824,29 @@ Nyní ho můžete nainstalovat. Odpad - + Reply to this e-mail message Odpovědět na tento e-mail - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status autentizace: %1 Tokeny vyprší: %2 - + logged-in přihlášen - + NOT logged-in NEpřihlášen - + Write new e-mail message Nová e-mailová zpráva @@ -3985,39 +4065,105 @@ Tokeny vyprší: %2 &Otestovat nastavení + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulář + + + + Parent folder + Nadřazený uzel + + + + Select parent item for your feed. + Zvolte nadřazenou kategorii pro Váš kanál. + + + + URL + URL + + + + Title + Nadpis + + + + Full feed URL including scheme + Plné URL zadejte sem + + + + Provide URL for your feed. + Zvolte url Vašeho kanálu. + + + + The URL is ok. + URL je v pořádku. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL nemá standardní tvar. Začíná vaše URL na "http://" či "https://"? + + + + The URL is empty. + URL je prázdná. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed přihlášení selhalo - + Inoreader: authentication error Inroeader: chyba autentizace - + Click this to login again. Error is: '%1' Pro opětovné přihlášení klikněte zde. - + Inoreader: authorization denied Inoreader: přistup nepovolen - + Click this to login again. Klikně sem pro opětovné přihlášení. - - + + Login Přihlášení @@ -4025,10 +4171,78 @@ Tokeny vyprší: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Jiná služba + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + Soubory OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Zvolit soubot pro import kanálů + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Chyba: %1 + + + + Select file for feeds export + Zvolit soubor pro export kanálů + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exportovat kanály + + + + Import feeds + Importovat kanály + + + + Cannot add item + Nelze přidat položku + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace. + HelpSpoiler @@ -5369,18 +5583,6 @@ Tokeny vyprší: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - cs - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Martin Rotter - @@ -5402,7 +5604,7 @@ Tokeny vyprší: %2 - + Load initial set of feeds Načíst úvodní sadu kanálů @@ -5910,19 +6112,19 @@ Podporované čtečky: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status autentizace: %1 Tokeny vyprší: %2 - + logged-in přihlášen - + NOT logged-in NEpřihlášen @@ -6066,12 +6268,12 @@ Number of categories: %2 Počet kategorií: %2 - + Error when fetching list of feeds Chyba při načítání seznamu kanálů - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Kanály & kategorie pro účet '%1' nebyly staženy, chyba: %2 @@ -6869,8 +7071,8 @@ Popis: %3 - Force custom skin colors - Vynutit vlastní barvy + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6982,7 +7184,7 @@ Popis: %3 SettingsLocalization - + Language Lokalizace @@ -6992,32 +7194,39 @@ Popis: %3 Kód - - Author - Autor - - - + Translation progress Postup překladu - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Pomozte nám zlepšit %1 <a href="%2">překlady</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Potřební překladatelé! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. Překlad '%1' je neúplný a každý, kdo může pomoci s překladem %2, je vítán. - + Do you want to help with the translation now? Chcete pomoci s překladem nyní? @@ -7142,10 +7351,25 @@ Po instalaci Node.js také restartujte dialog "Nastavení".Pozice - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Obrazovka + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7156,6 +7380,16 @@ Po instalaci Node.js také restartujte dialog "Nastavení".There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. Existují některé vestavěné zvuky notifikací. Stačí začít psát ":" a zobrazí se. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7273,6 +7507,19 @@ Po instalaci Node.js také restartujte dialog "Nastavení".Soubor databáze nebyl zkopírován do cílového adresáře. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulář + + + + Title + Nadpis + + StandardCategory @@ -7646,67 +7893,67 @@ Stažená data kanálů můžete také dodatečně zpracovat post-procesním skr StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Chcete načíst úvodní set kanálů? - + Error when loading initial feeds Chyba při načítání úvodních kanálů - + Fetch metadata Načíst metadata - + Export feeds Exportovat kanály - + Import feeds Importovat kanály - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Tento nový účet doposud neobsahuje žádné kanály, chcete nyní přidat výchozí sadu kanálů? - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Jedná se o klasicky účet pro standardní RSS/RDF/ATOM kanály. - + Cannot add item Nelze přidat položku - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace. - + Cannot add category Nelze přidat kategorii - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nelze přidat kategorii, protože probíhá jiná kritická operace. - + Import was completely successful. Import byl úspěšný. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Některé kanály/kategorie nebyly importovány kvůli chybě. Mrkněte do aplikačního logu. @@ -7811,27 +8058,27 @@ Nepřečtené zprávy: %2 TextBrowserViewer - + image obrázek - + Enable external resources Povolit externí zdroje - + Open in external browser Otevřít v externím webovém prohlížeči - + Download Stáhnout - + Open with external tool Otevřít s externím nástrojem @@ -7879,7 +8126,7 @@ Nepřečtené zprávy: %2 ToastNotification - + Do it! Provést! @@ -8245,7 +8492,7 @@ Nepřečtené zprávy: %2 Nelze přidat kanál, protože probíhá jiná kritická operace. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8256,7 +8503,7 @@ Poslední chyba: %3 Poslední čas přihlášení: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' nelze získat seznam kanálu, síťová chyba '%1' diff --git a/localization/rssguard_da.ts b/localization/rssguard_da.ts index 4328afefb..e7edf0fd1 100644 --- a/localization/rssguard_da.ts +++ b/localization/rssguard_da.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (nyhedskilde) + + AccountDetails + + + Form + Formular + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Vigtigt + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etiketter + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Fejl: %1 Application - + Application is already running. Programmet kører allerede - + Output directory is not writable. Målbiblioteket er ikke skrivbart - + Settings file not copied to output directory successfully. Indstillinger kunne ikke kopieres til uddatabibliotek. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Gendannelse af database ikke påbegyndt. Sørg for at målbiblioteket er skrivbart. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Gendannelse af indstillinger ikke påbegyndt. Sørg for at målbiblioteket er skrivbart. - + Cannot add feed Kan ikke tilføje nyhedskilde - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Nyhedskilde kan ikke tilføjes, da der ikke er nogen aktiv konto at tilføje den til. - + Packages %1 were updated. %1 pakker er blevet ajourført. - + Unread articles fetched Ulæste artikler hentet - + Go to changelog Gå til ændringslog - + AdBlock needs to be configured AdBlock skal indstilles - + Welcome Velkommen - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -201,17 +234,17 @@ version ved at klikke på denne pop up påmindelse. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock er ikke indstillet rigtigt. Gå til "Indstillinger" -> "Node.js" og tjek om node.js er indstillet rigtigt. - + Already running Kører allerede - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. %1 pakker blev IKKE ajourført på grund af en fejl: %2. @@ -219,32 +252,32 @@ påmindelse. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Gå til forrige side - + Go to next page Gå til næste side - + Open article in article list Åbn artikel i artikellisten - + Open article in web browser Åben artikel i netlæser - + Mark all articles as read Marker alle artikler som læst @@ -1072,50 +1105,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Kan ikke redigere emne - + Cannot delete item Kan ikke fjerne emne - + Context menu for empty space Genvejsmenu for fri plads - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Det valgte element kan ikke redigeres, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Det valgte element kan ikke redigeres, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - - + + Context menu for categories Genvejsmenu for kategorier - - + + Are you sure? Er du sikker? - + Context menu for other items Genvejsmenu for andre elementer - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1131,60 +1164,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Kan ikke redigere element - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Valgte element kan ikke redigeres, dette er (endnu?) ikke understøttet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Kan ikke redigere element - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Sletter %n element @@ -1192,7 +1225,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1200,22 +1233,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Genvejsmenu for skraldespande - + Context menu for accounts Genvejsmenu for konti - + Context menu for label Genvejsmenu for etiketter - + Context menu for important articles Genvejsmenu for vigtige artikler @@ -1314,17 +1347,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Diverse + + + Network proxy Netværksproxy - + Add new account Tilføj ny konto - + Edit account "%1" Redigér konto "%1" @@ -1925,6 +1963,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Serverindstillinger + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2029,6 +2075,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignorer påmindelser for denne nyhedskilde + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Fejl: %1 + + + + Feed added + Nyhedskilde tilføjet + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + En nyhedskilde blev tilføjet, et nyt kildetræ indhentes nu. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Generelt + + FormLog @@ -3720,29 +3800,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logget ind - + NOT logged-in IKKE logget ind - + Write new e-mail message Skriv ny e-postbesked @@ -3961,39 +4041,105 @@ Login tokens expiration: %2 Afprøv opsæ&tning + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formular + + + + Parent folder + Overordnet mappe + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + Webadresse + + + + Title + Titel + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Angiv webadressen til din nyhedskilde. + + + + The URL is ok. + Webadressen er OK. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + Webadressen opfylder ikke standardmønsteret. Starter din webadresse med "http: //" eller "https: //" præfiks ? + + + + The URL is empty. + Webadresse er tom. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed kan ikke logge på - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik her for at logge på igen. Fejlen er: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Klik her for at logge på igen. - - + + Login Log på @@ -4001,10 +4147,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Vælg fil for import af nyhedskilder + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Fejl: %1 + + + + Select file for feeds export + Vælg fil til eksport af nyhedskilder + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Eksportér nyhedskilder + + + + Import feeds + Importér nyhedskilder + + + + Cannot add item + Kam ikke tilføje emne + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Kan ikke tilføje nyhedskilde, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. + HelpSpoiler @@ -5333,18 +5547,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - da - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - flywheeldk - @@ -5360,7 +5562,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Indlæs de oprindelige nyhedskilder @@ -5866,19 +6068,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logget ind - + NOT logged-in IKKE logget ind @@ -6020,12 +6222,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6821,8 +7023,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6934,7 +7136,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Sprog @@ -6944,32 +7146,39 @@ Description: %3 Kode - - Author - Udvikler - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7094,10 +7303,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7108,6 +7332,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7225,6 +7459,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Databasefilen kunne ikke kopieres til uddatabiblioteket. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formular + + + + Title + Titel + + StandardCategory @@ -7598,67 +7845,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Ønsker du at indlæse det oprindelige sæt nyhedskilder? - + Error when loading initial feeds Fejl ved indlæsning af indledende nyhedskilder - + Fetch metadata Hent metadata - + Export feeds Eksportér nyhedskilder - + Import feeds Importér nyhedskilder - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Kam ikke tilføje emne - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan ikke tilføje nyhedskilde, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Cannot add category Kan ikke tilføje kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan ikke tilføje kategori, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7763,27 +8010,27 @@ Ulæste nyheder: %2 TextBrowserViewer - + image billede - + Enable external resources Aktivér eksterne ressourcer - + Open in external browser Åben i ekstern netlæser - + Download Hent - + Open with external tool Åben med eksternt værktøj @@ -7825,7 +8072,7 @@ Ulæste nyheder: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8191,7 +8438,7 @@ Ulæste nyheder: %2 Kan ikke tilføje nyhedskilde, fordi en anden kritisk handling er under udførelse. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8202,7 +8449,7 @@ Sidste fejl: %3 Sidst logget på: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_de.ts b/localization/rssguard_de.ts index bd6f18507..71d4dbb54 100644 --- a/localization/rssguard_de.ts +++ b/localization/rssguard_de.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (Feed) + + AccountDetails + + + Form + Formular + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Wichtig + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Label + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Die Anwendung läuft bereits. - + Output directory is not writable. Das Ausgabeverzeichnis ist nicht beschreibbar. - + Settings file not copied to output directory successfully. Einstellungsdatei konnte nicht in das Ausgabeverzeichnis geschrieben werden. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Wiederherstellung der Datenbank wurde nicht initiiert. Stellen Sie sicher, dass das Ausgabeverzeichnis beschrieben werden kann. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Wiederherstellung der Einstellungen wurde nicht initiiert. Stellen Sie sicher, dass das Ausgabeverzeichnis beschrieben werden kann. - + Cannot add feed Kann Feed nicht hinzufügen - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed konnte nicht hinzugefügt werden, weil kein aktiver Zugang existiert, der Feeds hinzufügen kann. - + Packages %1 were updated. %1 Pakete wurden aktualisiert. - + Unread articles fetched Ungelesene Artikel aktualisiert - + Go to changelog Geh zum Changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock muss noch konfiguriert werden - + Welcome Willkommen - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Bitte überprüfen Sie die in dieser Version enthaltene Neuerungen durch Klicken auf diese Benachrichtigung. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock ist nicht richtig konfiguriert. Gehe zu "Einstellungen" -> "Node.js" und stelle sicher, dass Node.js korrekt eingerichtet ist. - + Already running Bereits aktiv - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packete %1 wurden NICHT aktualisiert, wegen Fehler: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ durch Klicken auf diese Benachrichtigung. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Kann den Eintrag nicht bearbeiten - + Cannot delete item Eintrag kann nicht gelöscht werden - + Context menu for empty space Kontextmenü für Leerraum - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Ausgewählter Eintrag kann aufgrund einer anderen hierfür relevanten Aktion nicht bearbeitet werden. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Ausgewählter Eintrag kann aufgrund einer anderen hierfür relevanten Aktion nicht gelöscht werden. - - + + Context menu for categories Kontextmenü für Kategorien - - + + Are you sure? Sind Sie sicher? - + Context menu for other items Kontextmenü für sonstige Einträge - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextmenü für den Papierkorb - + Context menu for accounts Kontextmenü für Benutzerkonten - + Context menu for label Kontextmenü für Label - + Context menu for important articles Kontextmenü für wichtige Artikel @@ -1312,17 +1345,22 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Sonstiges + + + Network proxy Netzwerk Proxy - + Add new account Neues Konto hinzufügen - + Edit account "%1" Bearbeite Konto "%1" @@ -1923,6 +1961,14 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" Server Konfiguration + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2027,6 +2073,40 @@ QtWebEngine Zwischenspeicher -> "%7" Ignoriere Benachrichtigungen dieses Feedes + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + + Feed added + Feed wurde hinzugefügt + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed wurde hinzugefügt, lade neuen Feed-Baum. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Generell + + FormLog @@ -3719,29 +3799,29 @@ Sie können es jetzt installieren. Spam - + Reply to this e-mail message Auf diese E-Mail Nachricht antworten - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentifikationsstatus: %1 Ablauf des Login tokens: %2 - + logged-in angemeldet - + NOT logged-in NICHT angemeldet - + Write new e-mail message Eine neue E-Mail schreiben @@ -3960,39 +4040,105 @@ Ablauf des Login tokens: %2 Einstellungen &testen + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formular + + + + Parent folder + Übergeordneter Ordner + + + + Select parent item for your feed. + Eintrag auswählen, unter dem die Kategorien und Feeds eingegliedert werden. + + + + URL + URL + + + + Title + Name + + + + Full feed URL including scheme + Vollständige Feed URL inklusive Schema + + + + Provide URL for your feed. + Feed URL eingeben + + + + The URL is ok. + URL ist in Ordnung. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + Der URL folgt nicht dem üblichen Schema. Beginnt er mit dem Präfix "http://" oder "https://"? + + + + The URL is empty. + Der URL ist leer. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed Login fehlgeschlagen - + Inoreader: authentication error Inoreader: Fehler bei der Authentifizierung - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicken Sie hier um sich wieder anzumelden. Der Fehler ist: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: Autorisierung abgelehnt - + Click this to login again. Drücken Sie hier um sich neu anzumelden. - - + + Login Login @@ -4000,10 +4146,78 @@ Ablauf des Login tokens: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Andere Dienste + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 Datei (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Datei zum Importieren auswählen + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Fehler: %1 + + + + Select file for feeds export + Datei zum Exportieren auswählen + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Feeds exportieren + + + + Import feeds + Feeds importieren + + + + Cannot add item + Kann Eintrag nicht hinzufügen + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Kann Eintrag nicht hinzufügen, da noch eine andere ihn betreffende Aktion läuft. + HelpSpoiler @@ -5332,18 +5546,6 @@ Ablauf des Login tokens: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - de - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Patrick Scheller, Peter Mattern - @@ -5355,7 +5557,7 @@ Ablauf des Login tokens: %2 - + Load initial set of feeds Zu Beginn standardmäßige Zusammenstellung von Feeds laden @@ -5862,19 +6064,19 @@ Liste aller unterstützten Leser: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentifikationsstatus: %1 Ablauf des Login tokens: %2 - + logged-in angemeldet - + NOT logged-in NICHT angemeldet @@ -6016,12 +6218,12 @@ Number of categories: %2 Anzahl der Kategorien: %2 - + Error when fetching list of feeds Fehler beim laden der Feedliste - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & Kategorien für Zugang "%1" wurden nicht geladen, Fehler: %2 @@ -6817,8 +7019,8 @@ Beschreibung: %3 - Force custom skin colors - Erzwinge benutzerdefinierte Oberflächenfarben + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6930,7 +7132,7 @@ Beschreibung: %3 SettingsLocalization - + Language Sprache @@ -6940,32 +7142,39 @@ Beschreibung: %3 Code - - Author - Autor - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7090,10 +7299,25 @@ Schließe und Öffne den Einstellungsdiealog erneut, nachdem du Node.js installi Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7104,6 +7328,16 @@ Schließe und Öffne den Einstellungsdiealog erneut, nachdem du Node.js installi There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7221,6 +7455,19 @@ Schließe und Öffne den Einstellungsdiealog erneut, nachdem du Node.js installi Datenbank konnte nicht in das Ausgabeverzeichnis geschrieben werden. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formular + + + + Title + Name + + StandardCategory @@ -7594,67 +7841,67 @@ Du kannst die generierten Feed Daten auch mit einem extra Nachbearbeituns-Skript StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Soll zu Beginn eine Auswahl von Feeds geladen werden? - + Error when loading initial feeds Fehler beim Laden der initial einzurichtenden Feeds - + Fetch metadata Metadaten abrufen - + Export feeds Feeds exportieren - + Import feeds Feeds importieren - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Dieses neu eingerichtete Konto enthält noch keine Feeds. Sie können jetzt eine standardmäßige Zusammenstellung von Feeds integrieren. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Kann Eintrag nicht hinzufügen - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kann Eintrag nicht hinzufügen, da noch eine andere ihn betreffende Aktion läuft. - + Cannot add category Kategorie kann nicht hinzugefügt werden - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kann Kategorie nicht hinzufügen, da noch eine andere diese betreffende Aktion läuft. - + Import was completely successful. Importieren wurde erfolgreich vollständig abgeschlossen. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Manche Feeds / Kategorien konnten wegen Fehlern nicht importiert werden, kontrolliere das Anwendungsprotokoll um mehr Informationen zu erhalten. @@ -7759,27 +8006,27 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 TextBrowserViewer - + image Graphik - + Enable external resources Aktiviere externe Ressourcen - + Open in external browser Im externen Browser öffnen - + Download Herunterladen - + Open with external tool Mit externem Programm öffnen @@ -7821,7 +8068,7 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8187,7 +8434,7 @@ Ungelesene Nachrichten: %2 Kann Eintrag nicht hinzufügen, da noch eine andere ihn betreffende Aktion läuft. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8198,7 +8445,7 @@ Letzter Fehler: %3 Letzte Anmeldung am: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' Kann Liste der Feeds nicht laden, Netzwerkfehler '%1' diff --git a/localization/rssguard_en_GB.ts b/localization/rssguard_en_GB.ts index 703e5429a..b4a0fd17d 100644 --- a/localization/rssguard_en_GB.ts +++ b/localization/rssguard_en_GB.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Failed to copy settings file to output directory. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that the output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that the output directory is writable. - + Cannot add feed Can't add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there are no active accounts that can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. The selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. The selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from the selected item? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n item @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n item. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write an e-mail @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide the URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet the standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorisation denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - en_GB - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Martin Rotter, ParisBrest82 - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colours + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Translator(s) - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Failed to copy database file to output directory. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load the initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. All feeds were successfully imported. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_en_US.ts b/localization/rssguard_en_US.ts index 63a953ac6..22d668156 100644 --- a/localization/rssguard_en_US.ts +++ b/localization/rssguard_en_US.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - en_US - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Martin Rotter - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_es.ts b/localization/rssguard_es.ts index 137c3937f..be360eea9 100644 --- a/localization/rssguard_es.ts +++ b/localization/rssguard_es.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (fuente) + + AccountDetails + + + Form + Formulario + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Importante + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etiquetas + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. La aplicación ya está en ejecución. - + Output directory is not writable. La carpeta de salida carece de permisos de escritura. - + Settings file not copied to output directory successfully. El archivo de configuración no se copió satisfactoriamente a la carpeta de salida. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. La restauración de la base de datos no fue iniciada. Verifique que la carpeta de salida tiene permisos de escritura. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Fue imposible iniciar la restauración de la configuración. Verifique que la carpeta de salida tiene permisos de escritura. - + Cannot add feed Imposible añadir la fuente - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Imposible agregar la fuente porque se carece de una cuenta activa que pueda agregar fuentes. - + Packages %1 were updated. Se actualizaron %1 paquetes. - + Unread articles fetched Artículos sin leer obtenidos - + Go to changelog Ir al registro de cambios - + AdBlock needs to be configured AdBlock necesita ser configurado - + Welcome Bienvenido - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Por favor, consulte las NUEVAS funciones incluidas en esta versión pulsando en esta notificación emergente. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock está configurado incorrectamente. Vaya a "Configuración" -> "Node.js" y verifique si Node.js esté configurado correctamente. - + Already running Ya está ejecutándose - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Imposible actualizar %1 paquetes debido al error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ versión pulsando en esta notificación emergente. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Ir a la página anterior - + Go to next page Ir a la página siguiente - + Open article in article list Abrir artículo en la lista de artículos - + Open article in web browser Abrir artículo en el navegador web - + Mark all articles as read Marcar todos los artículos como leídos @@ -1071,50 +1104,50 @@ ID artículo: %5 FeedsView - + Cannot edit item Imposible editar el elemento - + Cannot delete item Imposible borrar el elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para el espacio en blanco - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Imposible editar el elemento seleccionado debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Imposible borrar el elemento seleccionado debido a que otra operación crítica está en ejecución. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías - - + + Are you sure? ¿Está usted seguro? - + Context menu for other items Menú de contexto para los demás elementos - + Context menu for regex query Menú de contexto para consulta de expresiones regulares @@ -1130,60 +1163,60 @@ ID artículo: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? ¿Realmente desea limpiar todos los artículos de los elementos seleccionados? - - - - + + + + Cannot edit items Imposible editar elementos - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Imposible editar elementos seleccionados. Ésto carece de soporte (aún). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 carece de soporte para edición por lotes de múltiples cuentas. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 carece de soporte para edición por lotes de elementos para múltiples cuentas. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 carece de soporte para la edición por lotes de elementos de distintos tipos. - + Cannot edit some items Imposible editar algunos elementos - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Imposible editar algunos elementos. Procediendo a editar el resto. - + Some items won't be deleted Será imposible eliminar algunos elementos - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Será imposible eliminar algunos elementos seleccionados, porque es imposible eliminar éstos. - + Deleting %n items Eliminando %n elemento @@ -1191,7 +1224,7 @@ ID artículo: %5 - + You are about to completely delete %n items. Está a punto de eliminar por completo %n elemento. @@ -1199,22 +1232,22 @@ ID artículo: %5 - + Context menu for recycle bins Menú de contexto para las papeleras de reciclaje - + Context menu for accounts Menú de contexto para las cuentas - + Context menu for label Menú desplegable para etiqueta - + Context menu for important articles Menú de contexto para artículos importantes @@ -1313,17 +1346,22 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Varios + + + Network proxy Proxy de la red - + Add new account Añadir nueva cuenta - + Edit account "%1" Editar la cuenta "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" Configuración del servidor + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ Archivo de QtWebEngine memoria -> "%7" Ignorar notificaciones para esta fuente + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Fuente añadida + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Se agregó fuente, obteniendo ahora un nuevo árbol de fuentes. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3720,29 +3800,29 @@ Puede instalarlo ahora. Correo basura - + Reply to this e-mail message Responder este mensae de correo electrónico - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Estado de autenticación: %1 Expiración de identificadores de acceso: %2 - + logged-in sesión iniciada - + NOT logged-in SIN iniciar sesión - + Write new e-mail message Escribir nuevo mensaje electrónico @@ -3961,39 +4041,105 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 &Configuración de prueba + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulario + + + + Parent folder + Carpeta principal + + + + Select parent item for your feed. + Seleccionar elemento principal para su fuente. + + + + URL + Dirección URL + + + + Title + Título + + + + Full feed URL including scheme + Dirección de URL completa de la fuente, incluido su esquema + + + + Provide URL for your feed. + Proporcione la URL de su fuente. + + + + The URL is ok. + La dirección URL es válida. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + La dirección URL no cumple con el patrón estándar. Verifique que la dirección URL comienza con el prefijo "http://" o "https://". + + + + The URL is empty. + El campo de la dirección URL está vacío. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed Falló el inicio de sesión - + Inoreader: authentication error Inoreader: error de autenticación - + Click this to login again. Error is: '%1' Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. El error es: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorización denegada - + Click this to login again. Pulse aquí para iniciar sesión nuevamente. - - + + Login Iniciar sesión @@ -4001,10 +4147,78 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Otros servicios + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + Archivos OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Seleccionar archivo para importar las fuentes + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Seleccionar archivo para exportar las fuentes + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exportar fuentes + + + + Import feeds + Importar fuentes + + + + Cannot add item + Imposible añadir elementos + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Imposible posible añadir la fuente debido a que otra operación crítica está en ejecución. + HelpSpoiler @@ -5333,18 +5547,6 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - es - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Joel Barrios - @@ -5360,7 +5562,7 @@ Expiración de identificadores de acceso: %2 - + Load initial set of feeds Cargar conjunto inicial de fuentes @@ -5866,19 +6068,19 @@ Lista de lectores compatibles: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Estado de autenticación: %1 Expiración de identificadores de acceso: %2 - + logged-in sesión iniciada - + NOT logged-in SIN iniciar sesión @@ -6020,12 +6222,12 @@ Number of categories: %2 Número de categorías: %2 - + Error when fetching list of feeds Error mientras se obtenía la lista de fuentes - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Fue imposible obtener las fuentes y categorías para la cuenta '%1', error %2 @@ -6821,8 +7023,8 @@ Descripción: %3 - Force custom skin colors - Forzar colores personalizados de piel + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6934,7 +7136,7 @@ Descripción: %3 SettingsLocalization - + Language Idioma @@ -6944,32 +7146,39 @@ Descripción: %3 Código - - Author - Autor - - - + Translation progress Progreso de la traducción - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Ayúdenos a mejorar %1 <a href="%2">traducciones</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! ¡Se necesitan traductores! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. La traducción '%1' está incompleta y cualquiera que pueda ayudar a traducir %2 es bienvenido. - + Do you want to help with the translation now? ¿Quiere ayudar con la traducción ahora? @@ -7094,10 +7303,25 @@ Además, reinicie el cuadro de diálogo "Configuración" después de i Posición - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Pantalla + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7108,6 +7332,16 @@ Además, reinicie el cuadro de diálogo "Configuración" después de i There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. Hay algunos sonidos de notificación integrados. Sólo empieza a escribir ":" y se mostrarán. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7225,6 +7459,19 @@ Además, reinicie el cuadro de diálogo "Configuración" después de i El archivo de base de datos no se copió satisfactoriamente a la carpeta de salida. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulario + + + + Title + Título + + StandardCategory @@ -7600,67 +7847,67 @@ Además, puede posprocesar los datos de alimentación generados con otro guión StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? ¿Quiere cargar el conjunto inicial de fuentes? - + Error when loading initial feeds Se presentó un error al cargar las fuentes iniciales - + Fetch metadata Obtener metadatos - + Export feeds Exportar fuentes - + Import feeds Importar fuentes - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nueva cuenta no contiene fuentes. Puede añadirle ahora el conjunto predeterminado de fuentes. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Esta es la cuenta de servicio obligatoria para las fuentes RSS/RDF/ATOM estándar. - + Cannot add item Imposible añadir elementos - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Imposible posible añadir la fuente debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Cannot add category Imposible añadir la categoría - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Imposible añadir la categoría debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Import was completely successful. La importación fue totalmente satisfactoria. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Algunas fuentes/categorías no se importaron debido a un error; consulte el registro de depuración para obtener más detalles. @@ -7765,27 +8012,27 @@ Noticias sin leer: %2 TextBrowserViewer - + image imagen - + Enable external resources Habilitar recursos externos - + Open in external browser Abrir en un navegador externo - + Download Descargar - + Open with external tool Abrir con una herramienta externa @@ -7827,7 +8074,7 @@ Noticias sin leer: %2 ToastNotification - + Do it! ¡Hacerlo! @@ -8193,7 +8440,7 @@ Noticias sin leer: %2 Imposible añadir la fuente debido a que otra operación crítica está en ejecución. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8204,7 +8451,7 @@ Ultimo error: %3 Ultimo inicio de sesión: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' imposible obtener la lista de fuentes, error de red '%1' diff --git a/localization/rssguard_fi.ts b/localization/rssguard_fi.ts index 202b961e6..794d191fe 100644 --- a/localization/rssguard_fi.ts +++ b/localization/rssguard_fi.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (syöte) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Nimikkeet + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Virhe: %1 Application - + Application is already running. Sovellus on jo käynnissä - + Output directory is not writable. Kohdekansioon ei voi kirjoittaa. - + Settings file not copied to output directory successfully. Asetustiedoston kopiointi kohdekansioon epäonnistui. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Tietokannan palautusta ei aloitettu. Varmista, että kohdekansioon voi kirjoittaa. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Syötettä ei voi lisätä - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Siirry muutoslokiin - + AdBlock needs to be configured AdBlockin asetukset tulee määrittää - + Welcome Tervetuloa - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Tietuetta ei voi muokata - + Cannot delete item Tietuetta ei voi poistaa - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Oletko varma? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Verkon välityspalvelin - + Add new account Lisää uusi tili - + Edit account "%1" Muokkaa tiliä "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Virhe: %1 + + + + Feed added + Syöte lisätty + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Yleiset + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ Voit asentaa sen nyt. Roskaposti - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Ylätason kansio + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL-osoite + + + + Title + Otsikko + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + URL-osoite on OK. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + URL-osoite on tyhjä. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: tunnistusvirhe - + Click this to login again. Error is: '%1' Napsauta kirjautuaksesi uudelleen. Virhe on: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Napsauta tätä kirjautuaksesi uudelleen. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Muut palvelut + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Virhe: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Vie syötteet + + + + Import feeds + Tuo syötteet + + + + Cannot add item + Tietuetta ei voi lisätä + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - fi - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - artnay - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Lataa syötteiden alkukokoelma @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Kieli @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Koodi - - Author - Tekijä - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Otsikko + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Haluatko ladata syötteiden alkukokoelman? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Hae metatiedot - + Export feeds Vie syötteet - + Import feeds Tuo syötteet - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Tämä tili ei sisällä syötteitä. Voit lisätä nyt syötteiden oletusvalikoiman. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Tietuetta ei voi lisätä - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Luokkaa ei voi lisätä - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Avaa erillinen selain - + Download Lataa - + Open with external tool Avaa erillisellä työkalulla @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_fr.ts b/localization/rssguard_fr.ts index 5e22e7bd0..29d466c38 100644 --- a/localization/rssguard_fr.ts +++ b/localization/rssguard_fr.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (flux) + + AccountDetails + + + Form + Formulaire + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Étiquettes + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Erreur : %1 Application - + Application is already running. L'application est déjà lancée - + Output directory is not writable. Le répertoire de destination n'est pas accessible en écriture - + Settings file not copied to output directory successfully. Le fichier de réglages n'a pas été copié correctement dans le répertoire de destination. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. La restauration de la base de données n'a pas été initiée. Vérifier que le répertoire de destination est accessible en écriture. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. La restauration des paramètres n'a pas été initiée. Vérifier que le répertoire de destination est accessible en écriture. - + Cannot add feed Impossible d'ajouter le flux - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Le flux ne peut pas être ajouté car il n'y a aucun compte actif autorisant l'ajout de flux. - + Packages %1 were updated. Les paquets %1 ont été mis à jour. - + Unread articles fetched Articles non lus obtenus - + Go to changelog Consulter le journal des modifications - + AdBlock needs to be configured AdBlock doit être configuré - + Welcome Bienvenue - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Découvrez les nouveautés de cette version en cliquant sur cette notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock n'a pas été configuré correctement. Allez dans "Paramètres" -> "Node.js" et vérifiez que Node.js ait été correctement configuré. - + Already running Déjà en fonctionnement - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Les paquets %1 n'ont PAS été mis à jour à cause de l'erreur : %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version en cliquant sur cette notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Aller à la page précédente - + Go to next page Aller à la page suivante - + Open article in article list Ouvrir l'article dans la liste d'articles - + Open article in web browser Ouvrir l'article dans le navigateur web - + Mark all articles as read Marquer tous les articles comme lus @@ -1071,50 +1104,50 @@ Identifiant d'élément: %5 FeedsView - + Cannot edit item Impossible de modifier l'article - + Cannot delete item Impossible de supprimer l'article - + Context menu for empty space Menu contextuel pour les espaces vides - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. L'élément sélectionné ne peut être édité car une autre opération critique est en cours. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. L'élément sélectionné ne peut être supprimé car une autre opération critique est en cours. - - + + Context menu for categories Menu contextuel des catégories - - + + Are you sure? Êtes-vous sûr(e)? - + Context menu for other items Menu contextuel pour les autres éléments - + Context menu for regex query Le menu contextuel pour votre recherche par expression régulière @@ -1130,60 +1163,60 @@ Identifiant d'élément: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Voulez-vous vraiment nettoyer tous les articles de l'élément sélectionné? - - - - + + + + Cannot edit items Impossible de modifier les éléments - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Les éléments sélectionnés ne peuvent pas être modifiés. Ce n'est pas encore supporté. - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 ne supporte pas la modification par lots de plusieurs comptes. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 ne supporte pas la modification par lots par plusieurs comptes. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 ne supporte pas la modification par lots d'éléments de différents types. - + Cannot edit some items Impossible de modifier certains éléments - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Certains éléments sélectionnés ne peuvent pas être modifiés. Modification du reste en cours. - + Some items won't be deleted Certains éléments ne seront pas supprimés - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Certains éléments sélectionnés ne seront pas supprimés, car ils ne peuvent pas être supprimés. - + Deleting %n items Suppression de %n élément en cours @@ -1191,7 +1224,7 @@ Identifiant d'élément: %5 - + You are about to completely delete %n items. Vous êtes sur le point de définitivement supprimer %n élément. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Identifiant d'élément: %5 - + Context menu for recycle bins Menu contextuel des corbeilles - + Context menu for accounts Menu contextuel des comptes - + Context menu for label Menu contextuel des étiquettes - + Context menu for important articles Menu contextuel des articles importants @@ -1313,17 +1346,22 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Divers + + + Network proxy Proxy réseau - + Add new account Ajouter un nouveau compte - + Edit account "%1" Modifier le compte « %1 » @@ -1924,6 +1962,14 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Paramètres du serveur + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ Dossier du cache Moteur Web QT -> "%7" Ignorer les notifications pour ce flux + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Erreur : %1 + + + + Feed added + Flux ajouté + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Le flux a été ajouté, obtention d'un nouvel arbre de flux en cours. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Général + + FormLog @@ -3742,29 +3822,29 @@ Vous pouvez désormais l'installer. Spam - + Reply to this e-mail message Répondre à cet e-mail - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Statut d'authentification: %1 Expiration de jetons d'authentification: %2 - + logged-in connecté - + NOT logged-in NON connecté - + Write new e-mail message Écrire un nouvel e-mail @@ -3983,39 +4063,105 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 &Tester la configuration + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulaire + + + + Parent folder + Dossier parent + + + + Select parent item for your feed. + Sélectionner l'article parent pour votre flux. + + + + URL + Lien + + + + Title + Titre + + + + Full feed URL including scheme + Lien complet du flux y compris le schème + + + + Provide URL for your feed. + Fournissez le lien pour votre flux. + + + + The URL is ok. + Le lien est valide. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + Le lien n'est pas conforme au pattern standard. Êtes-vous sûr que votre lien commence bien avec le préfixe "http://" ou "https://"? + + + + The URL is empty. + Le lien est vide. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed connection échoué - + Inoreader: authentication error Inoreader: erreur d'authentification - + Click this to login again. Error is: '%1' Cliquez ici pour réessayer l'identification. L'erreur est : '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorisation refusée - + Click this to login again. Cliquez ici pour réessayer l'identification. - - + + Login Se connecter @@ -4023,10 +4169,78 @@ Expiration de jetons d'authentification: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Autres services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + Fichiers OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Sélectionner le fichier pour l'import de flux + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Erreur : %1 + + + + Select file for feeds export + Sélectionner le fichier pour l'export de flux + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exporter les flux + + + + Import feeds + Importer des flux + + + + Cannot add item + Impossible d'ajouter l'élément + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Impossible d'ajouter un flux car une autre opération critique est en cours. + HelpSpoiler @@ -5357,18 +5571,6 @@ supplémentaire QObject - - - LANG_ABBREV - fr - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Darkitty, Lenade, leperlier.n, lucassifoni, ParisBrest82, peletloick, Rinbo, sylvie.pierrard - @@ -5384,7 +5586,7 @@ supplémentaire - + Load initial set of feeds Charger l'ensemble initial de flux @@ -5890,19 +6092,19 @@ Liste d'agrégateurs compatibles: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Statut d'authentification: %1 Expiration de jetons d'authentification: %2 - + logged-in connecté - + NOT logged-in NON connecté @@ -6044,12 +6246,12 @@ Number of categories: %2 Nombre de catégories: %2 - + Error when fetching list of feeds Erreur lors de l'obtention de la liste de flux - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Les flux et catégories pour le compte '%1' n'ont pas été obtenus, erreur: %2 @@ -6845,8 +7047,8 @@ Déscription: %3 - Force custom skin colors - Forcer les couleurs de thême personnalisées + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6958,7 +7160,7 @@ Déscription: %3 SettingsLocalization - + Language Langue @@ -6968,32 +7170,39 @@ Déscription: %3 Code - - Author - Traducteur(s)/Traductrice(s) - - - + Translation progress Pourcentage traduit - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Aidez-nous à d'avantage <a href="%2">traduire</a> %1. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! On a besoin de traducteurs/traductrices! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. La traduction '%1' est incomplète et toutes personnes capables d'aider avec la traduction %2 sont la bienvenue. - + Do you want to help with the translation now? Voulez-vous aider à traduire maintenant? @@ -7118,10 +7327,25 @@ Et aussi, redémarrez la fenêtre "Paramètres" après avoir installé Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Écran + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7132,6 +7356,16 @@ Et aussi, redémarrez la fenêtre "Paramètres" après avoir installé There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. Il y a des sons de notification intégrés. Il suffit de commencer à taper ":" et ils apparaîtront. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7249,6 +7483,19 @@ Et aussi, redémarrez la fenêtre "Paramètres" après avoir installé Le fichier de base de données n'a pas été copié correctement dans le répertoire de destination. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulaire + + + + Title + Titre + + StandardCategory @@ -7622,67 +7869,67 @@ Vous pouvez aussi post-traiter la data de flux avec encore un autre script si vo StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Voulez-vous charger l'ensemble de flux initiaux? - + Error when loading initial feeds Erreur lors du chargement des flux initiaux - + Fetch metadata Obtenir les métadonnées - + Export feeds Exporter les flux - + Import feeds Importer des flux - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Ce nouveau compte ne contien aucun flux. Vous pouvez maintenant ajouter l'ensemble de flux de base. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Ceci est le compte de base obligatoire pour les flux RSS/RDF/ATOM standards. - + Cannot add item Impossible d'ajouter l'élément - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Impossible d'ajouter un flux car une autre opération critique est en cours. - + Cannot add category Impossible d'ajouter une catégorie - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Impossible d'ajouter une catégorie car une autre opération critique est en cours. - + Import was completely successful. L'import a réussi. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Certains flux/categories n'ont pas pu être importés à cause d'une erreur, veuillez consulter le log debug pour plus d'infos. @@ -7787,27 +8034,27 @@ Actualités non-lus: %2 TextBrowserViewer - + image Image - + Enable external resources Activer les ressources éxterieurs - + Open in external browser Ouvrir dans le navigateur externe - + Download Téléchargement - + Open with external tool Ouvrir avec l'outil externe @@ -7849,7 +8096,7 @@ Actualités non-lus: %2 ToastNotification - + Do it! C'est parti! @@ -8215,7 +8462,7 @@ Actualités non-lus: %2 Impossible d'ajouter un flux car une autre opération critique est en cours. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8226,7 +8473,7 @@ Erreur la plus récente: %3 Dernière connection le: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' impossible d'obtenir la liste de flux, erreur réseau '%1' diff --git a/localization/rssguard_gl.ts b/localization/rssguard_gl.ts index 198161b27..6a46d66b0 100644 --- a/localization/rssguard_gl.ts +++ b/localization/rssguard_gl.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (fonte) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. O aplicativo xa está a funcionar - + Output directory is not writable. Non pode escribir no directorio de saída - + Settings file not copied to output directory successfully. Non se puido copiar o ficheiro de axustes ao directorio de saída. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Non se iniciou o restablecemento da base de datos. Asegúrese de que o directorio de saída é accesible. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Non se iniciou o restablecemento dos axustes. Asegúrese de que o directorio de saída é accesible. - + Cannot add feed Non se engadeu a fonte - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Non pode editar o elemento - + Cannot delete item Non pode eleminar o elemento - + Context menu for empty space Menú contextual para espazo baldeiro - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Non pode editar o elemento selecionado debido a que outra operación está en proceso. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. O elemento selecionado non pode ser eliminado debido a que outro proceso básico están proceso. - - + + Context menu for categories Menú contextual para categorías - - + + Are you sure? Está certa? - + Context menu for other items Menú contextual para outros elementos - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Menú contextual para caldeiros do lixo - + Context menu for accounts Menú contextual para contas - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Engadir nova conta - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Fallo: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Probar a configuración + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Título + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Fallo: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - gl - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - pikamoku - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Autor - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Non se puido copiar o ficheiro de base de datos ao directorio de saída. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Título + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_he.ts b/localization/rssguard_he.ts index 854ada69b..22b19f6b8 100644 --- a/localization/rssguard_he.ts +++ b/localization/rssguard_he.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1085,50 +1118,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1144,60 +1177,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1207,7 +1240,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1217,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1331,17 +1364,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1946,6 +1984,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2052,6 +2098,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3745,29 +3825,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3986,39 +4066,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4026,10 +4172,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5370,18 +5584,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5403,7 +5605,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5911,19 +6113,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6067,12 +6269,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6870,8 +7072,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6983,7 +7185,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6993,32 +7195,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7143,10 +7352,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7157,6 +7381,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7274,6 +7508,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7647,67 +7894,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7812,27 +8059,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7880,7 +8127,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8246,7 +8493,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8257,7 +8504,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_hi.ts b/localization/rssguard_hi.ts index 8fa705051..22d14c513 100644 --- a/localization/rssguard_hi.ts +++ b/localization/rssguard_hi.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_hu.ts b/localization/rssguard_hu.ts index 5e511b3de..77c9fe6ad 100644 --- a/localization/rssguard_hu.ts +++ b/localization/rssguard_hu.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_id.ts b/localization/rssguard_id.ts index d1eafec44..c3d06bbbf 100644 --- a/localization/rssguard_id.ts +++ b/localization/rssguard_id.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Formulir + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Penting + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Label + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Aplikasi sedang berjalan. - + Output directory is not writable. Direktori keluaran tidak dapat ditulisi. - + Settings file not copied to output directory successfully. Berkas pengaturan tidak berhasil disalin ke direktori keluaran. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Pemulihan database tidak dapat dimulai. Pastikan direktori keluaran dapat ditulisi. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Pemulihan pengaturan tidak dapat dimulai. Pastikan direktori keluaran dapat ditulisi. - + Cannot add feed Tidak dapat menambah feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Silahkan, memeriksa hal BARU yang termasuk di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ di versi ini dengan meng-klik popup notifikasi ini. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1064,50 +1097,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Tidak dapat menyunting item - + Cannot delete item Tidak dapat menghapus item - + Context menu for empty space Menu konteks untuk ruang kosong - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Item yang dipilih tidak dapat disunting karena operasi genting lain sedang berlangsung. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Item yang dipilih tidak dapat dihapus karena operasi genting lain sedang berlangsung. - - + + Context menu for categories Menu konteks untuk kategori - - + + Are you sure? Apakah anda yakin? - + Context menu for other items Menu konteks untuk item lain - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1123,89 +1156,89 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1304,17 +1337,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Tambah akun baru - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1913,6 +1951,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2016,6 +2062,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Eror: %1 + + + + Feed added + Feed ditambahkan + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Umum + + FormLog @@ -3708,29 +3788,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status pengesahan: %1 Waktu berakhir log masuk: %2 - + logged-in telah log masuk - + NOT logged-in BELUM log masuk - + Write new e-mail message Tulis pesan surel baru @@ -3949,39 +4029,105 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 &Tes setelan + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulir + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Pilih item induk untuk feed anda. + + + + URL + URL + + + + Title + Judul + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + URL ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL tidak memenuhi pola standar. Apakah URL anda dimulai dengan awalan "http://" atau "https://". + + + + The URL is empty. + URL kosong. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: pengesahan eror - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik ini untuk log masuk kembali. Eror adalah: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: pengesahan ditolak - + Click this to login again. Klik ini untuk log masuk kembali. - - + + Login Login @@ -3989,10 +4135,78 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Pilih berkas untuk impor feed + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Eror: %1 + + + + Select file for feeds export + Pilih berkas untuk ekspor feed + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Ekspor feed + + + + Import feeds + Impor feed + + + + Cannot add item + Tidak dapat menambah item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung. + HelpSpoiler @@ -5315,18 +5529,6 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - id - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Rachman - @@ -5339,7 +5541,7 @@ Waktu berakhir log masuk: %2 - + Load initial set of feeds Memuat kumpulan awal dari feed @@ -5843,19 +6045,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status pengesahan: %1 Waktu berakhir log masuk: %2 - + logged-in telah log masuk - + NOT logged-in BELUM log masuk @@ -5996,12 +6198,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6796,8 +6998,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6909,7 +7111,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Bahasa @@ -6919,32 +7121,39 @@ Description: %3 Kode - - Author - Penulis - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7069,10 +7278,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7083,6 +7307,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7200,6 +7434,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Berkas database tidak berhasil disalin ke direktori keluaran. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulir + + + + Title + Judul + + StandardCategory @@ -7573,67 +7820,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Apakah anda ingin memuat kumpulan awal dari feed? - + Error when loading initial feeds Eror ketika memuat feed awal - + Fetch metadata Ambil metadata - + Export feeds Ekspor feed - + Import feeds Impor feed - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Akun baru ini tidak berisi feed apapun. Anda sekarang dapat menambah kumpulan feed bawaan. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Tidak dapat menambah item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung. - + Cannot add category Tidak dapat menambah kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Tidak dapat menambah kategori karena operasi genting lain sedang berlangsung. - + Import was completely successful. Impor benar-benar berhasil. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7738,27 +7985,27 @@ Berita belum terbaca:%2 TextBrowserViewer - + image gambar - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Buka di peramban eksternal - + Download Unduh - + Open with external tool Buka dengan alat eksternal @@ -7797,7 +8044,7 @@ Berita belum terbaca:%2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8163,7 +8410,7 @@ Berita belum terbaca:%2 Tidak dapat menambah feed dikarenakan operasi genting lain sedang berlangsung. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8174,7 +8421,7 @@ Eror terakhir: %3 Log masuk terakhir pada: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_it.ts b/localization/rssguard_it.ts index a2ac5c732..86b1b433a 100644 --- a/localization/rssguard_it.ts +++ b/localization/rssguard_it.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (fonte) + + AccountDetails + + + Form + Modulo + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Importante + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etichette + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Errore: %1 Application - + Application is already running. Applicazione già in esecuzione. - + Output directory is not writable. La cartella di destinazione non è scrivibile. - + Settings file not copied to output directory successfully. File impostazioni non copiato con successo nella cartella di destinazione. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Ripristino database non iniziato. Assicurati che la cartella di destinazione sia scrivibile. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Ripristino impostazioni non iniziato. Assicurati che la cartella di destinazione sia scrivibile. - + Cannot add feed Impossibile aggiungere fonte - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Il feed non può essere aggiunto perché non c'è un account attivo che possa aggiungere feed. - + Packages %1 were updated. %1 pacchetti aggiornati. - + Unread articles fetched Articoli non letti recuperati - + Go to changelog Vai al changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock deve essere configurato - + Welcome Benvenuto - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Controlla la NUOVA roba inclusa in questa versione facendo clic su questa notifica a scomparsa. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock non è configurato correttamente. Vai a "Impostazioni" -> "Node.js" e controlla se Node.js è configurato correttamente. - + Already running Già in esecuzione - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. I pacchetti %1 NON sono stati aggiornati a causa di errore: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ versione facendo clic su questa notifica a scomparsa. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Vai alla pagina precedente - + Go to next page Vai alla pagina successiva - + Open article in article list Apri l'articolo nella lista degli articoli - + Open article in web browser Apri l'articolo nel browser web - + Mark all articles as read Segna tutti gli articoli come letti @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Impossibile modificare elemento - + Cannot delete item Impossibile eliminare l'elemento - + Context menu for empty space Menu contestuale per spazi vuoti - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. L'elemento selezionato non può essere modificato perché un'altra operazione critica è in corso. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. L'elemento selezionato non può essere eliminato perché un'altra operazione critica è in corso. - - + + Context menu for categories Menu contestuale per le categorie - - + + Are you sure? Sei sicuro? - + Context menu for other items Menu contestuale per altri oggetti - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Aggiungi nuovo account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Errore: %1 + + + + Feed added + Fonte aggiunta + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Generale + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ Ora lo puoi installare. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Prova impostazioni + + GreaderFeedDetails + + + Form + Modulo + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Seleziona l'elemento genitore per la fonte. + + + + URL + URL + + + + Title + Titolo + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + La URL va bene. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + La URL non segue un pattern standard. La URL comincia col prefisso "http://" o "https://"? + + + + The URL is empty. + La URL è vuota. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Seleziona file per l'importazione delle fonti + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Errore: %1 + + + + Select file for feeds export + Seleziona file per l'esportazione delle fonti + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Esporta fonti + + + + Import feeds + Importa fonti + + + + Cannot add item + Impossibile aggiungere elemento + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Impossibile aggiungere fonte perché un'altra operazione critica è in corso. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - it - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Aloysius - @@ -5357,7 +5559,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Carica insieme fonti iniziale @@ -5863,19 +6065,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6017,12 +6219,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6818,8 +7020,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6931,7 +7133,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Lingua @@ -6941,32 +7143,39 @@ Description: %3 Codice - - Author - Autore - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7091,10 +7300,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7105,6 +7329,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7222,6 +7456,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.File database non copiato con successo nella cartella di destinazione. + + StandardAccountDetails + + + Form + Modulo + + + + Title + Titolo + + StandardCategory @@ -7595,67 +7842,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Vuoi caricare l'insieme di fonti iniziale? - + Error when loading initial feeds Errore nel caricamento delle fonti iniziali - + Fetch metadata Recupera metadati - + Export feeds Esporta fonti - + Import feeds Importa fonti - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Questo nuovo account non include alcuna fonte. Ora puoi aggiungere l'insieme di fonti di default. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Impossibile aggiungere elemento - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Impossibile aggiungere fonte perché un'altra operazione critica è in corso. - + Cannot add category Impossibile aggiungere categria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Impossibile aggiungere categoria perché un'altra operazione critica è in corso. - + Import was completely successful. Importazione completata con successo. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7760,27 +8007,27 @@ Notizie non lette: %2 TextBrowserViewer - + image immagine - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Apri nel browser esterno - + Download Scarica - + Open with external tool Open with external tool @@ -7822,7 +8069,7 @@ Notizie non lette: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8188,7 +8435,7 @@ Notizie non lette: %2 Impossibile aggiungere fonte perché un'altra operazione critica è in corso. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8199,7 +8446,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_ja.ts b/localization/rssguard_ja.ts index 43a5de9a2..6c47efb1f 100644 --- a/localization/rssguard_ja.ts +++ b/localization/rssguard_ja.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (フィード) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + 重要 + + + + Unread + Unread + + + + Labels + ラベル + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. アプリケーションは既に実行されています。 - + Output directory is not writable. 出力ディレクトリは書き込み可能ではありません。 - + Settings file not copied to output directory successfully. 設定ファイルが出力ディレクトリに正常にコピーされませんでした。 - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. データベースの復元が開始されませんでした。出力ディレクトリが書き込み可能であることを確認してください。 - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. データベースの復元が開始されませんでした。出力ディレクトリが書き込み可能であることを確認してください。 - + Cannot add feed フィードを追加できません - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. フィードを追加できる有効なアカウントがないため、フィードを追加できません。 - + Packages %1 were updated. パッケージ %1 が更新されました。 - + Unread articles fetched 未読の記事を取得しました - + Go to changelog 更新履歴に移動 - + AdBlock needs to be configured AdBlockの設定が必要です - + Welcome ようこそ - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -199,17 +232,17 @@ version by clicking this popup notification. このバージョンに含まれる新しいものは、ポップアップ通知をクリックして確認してください。 - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock が正しく設定されていません。 "設定" -> "Node.js" に移動し、Node.js が正しく設定されているか確認してください。 - + Already running 既に実行中です - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. パッケージ %1 はエラーのため更新されませんでした: %2. @@ -217,32 +250,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page 前のページへ - + Go to next page 次のページへ - + Open article in article list 記事リストで記事を開く - + Open article in web browser Webブラウザで記事を開く - + Mark all articles as read すべての記事を既読にする @@ -1063,50 +1096,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item アイテムを編集できません - + Cannot delete item アイテムを削除できません - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. 別の重要な操作が進行中のため、選択したアイテムを編集できません - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. 別の重要な操作が進行中のため、選択したアイテムを削除できません - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? よろしいですか? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1122,89 +1155,89 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? 選択したアイテムからすべての記事を削除しますか？ - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 は複数アカウントの一括編集をサポートしていません - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 は複数アカウントからのアイテムの一括編集をサポートしていません。 - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 は、さまざまなタイプからのアイテムの一括編集をサポートしていません - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted 一部のアイテムは削除されません - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. 選択した一部のアイテムは削除できないため、削除されません - + Deleting %n items %n 個のアイテムを削除 - + You are about to completely delete %n items. %n 個のアイテムを完全に削除しようとしています - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1303,17 +1336,22 @@ QtWebEngineキャッシュフォルダ -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + その他 + + + Network proxy ネットワークプロキシ - + Add new account 新しいアカウントを追加 - + Edit account "%1" アカウントを編集 "%1" @@ -1912,6 +1950,14 @@ QtWebEngineキャッシュフォルダ -> "%7" サーバーのセットアップ + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2015,6 +2061,40 @@ QtWebEngineキャッシュフォルダ -> "%7" このフィードの通知を無視する + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + エラー: %1 + + + + Feed added + フィードが追加されました + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + 一般 + + FormLog @@ -3708,29 +3788,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3949,39 +4029,105 @@ Login tokens expiration: %2 テストセットアップ(&T) + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + 親フォルダ + + + + Select parent item for your feed. + フィードの親アイテムを選択します + + + + URL + URL + + + + Title + タイトル + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + URLはOKです + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + URLが空です。 + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' これをクリックして再度ログインしてください。エラー: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. クリックして再度ログイン - - + + Login ログイン @@ -3989,10 +4135,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + フィードをインポートするファイルを選択 + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + エラー: %1 + + + + Select file for feeds export + フィードをエクスポートするファイルを選択 + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + フィードをエクスポート + + + + Import feeds + フィードをインポート + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5315,18 +5529,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - ja - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - piyo - @@ -5339,7 +5541,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds フィードの初期セットを読み込む @@ -5844,19 +6046,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -5997,12 +6199,12 @@ Number of categories: %2 カテゴリー数： %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6797,8 +6999,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - カスタムスキンの色に変更する + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6910,7 +7112,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language 言語 @@ -6920,32 +7122,39 @@ Description: %3 コード - - Author - 投稿者 - - - + Translation progress 翻訳の進捗状況 - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. %1の <a href="%2">翻訳</a> の改善にご協力ください。 - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! 翻訳者募集中！ - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. '%1' の翻訳は不完全なので、%2 の翻訳を手伝ってくれる人は大歓迎です - + Do you want to help with the translation now? 今すぐに翻訳を手伝ってみませんか? @@ -7070,10 +7279,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. 位置 - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen 画面 + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7084,6 +7308,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. いくつかの通知音が内蔵されています。":" と入力するだけで表示されます。 + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7201,6 +7435,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + タイトル + + StandardCategory @@ -7574,67 +7821,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? フィードの初期セットを読み込みますか? - + Error when loading initial feeds 初期フィードの読み込み時のエラー - + Fetch metadata メタデータを取得 - + Export feeds フィードをエクスポート - + Import feeds フィードをインポート - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. この新しいアカウントにはフィードが含まれていません。デフォルトのフィードセットを追加することができます。 - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. これは標準的なRSS/RDF/ATOMフィードに必須のサービスアカウントです - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. 一部のフィード/カテゴリーがエラーによりインポートされませんでした。詳細についてはデバッグログを確認してください @@ -7739,27 +7986,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources 外部リソースを有効にする - + Open in external browser 外部ブラウザで開く - + Download ダウンロード - + Open with external tool 外部ツールで開く @@ -7798,7 +8045,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8164,7 +8411,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8175,7 +8422,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_lt.ts b/localization/rssguard_lt.ts index e2f7b600d..16a5436df 100644 --- a/localization/rssguard_lt.ts +++ b/localization/rssguard_lt.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (kanalas) + + AccountDetails + + + Form + Forma + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Svarbi + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etiketės + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Programa jau yra vykdoma - + Output directory is not writable. Išvesties katalogas nėra įrašomas - + Settings file not copied to output directory successfully. Nustatymų failas nebuvo sėkmingai nukopijuotas į išvesties katalogą. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Duomenų bazės atkūrimas nebuvo inicijuotas. Įsitikinkite, kad išvesties katalogas yra įrašomas. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Nustatymų atkūrimas nebuvo inicijuotas. Įsitikinkite, kad išvesties katalogas yra įrašomas. - + Cannot add feed Nepavyksta pridėti kanalo - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Susipažinkite su NAUJOMIS šios versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ versijos ypatybėmis, spusteldami šį pranešimą. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1085,50 +1118,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Nepavyksta redaguoti elemento - + Cannot delete item Nepavyksta ištrinti elemento - + Context menu for empty space Kontekstinis meniu tuščiai vietai - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Pasirinktas elementas negali būti redaguojamas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Pasirinktas elementas negali būti ištrintas, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - - + + Context menu for categories Kontekstinis meniu kategorijoms - - + + Are you sure? Ar tikrai? - + Context menu for other items Kontekstinis meniu kitiems elementams - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1144,60 +1177,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1207,7 +1240,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1217,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontekstinis meniu šiukšlinėms - + Context menu for accounts Kontekstinis meniu paskyroms - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1331,17 +1364,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Pridėti naują paskyrą - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1946,6 +1984,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Serverio sąranka + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2052,6 +2098,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Klaida: %1 + + + + Feed added + Kanalas pridėtas + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Bendra + + FormLog @@ -3745,29 +3825,29 @@ Jūs dabar galite jį įdiegti. Šlamštas - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Atpažinimo būsena: %1 Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 - + logged-in prisijungta - + NOT logged-in NEPRISIJUNGTA - + Write new e-mail message Rašyti naują el. pašto žinutę @@ -3986,39 +4066,105 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 &Išbandyti sąranką + + GreaderFeedDetails + + + Form + Forma + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Pasirinkite savo kanalui pirminį elementą. + + + + URL + URL + + + + Title + Antraštė + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + URL yra geras. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL neatitinka standartinio šablono. Ar jūsų URL prasideda "http://" ar "https://" priešdeliu. + + + + The URL is empty. + URL yra tuščias. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: atpažinimo klaida - + Click this to login again. Error is: '%1' Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. Klaida yra: "%1" - + Inoreader: authorization denied Inoreader: prieigos teisių suteikimas atmestas - + Click this to login again. Spustelėkite tai, norėdami prisijungti dar kartą. - - + + Login Login @@ -4026,10 +4172,78 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Pasirinkite failą kanalų importavimui + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Klaida: %1 + + + + Select file for feeds export + Pasirinkite failą kanalų eksportavimui + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Eksportuoti kanalus + + + + Import feeds + Importuoti kanalus + + + + Cannot add item + Nepavyksta pridėti elemento + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Nepavyksta pridėti kanalo, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. + HelpSpoiler @@ -5370,18 +5584,6 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - lt - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Moo - @@ -5403,7 +5605,7 @@ Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 - + Load initial set of feeds Įkelti pradinį kanalų rinkinį @@ -5911,19 +6113,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Atpažinimo būsena: %1 Prisijungimo prieigos raktai nustoja galioti: %2 - + logged-in prisijungta - + NOT logged-in NEPRISIJUNGTA @@ -6067,12 +6269,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6870,8 +7072,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6983,7 +7185,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Kalba @@ -6993,32 +7195,39 @@ Description: %3 Kodas - - Author - Autorius - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7143,10 +7352,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7157,6 +7381,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7274,6 +7508,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Duomenų bazės failas nebuvo sėkmingai nukopijuotas į išvesties katalogą. + + StandardAccountDetails + + + Form + Forma + + + + Title + Antraštė + + StandardCategory @@ -7647,67 +7894,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Ar norite įkelti pradinį kanalų rinkinį? - + Error when loading initial feeds Klaida, įkeliant pradinius kanalus - + Fetch metadata Gauti metaduomenis - + Export feeds Eksportuoti kanalus - + Import feeds Importuoti kanalus - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Šioje naujoje paskyroje nėra jokių kanalų. Jūs galite dabar pridėti numatytąjį kanalų rinkinį. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Nepavyksta pridėti elemento - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nepavyksta pridėti kanalo, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Cannot add category Nepavyksta pridėti kategorijos - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nepavyksta pridėti kategorijos, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Import was completely successful. Importavimas buvo sėkmingai užbaigtas. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7812,27 +8059,27 @@ Neskaitytų naujienų: %2 TextBrowserViewer - + image paveikslas - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Atverti išorinėje naršyklėje - + Download Atsisiųsti - + Open with external tool Atverti, naudojant išorinį įrankį @@ -7880,7 +8127,7 @@ Neskaitytų naujienų: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8246,7 +8493,7 @@ Neskaitytų naujienų: %2 Nepavyksta pridėti kanalo, nes yra vykdoma kita kritinė operacija. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8257,7 +8504,7 @@ Paskiausia klaida: %3 Paskiausias prisijungimas: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_lv.ts b/localization/rssguard_lv.ts index 1efe0f168..b562c5263 100644 --- a/localization/rssguard_lv.ts +++ b/localization/rssguard_lv.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1078,50 +1111,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1137,60 +1170,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1199,7 +1232,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1208,22 +1241,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1322,17 +1355,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1935,6 +1973,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2040,6 +2086,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3733,29 +3813,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3974,39 +4054,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4014,10 +4160,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5352,18 +5566,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5382,7 +5584,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5889,19 +6091,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6044,12 +6246,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6846,8 +7048,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6959,7 +7161,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6969,32 +7171,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7119,10 +7328,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7133,6 +7357,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7250,6 +7484,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7623,67 +7870,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7788,27 +8035,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7853,7 +8100,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8219,7 +8466,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8230,7 +8477,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_nl.ts b/localization/rssguard_nl.ts index dc348ff80..c653ff6e2 100644 --- a/localization/rssguard_nl.ts +++ b/localization/rssguard_nl.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Belangrijk + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Fout: %1 Application - + Application is already running. RSS Guard is al gestart. - + Output directory is not writable. De uitvoermap is niet beschrijfbaar. - + Settings file not copied to output directory successfully. Het instellingenbestand is niet gekopieerd naar de uitvoermap. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Databankherstel is niet gestart. Zorg ervoor dat de uitvoermap beschrijfbaar is. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Herstel van de instellingen is niet gestart. Zorg ervoor dat de uitvoermap beschrijfbaar is. - + Cannot add feed Kan feed niet toevoegen - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed kan niet worden toegevoegd omdat er geen actief account is dat feeds kan toevoegen. - + Packages %1 were updated. Pakketten %1 zijn bijgewerkt. - + Unread articles fetched Ongelezen artikelen opgehaald - + Go to changelog Ga naar changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock moet worden geconfigureerd - + Welcome Welkom - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -199,17 +232,17 @@ version by clicking this popup notification. Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is niet juist geconfigureerd. Ga naar "Instellingen" -> "Node.js" en controleer of Node.js correct is ingesteld. - + Already running Is al gestart - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Pakketten %1 zijn niet bijgewerkt vanwege een fout: %2. @@ -217,32 +250,32 @@ Om te zien wat er NIEUW is in deze versie: klik op deze melding. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Vorige pagina - + Go to next page Volgende pagina - + Open article in article list Open artikel in artikellijst - + Open article in web browser Open artikel in webbrowser - + Mark all articles as read Markeer alle artikelen als gelezen @@ -1070,50 +1103,50 @@ Onderdeel ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Kan item niet bewerken - + Cannot delete item Kan item niet verwijderen - + Context menu for empty space Rechtermuisknopmenu van lege ruimte - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Het geselecteerde item kan niet worden bewerkt omdat er een andere kritieke operatie wordt uitgevoerd. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Het geselecteerde item kan niet worden verwijderd omdat er een andere kritieke operatie wordt uitgevoerd. - - + + Context menu for categories Rechtermuisknopmenu van categorieën - - + + Are you sure? Weet je het zeker? - + Context menu for other items Rechtermuisknopmenu van andere items - + Context menu for regex query Menu voor regex zoeken @@ -1129,60 +1162,60 @@ Onderdeel ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Weet je zeker dat je alle artikelen van de geselecteerde items wilt wissen? - - - - + + + + Cannot edit items Kan items niet bewerken - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Geselecteerde items kunnen niet worden bewerkt. Dit wordt (nog) niet ondersteund. - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 ondersteunt geen batchbewerking van meerdere accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 ondersteunt geen batchbewerking van items van meerdere accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 ondersteunt geen batchbewerking van items van verschillende types. - + Cannot edit some items Kan sommige items niet bewerken - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Sommige van de geselecteerde items kunnen niet worden bewerkt. Ga door om de rest te bewerken. - + Some items won't be deleted Sommige items worden nie&t verwijderd - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Sommige geselecteerde items zullen niet worden verwijderd, omdat deze niet kunnen worden verwijderd. - + Deleting %n items %n items verwijderen @@ -1190,7 +1223,7 @@ Onderdeel ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. U staat op het punt om %n items volledig te verwijderen. @@ -1198,22 +1231,22 @@ Onderdeel ID: %5 - + Context menu for recycle bins Rechtermuisknopmenu van prullenbakken - + Context menu for accounts Rechtermuisknopmenu van accounts - + Context menu for label Contextmenu voor label - + Context menu for important articles Contextmenu voor belangrijke artikelen @@ -1312,17 +1345,22 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Overig + + + Network proxy Netwerkproxy - + Add new account Account toevoegen - + Edit account "%1" Account "%1" bewerken @@ -1923,6 +1961,14 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" Installatie van server + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2027,6 +2073,40 @@ QtWebEngine cache map -> "%7" Negeer notificaties voor deze feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Fout: %1 + + + + Feed added + Feed toegevoegd + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed is toegevoegd, nieuwe boomstructuur wordt geladen. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Algemeen + + FormLog @@ -3720,29 +3800,29 @@ Installeer het nu. Spam - + Reply to this e-mail message Reageer op dit email bericht - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authenticatiestatus: %1 Logintoken verloopt: %2 - + logged-in ingelogd - + NOT logged-in NIET ingelogd - + Write new e-mail message Schrijf een nieuw e-mail bericht @@ -3961,39 +4041,105 @@ Logintoken verloopt: %2 &Test-instellingen + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Bovenliggende map + + + + Select parent item for your feed. + Kies hoofd item voor je feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Naam + + + + Full feed URL including scheme + Volledige feed-URL inclusief schema + + + + Provide URL for your feed. + Geef een URL op voor de feed. + + + + The URL is ok. + De URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + De URL voldoet niet aan het standaardpatroon. De URL moet beginnen met "http://" of "https://". + + + + The URL is empty. + De URL is leeg. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed inloggen mislukt - + Inoreader: authentication error Inoreader: inlogfout - + Click this to login again. Error is: '%1' Klik hier om opnieuw in te loggen. Foutmelding is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: toegang geweigerd - + Click this to login again. Klik hier om opnieuw in te loggen. - - + + Login login @@ -4001,10 +4147,78 @@ Logintoken verloopt: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Andere diensten + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 bestanden (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Selecteer bestand voor feed import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Fout: %1 + + + + Select file for feeds export + Selecteer bestand voor feed export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Feeds exporteren + + + + Import feeds + Feeds importeren + + + + Cannot add item + Kan item niet toevoegen + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. + HelpSpoiler @@ -5333,18 +5547,6 @@ Logintoken verloopt: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - nl - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Elbert Pol, KyraWertho - @@ -5360,7 +5562,7 @@ Logintoken verloopt: %2 - + Load initial set of feeds Laad eerste set van de feeds @@ -5866,19 +6068,19 @@ Lijst met ondersteunde lezers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authenticatiestatus: %1 Logintoken verloopt: %2 - + logged-in ingelogd - + NOT logged-in NIET ingelogd @@ -6020,12 +6222,12 @@ Number of categories: %2 Aantal categorieën: %2 - + Error when fetching list of feeds Fout tijdens het ophalen van de feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categorieën voor account '%1' zijn niet opgehaald, fout: %2 @@ -6821,8 +7023,8 @@ Omschrijving: %3 - Force custom skin colors - Aangepaste kleuren forceren + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6934,7 +7136,7 @@ Omschrijving: %3 SettingsLocalization - + Language Taal @@ -6944,32 +7146,39 @@ Omschrijving: %3 Code - - Author - Auteur - - - + Translation progress Vertalingsstatus - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help met het verbeteren van de %1 <a href="%2">vertaling(en)</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Vertalers gezocht! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. De vertaling '%1' is niet compleet en iedereen die kan bijdragen aan de vertaling van %2 is van harte welkom. - + Do you want to help with the translation now? Wil je nu helpen met het vertalen? @@ -7094,10 +7303,25 @@ Start ook het dialoogvenster "Instellingen" opnieuw nadat je Node.js h Positie - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Scherm + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7108,6 +7332,16 @@ Start ook het dialoogvenster "Instellingen" opnieuw nadat je Node.js h There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. Er zijn enkele meegeleverde meldingsgeluiden. Type ":" en ze worden getoond. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7225,6 +7459,19 @@ Start ook het dialoogvenster "Instellingen" opnieuw nadat je Node.js h Het databankbestand is niet gekopieerd naar de uitvoermap. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Naam + + StandardCategory @@ -7598,67 +7845,67 @@ Je kunt ook gegenereerde feedgegevens nabewerken met nog een ander script als je StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Wil je de eerste set van feeds laden? - + Error when loading initial feeds Fout bij het laden van de eerste feeds - + Fetch metadata Metadata ophalen - + Export feeds Feeds exporteren - + Import feeds Feeds importeren - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Dit nieuwe account bevat geen feeds. De standaard feeds kunnen toegevoegd worden. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Dit is het verplichte service account voor standaard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Kan item niet toevoegen - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - + Cannot add category Kan geen categorie toevoegen - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan geen categorie toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - + Import was completely successful. Importeren is helemaal geslaagd. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Sommige feed/categorieën zijn niet geïmporteerd vanwege een fout, controleer het applicatielog voor meer details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Ongelezen nieuws: %2 TextBrowserViewer - + image Beeld - + Enable external resources Externe bronnen toestaan - + Open in external browser In de externe browser openen - + Download Downloaden - + Open with external tool Met externe applicatie openen @@ -7826,7 +8073,7 @@ Ongelezen nieuws: %2 ToastNotification - + Do it! Nu uitvoeren! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Ongelezen nieuws: %2 Kan geen feed toevoegen omdat een andere kritieke operatie aan de gang is. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Laaste fout: %3 Laatste login: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' Kan lijst met feeds niet laden, netwerkfout '%1' diff --git a/localization/rssguard_no.ts b/localization/rssguard_no.ts index abc87a78c..989eab87a 100644 --- a/localization/rssguard_no.ts +++ b/localization/rssguard_no.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3962,39 +4042,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7826,7 +8073,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_pl.ts b/localization/rssguard_pl.ts index 1e116f774..20c64ee91 100644 --- a/localization/rssguard_pl.ts +++ b/localization/rssguard_pl.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (kanał) + + AccountDetails + + + Form + Formularz + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Ważna + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etykiety + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Błąd: %1 Application - + Application is already running. Aplikacja jest już uruchomiona - + Output directory is not writable. Katalog wyjściowy nie jest zapisywalny - + Settings file not copied to output directory successfully. Plik ustawień nie został pomyślnie skopiowany do katalogu wyjściowego. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Przywrócenie bazy danych nie zostało zainicjowane. Upewnij się, że katalog wyjściowy jest zapisywalny. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Przywrócenie ustawień nie zostało zainicjowane. Upewnij się, że katalog wyjściowy jest zapisywalny. - + Cannot add feed Nie można dodać kanału - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Kanał nie może być dodany, ponieważ nie ma aktywnego konta, do którego można dodawać kanały. - + Packages %1 were updated. Pakiety %1 zostały zaktualizowane. - + Unread articles fetched Pobrano nieprzeczytane artykuły - + Go to changelog Przejdź do listy zmian - + AdBlock needs to be configured AdBlock wymaga konfiguracji - + Welcome Witamy - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Sprawdź nowe możliwości dodane w tej wersji, klikając na to powiadomienie. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock nie jest prawidłowo skonfigurowany. Przejdź do „Ustawienia” » „Node.js” i sprawdź, czy twój Node.js jest poprawnie skonfigurowany. - + Already running Już działa - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Pakiety %1 nie zostały zaktualizowane z powodu błędu: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ tej wersji, klikając na to powiadomienie. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Przejdź do poprzedniej strony - + Go to next page Idź do następnej strony - + Open article in article list Otwórz artykuł na liście artykułów - + Open article in web browser Otwórz artykuł w przeglądarce internetowej - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1085,50 +1118,50 @@ ID pozycji: %5 FeedsView - + Cannot edit item Nie można edytować elementu - + Cannot delete item Nie można usunąć elementu - + Context menu for empty space Menu kontekstowe dla pustych miejsc - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Wybrany element nie może być edytowany, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Wybrane elementy nie mogą być usunięte, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - - + + Context menu for categories Menu kontekstowe dla kategorii - - + + Are you sure? Napewno? - + Context menu for other items Menu kontekstowe dla innych elementów - + Context menu for regex query Menu kontekstowe dla zapytania regex @@ -1144,60 +1177,60 @@ ID pozycji: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1207,7 +1240,7 @@ ID pozycji: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1217,22 +1250,22 @@ ID pozycji: %5 - + Context menu for recycle bins Menu kontekstowe dla koszy - + Context menu for accounts Menu kontekstowe dla kont - + Context menu for label Menu kontekstowe dla etykiet - + Context menu for important articles Menu kontekstowe dla ważnych artykułów @@ -1331,17 +1364,22 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Pozostałe + + + Network proxy Serwer proxy - + Add new account Dodawanie nowego konta - + Edit account "%1" Edytuj konto „%1” @@ -1946,6 +1984,14 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" Ustawienia serwera + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2052,6 +2098,40 @@ Katalog cache QtWebEngine -> "%7" Ignoruj powiadomienia dla tego kanału + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Błąd: %1 + + + + Feed added + Kanał dodany + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Dodano kanał, otrzymywanie nowego drzewa kanałów. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Ogólne + + FormLog @@ -3745,29 +3825,29 @@ Możesz go teraz zainstalować. Spam - + Reply to this e-mail message Odpowiedz na ten e-mail - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status uwierzytelniania: %1 Tokeny logowania wygasają: %2 - + logged-in zalogowany - + NOT logged-in Niezalogowany - + Write new e-mail message Napisz nową wiadomość e-mail @@ -3986,39 +4066,105 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 &Testuj konfigurację + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formularz + + + + Parent folder + Folder nadrzędny + + + + Select parent item for your feed. + Wybierz nadrzędny element dla twojego kanału. + + + + URL + URL + + + + Title + Tytuł + + + + Full feed URL including scheme + Pełny adres URL kanału wraz ze schematem + + + + Provide URL for your feed. + Podaj adres URL dla swojego kanału. + + + + The URL is ok. + Adres URL wygląda w porządku. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + Adres URL nie spełnia standardowego wzorca. Czy twój URL zaczyna się prefiksem „http://” lub „https://”. + + + + The URL is empty. + Adres URL jest pusty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed logowanie nieudane - + Inoreader: authentication error Inoreader: błąd autoryzacji - + Click this to login again. Error is: '%1' Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie. Błąd: „%1” - + Inoreader: authorization denied Inoreader: odmowa autoryzacji - + Click this to login again. Kliknij tutaj, aby zalogować się ponownie. - - + + Login Login @@ -4026,10 +4172,78 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Pozostałe usługi + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + pliki OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Wybierz plik do importu kanałów + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Błąd: %1 + + + + Select file for feeds export + Wybierz plik dla eksportowanych kanałów + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Eksport kanałów + + + + Import feeds + Import kanałów + + + + Cannot add item + Nie można dodać elementu + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Nie można dodać kanału, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. + HelpSpoiler @@ -5370,18 +5584,6 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - pl - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Piotr Kozica - @@ -5403,7 +5605,7 @@ Tokeny logowania wygasają: %2 - + Load initial set of feeds Ładowanie początkowego zestawu kanałów @@ -5911,19 +6113,19 @@ Lista obsługiwanych czytników: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status uwierzytelniania: %1 Tokeny logowania wygasają: %2 - + logged-in zalogowany - + NOT logged-in Niezalogowany @@ -6067,12 +6269,12 @@ Number of categories: %2 Liczba kategorii: %2 - + Error when fetching list of feeds Błąd pobierania listy kanałów - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Kanały i kategorie dla konta „%1” nie zostały pobrane, błąd: %2 @@ -6870,8 +7072,8 @@ Opis: %3 - Force custom skin colors - Wymuś własne kolory skórki + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6983,7 +7185,7 @@ Opis: %3 SettingsLocalization - + Language Język @@ -6993,32 +7195,39 @@ Opis: %3 Kod - - Author - Autor - - - + Translation progress Postęp tłumaczenia - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Pomóż nam ulepszyć %1 <a href="%2">tłumaczenia</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Potrzebni tłumacze! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. Tłumaczenie '%1' jest niekompletne i każdy kto może pomóc w tłumaczeniu %2 jest bardzo mile widziany. - + Do you want to help with the translation now? Czy chcesz pomóc w tłumaczeniu teraz? @@ -7143,10 +7352,25 @@ Ponadto po zainstalowaniu Node.js należy ponownie uruchomić okno dialogowe &qu Pozycja - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Ekran + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7157,6 +7381,16 @@ Ponadto po zainstalowaniu Node.js należy ponownie uruchomić okno dialogowe &qu There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7274,6 +7508,19 @@ Ponadto po zainstalowaniu Node.js należy ponownie uruchomić okno dialogowe &qu Plik bazy danych nie został pomyślnie skopiowany do katalogu wyjściowego. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formularz + + + + Title + Tytuł + + StandardCategory @@ -7647,67 +7894,67 @@ Ponadto, jeśli chcesz, możesz przetworzyć wygenerowane dane za pomocą kolejn StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Chcesz załadować domyślny zestaw kanałów? - + Error when loading initial feeds Wystąpił błąd podczas ładowania kanałów - + Fetch metadata Pobierz metadane - + Export feeds Eksport kanałów - + Import feeds Import kanałów - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. To nowe konto nie posiada żadnego kanału. Możesz teraz dodać domyślny zestaw kanałów. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. To jest obowiązkowe konto usług dla standardowych kanałów RSS/RDF/ATOM. - + Cannot add item Nie można dodać elementu - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Nie można dodać kanału, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Cannot add category Nie można dodać kategorii - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Nie można dodać kategorii, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Import was completely successful. Importowanie zakończono pomyślnie. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Niektóre kanały/kategorie nie zostały zaimportowane z powodu błędu, sprawdź dziennik aplikacji, aby uzyskać więcej szczegółów. @@ -7812,27 +8059,27 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 TextBrowserViewer - + image Obraz - + Enable external resources Włącz zewnętrzne zasoby - + Open in external browser Otwórz w zewnętrznej przeglądarce - + Download Pobierz - + Open with external tool Otwórz w zewnętrznym narzędziu @@ -7880,7 +8127,7 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 ToastNotification - + Do it! Zrób to! @@ -8246,7 +8493,7 @@ Nieprzeczytanych wiadomości: %2 Nie można dodać kanału, ponieważ inna krytyczna operacja jest w trakcie. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8257,7 +8504,7 @@ Ostatni błąd: %3 Ostatnie logowanie: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' nie można pobrać listy kanałów, błąd sieci '%1' diff --git a/localization/rssguard_pt.ts b/localization/rssguard_pt.ts index 782008645..b38cbedee 100644 --- a/localization/rssguard_pt.ts +++ b/localization/rssguard_pt.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Formulário + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Importante + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Rótulos + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. O aplicativo já está em execução - + Output directory is not writable. A pasta de saída não possui permissão de escrita - + Settings file not copied to output directory successfully. Arquivo de configurações copiado com sucesso para pasta de saída. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. A restauração do banco de dados não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. A restauração das configurações não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída. - + Cannot add feed Não foi possível adicionar o feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta versão, clicando nesta notificação popup. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ versão, clicando nesta notificação popup. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Não é possível editar o item - + Cannot delete item Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. O item selecionado não pode ser editado pois outra operação crítica está em andamento. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias - - + + Are you sure? Tem certeza? - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Menu de contexto para lixeiras - + Context menu for accounts Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para etiqueta - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Adicionar nova conta - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + + Feed added + Feed adicionado + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + O feed foi adicionado, obtendo nova árvore de feeds agora. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Geral + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ Você pode instalá-lo agora. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status da autenticação: %1 Expiração dos tokens de login: %2 - + logged-in logado - + NOT logged-in NÃO logado - + Write new e-mail message Escrever nova mensagem de e-mail @@ -3962,39 +4042,105 @@ Expiração dos tokens de login: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulário + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Escolha o item principal para o seu feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Título + + + + Full feed URL including scheme + URL completo do feed incluindo esquema + + + + Provide URL for your feed. + Forneça o URL do seu feed. + + + + The URL is ok. + A URL está correta. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + A URL não atende o padrão normal. Sua URL inicia com "http://" ou "https://". + + + + The URL is empty. + A URL está vazia. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: erro de autenticação - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique aqui para fazer login novamente. O erro é: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorização negada - + Click this to login again. Clique aqui para fazer login novamente. - - + + Login Login @@ -4002,10 +4148,78 @@ Expiração dos tokens de login: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Selecione o arquivo para importar os feeds + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + + Select file for feeds export + Selecione o arquivo para exportar os feeds + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exportar feeds + + + + Import feeds + Importar feeds + + + + Cannot add item + Não é possível adicionar o item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - pt_PT - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Igor Rückert - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 - + Load initial set of feeds Carregar conjunto inicial de feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status da autenticação: %1 Expiração dos tokens de login: %2 - + logged-in logado - + NOT logged-in NÃO logado @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Idioma @@ -6945,32 +7147,39 @@ Description: %3 Código - - Author - Autor - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Arquivo de banco de dados copiado com sucesso para a pasta de saída. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulário + + + + Title + Título + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Deseja carregar o conjunto inicial de feeds? - + Error when loading initial feeds Erro ao carregar feeds iniciais - + Fetch metadata Obter metadados - + Export feeds Exportar feeds - + Import feeds Importar feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nova conta não inclui nenhum feed. Você pode adicionar agora um conjunto padrão de feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Não é possível adicionar o item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em curso. - + Cannot add category Não foi possível adicionar a categoria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar a categoria porque outra operação crítica está em curso. - + Import was completely successful. A importação foi totalmente bem sucedida. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Notícias não lidas: %2 TextBrowserViewer - + image imagem - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Abrir no navegaodr externo - + Download Baixar - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa @@ -7826,7 +8073,7 @@ Notícias não lidas: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Notícias não lidas: %2 Não é possível adicionar feeds porque outra operação crítica está em andamento. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Servidor: %2 Último login em: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_pt_BR.ts b/localization/rssguard_pt_BR.ts index 35916906f..36efaf3d3 100644 --- a/localization/rssguard_pt_BR.ts +++ b/localization/rssguard_pt_BR.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Formulário + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Importante + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Rótulos + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Erro: %1 Application - + Application is already running. O aplicativo já está em execução. - + Output directory is not writable. Sem permissão de escrita na pasta de saída. - + Settings file not copied to output directory successfully. Arquivo de configurações não copiado com sucesso para pasta de saída. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. A restauração do banco de dados não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. A restauração das configurações não foi iniciada. Certifique-se de possuir permissão de escrita na pasta de saída. - + Cannot add feed Não foi possível adicionar o feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. O feed não pode ser adicionado pois não há uma conta ativa que pode adicionar feeds. - + Packages %1 were updated. Os pacotes %1 foram atualizados. - + Unread articles fetched Artigos não lidos buscados - + Go to changelog Ir para registro de alterações - + AdBlock needs to be configured O AdBlock precisa ser configurado - + Welcome Bem-vindo - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Por favor, veja o NOVO conteúdo incluído nesta versão, clicando nesta notificação popup. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. O AdBlock não está configurado corretamente. Acesse "Configurações" -> "Node.js" e veja se o Node.js está configurado corretamente. - + Already running Já está em execução - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Os pacotes %1 NÃO foram atualizados devido ao erro: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ versão, clicando nesta notificação popup. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ ID do item: %5 FeedsView - + Cannot edit item Não é possível editar o item - + Cannot delete item Não é possível excluir o item - + Context menu for empty space Menu de contexto para espaço vazio - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. O item selecionado não pode ser editado pois outra operação crítica está em andamento. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. O item selecionado não pode ser excluído pois outra operação crítica está em andamento. - - + + Context menu for categories Menu de contexto para categorias - - + + Are you sure? Tem certeza? - + Context menu for other items Menu de contexto para outros itens - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ ID do item: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ ID do item: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ ID do item: %5 - + Context menu for recycle bins Menu de contexto para lixeiras - + Context menu for accounts Menu de contexto para contas - + Context menu for label Menu de contexto para rótulo - + Context menu for important articles Menu de contexto para artigos importantes @@ -1313,17 +1346,22 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Diversos + + + Network proxy Proxy de rede - + Add new account Adicionar nova conta - + Edit account "%1" Editar conta "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" Configurar servidor + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ Pasta de cache do QtWebEngine -> "%7" Ignorar notificações deste feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + + Feed added + Feed adicionado + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed adicionado, obtendo novo conjunto de feeds agora. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Geral + + FormLog @@ -3721,29 +3801,29 @@ Você pode instalar agora. Spam - + Reply to this e-mail message Responder a esta mensagem de e-mail - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status da autenticação: %1 Expiração dos tokens de login: %2 - + logged-in logado - + NOT logged-in NÃO logado - + Write new e-mail message Escrever nova mensagem de e-mail @@ -3962,39 +4042,105 @@ Expiração dos tokens de login: %2 &Testar configuração + + GreaderFeedDetails + + + Form + Formulário + + + + Parent folder + Pasta principal + + + + Select parent item for your feed. + Selecione o item principal do seu feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Título + + + + Full feed URL including scheme + URL completo do feed incluindo esquema + + + + Provide URL for your feed. + Forneça o URL para o seu feed. + + + + The URL is ok. + O URL está correto. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + O URL não atende ao padrão. O seu URL deve iniciar com prefixo "http://" ou "https://". + + + + The URL is empty. + O URL está vazio. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed falha no login - + Inoreader: authentication error Inoreader: erro de autenticação - + Click this to login again. Error is: '%1' Clique nisto para fazer login novamente. Erro: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: autorização negada - + Click this to login again. Clique nisto para fazer login novamente. - - + + Login Entrar @@ -4002,10 +4148,78 @@ Expiração dos tokens de login: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Outros serviços + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + Arquivos OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Selecione o arquivo para importar os feeds + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Erro: %1 + + + + Select file for feeds export + Selecione o arquivo para exportar os feeds + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exportar feeds + + + + Import feeds + Importar feeds + + + + Cannot add item + Não é possível adicionar o item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Não é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento. + HelpSpoiler @@ -5334,18 +5548,6 @@ Expiração dos tokens de login: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - pt_BR - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Igor Rückert - @@ -5361,7 +5563,7 @@ Expiração dos tokens de login: %2 - + Load initial set of feeds Carregar conjunto inicial de feeds @@ -5867,19 +6069,19 @@ Lista de leitores suportados: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Status da autenticação: %1 Expiração dos tokens de login: %2 - + logged-in logado - + NOT logged-in NÃO logado @@ -6021,12 +6223,12 @@ Number of categories: %2 Número de categorias: %2 - + Error when fetching list of feeds Erro ao buscar lista de feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categorias para a conta '%1' não foram buscados, erro: %2 @@ -6822,8 +7024,8 @@ Descrição: %3 - Force custom skin colors - Forçar cores de tema personalizadas + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6935,7 +7137,7 @@ Descrição: %3 SettingsLocalization - + Language Idioma @@ -6945,32 +7147,39 @@ Descrição: %3 Código - - Author - Autor - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7095,10 +7304,25 @@ Além disso, reinicie a caixa de diálogo "Configurações" após inst Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7109,6 +7333,16 @@ Além disso, reinicie a caixa de diálogo "Configurações" após inst There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7226,6 +7460,19 @@ Além disso, reinicie a caixa de diálogo "Configurações" após inst Arquivo de banco de dados não copiado com sucesso para a pasta de saída. + + StandardAccountDetails + + + Form + Formulário + + + + Title + Título + + StandardCategory @@ -7599,67 +7846,67 @@ Além disso, você pode pós-processar dados de feed gerados com outro script, s StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Deseja carregar o conjunto inicial de feeds? - + Error when loading initial feeds Erro ao carregar feeds iniciais - + Fetch metadata Obter metadados - + Export feeds Exportar feeds - + Import feeds Importar feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Esta nova conta não inclui nenhum feed. Você pode adicionar agora um conjunto padrão de feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Não é possível adicionar o item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento. - + Cannot add category Não foi possível adicionar a categoria - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Não é possível adicionar a categoria pois outra operação crítica está em andamento. - + Import was completely successful. A importação foi concluída com sucesso. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Alguns feeds/categorias não foram importados devido a um erro, verifique o log de depuração para obter mais detalhes. @@ -7764,27 +8011,27 @@ Notícias não lidas: %2 TextBrowserViewer - + image imagem - + Enable external resources Habilitar recursos externos - + Open in external browser Abrir no navegador externo - + Download Baixar - + Open with external tool Abrir com ferramenta externa @@ -7826,7 +8073,7 @@ Notícias não lidas: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8192,7 +8439,7 @@ Notícias não lidas: %2 Não é possível adicionar o feed pois outra operação crítica está em andamento. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8203,7 +8450,7 @@ Servidor: %2 Último login em: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' não foi possível obter a lista de feeds, erro de rede '%1' diff --git a/localization/rssguard_ru.ts b/localization/rssguard_ru.ts index bb52e0d7a..07700acbc 100644 --- a/localization/rssguard_ru.ts +++ b/localization/rssguard_ru.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (канал) + + AccountDetails + + + Form + Форма + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Важное + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Метки + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -131,67 +164,67 @@ AdBlock Manager../src/librssguard/network-web/adblock/adblockmanager. cpp: 198.< Application - + Application is already running. Приложение уже запущено - + Output directory is not writable. Выходной каталог не доступен для записи - + Settings file not copied to output directory successfully. Файл настроек не скопирован в выходной каталог. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Восстановление базы данных не было начато. Убедитесь, что выходной каталог доступен для записи. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Восстановление настроек не было начато. Убедитесь, что выходной каталог доступен для записи. - + Cannot add feed Невозможно добавить канал - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Канал не может быть добавлен, потому что нет активной учетной записи, которая может добавлять каналы. - + Packages %1 were updated. Пакеты %1 обновлены. - + Unread articles fetched Загружены непрочитанные статьи - + Go to changelog К списку изменений - + AdBlock needs to be configured Блокировщик рекламы (AdBlock) должен быть настроен - + Welcome Добро пожаловать - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -202,17 +235,17 @@ version by clicking this popup notification. версию, щелкнув на это всплывающее уведомление. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock настроен неправильно. Перейдите в «Настройки» -> «Node.js» и проверьте, правильно ли настроен ваш Node.js. - + Already running Уже выполняется - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Пакеты %1 НЕ были обновлены из-за ошибки: %2. @@ -220,42 +253,42 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... Ключ: Уведомление о перечне статей ['...'] Уведомление о списке статей... - + Go to previous page Ключ: Уведомление о перечне статей ['Перейти на предыдущую страницу'] Уведомление о списке статей../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification. ui: 90 - + Go to next page Ключ: Уведомление о перечне статей ['Перейти на следующую страницу'] Уведомление о списке статей../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification. ui: 97 - + Open article in article list Ключ: Уведомление о списке статей ['Открыть статью в списке статей'] Уведомление о списке статей../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification. ui: 104 - + Open article in web browser Ключ: Уведомление о списке статей ['Открыть статью в веб-браузере'] Уведомление о списке статей../src/librssguard/gui/notifications/articlelistnotification. ui: 111 - + Mark all articles as read Ключ: Уведомление о списке статей ["Пометить все статьи как прочитанные"] @@ -1126,50 +1159,50 @@ ID элемента: %5 FeedsView - + Cannot edit item Невозможно редактировать элемент - + Cannot delete item Невозможно удалить элемент - + Context menu for empty space Контекстное меню для пустого пространства - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Выбранный пункт нельзя изменить, потому что выполняется другая важная операция. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Выбранный пункт нельзя удалить, потому что выполняется другая важная операция. - - + + Context menu for categories Контекстное меню для категорий - - + + Are you sure? Вы уверены? - + Context menu for other items Контекстное меню для других пунктов - + Context menu for regex query Контекстное меню для запроса регулярных выражений @@ -1185,60 +1218,60 @@ ID элемента: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Вы действительно хотите очистить все статьи от выбранных элементов? - - - - + + + + Cannot edit items Невозможность редактирования элементов - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Выбранные элементы не могут быть отредактированы. Это не поддерживается (пока). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 не поддерживает пакетное редактирование нескольких учетных записей. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 не поддерживает пакетное редактирование элементов из нескольких аккаунтов. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 не поддерживает пакетное редактирование элементов разного типа. - + Cannot edit some items Невозможность редактирования некоторых элементов - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Некоторые из выбранных элементов не могут быть отредактированы. Переход к редактированию других. - + Some items won't be deleted Некоторые элементы не будут удалены - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Некоторые выбранные элементы не будут удалены, поскольку их нельзя удалить. - + Deleting %n items Удаление %n элемента @@ -1248,7 +1281,7 @@ ID элемента: %5 - + You are about to completely delete %n items. Вы собираетесь полностью удалить %n элемент. @@ -1258,22 +1291,22 @@ ID элемента: %5 - + Context menu for recycle bins Контекстное меню для корзин - + Context menu for accounts Контекстное меню для аккаунтов - + Context menu for label Контекстное меню для меток - + Context menu for important articles Контекстное меню для важных статей @@ -1377,17 +1410,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Прочее + + + Network proxy Сетевой прокси - + Add new account Добавить новый аккаунт - + Edit account "%1" Изменить аккаунт "%1" @@ -1994,6 +2032,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Настройка сервера + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2100,6 +2146,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Игнорировать уведомления для этого канала + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + + Feed added + Канал добавлен + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Канал был добавлен, теперь получено новое дерево каналов. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Основные + + FormLog @@ -3800,29 +3880,29 @@ You can install it now. Спам - + Reply to this e-mail message Ответить на это сообщение электронной почты - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Состояние аутентификации: %1 Срок действия токенов входа: %2 - + logged-in вход выполнен - + NOT logged-in вход НЕ выполнен - + Write new e-mail message Написать новое сообщение e-mail @@ -4041,39 +4121,105 @@ Login tokens expiration: %2 Настройка теста (&T) + + GreaderFeedDetails + + + Form + Форма + + + + Parent folder + Родительская категория + + + + Select parent item for your feed. + Выберите родительский элемент для вашего канала. + + + + URL + URL + + + + Title + Заголовок + + + + Full feed URL including scheme + Полный URL канала, включая схему + + + + Provide URL for your feed. + Укажите URL-адрес для вашего канала. + + + + The URL is ok. + URL подходит. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL не соответствует стандартному шаблону. Ваш URL должен начинается с префикса "http://" или "https://". + + + + The URL is empty. + Нет URL. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed ошибка входа - + Inoreader: authentication error Inoreader: ошибка аутентификации - + Click this to login again. Error is: '%1' Нажмите здесь, чтобы войти снова. Ошибка: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: авторизация отклонена - + Click this to login again. Нажмите здесь, чтобы войти снова. - - + + Login Логин @@ -4081,10 +4227,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Другие сервисы + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + Файлы OPML 2.0 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Выберите файл для импорта каналов + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Ошибка: %1 + + + + Select file for feeds export + Выберите файл для экспорта каналов + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Экспорт каналов + + + + Import feeds + Импорт каналов + + + + Cannot add item + Невозможно добавить пункт + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Невозможно добавить канал, потому что выполняется другая важная операция. + HelpSpoiler @@ -5426,18 +5640,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - ru - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - anovik - @@ -5459,7 +5661,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Загрузить начальный набор каналов @@ -5967,19 +6169,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Состояние аутентификации: %1 Срок действия токенов входа: %2 - + logged-in вход выполнен - + NOT logged-in вход НЕ выполнен @@ -6123,12 +6325,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Ошибка при получении списка каналов - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Каналы и категории для учетной записи '%1' не были получены, ошибка: %2 @@ -6926,8 +7128,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Принудительные пользовательские цвета тем + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -7039,7 +7241,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Язык @@ -7049,32 +7251,39 @@ Description: %3 Код - - Author - Автор - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7199,10 +7408,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7213,6 +7437,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7330,6 +7564,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. Файл базы данных не скопирован в выходной каталог. + + StandardAccountDetails + + + Form + Форма + + + + Title + Заголовок + + StandardCategory @@ -7703,67 +7950,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Хотите загрузить исходный набор каналов? - + Error when loading initial feeds Ошибка при загрузке исходных каналов - + Fetch metadata Получить метаданные - + Export feeds Экспорт каналов - + Import feeds Импорт каналов - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Этот аккаунт не содержит каналов. Вы можете добавить каналы по умолчанию. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. Это обязательный служебный аккаунт для стандартных лент RSS/RDF/ATOM. - + Cannot add item Невозможно добавить пункт - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Невозможно добавить канал, потому что выполняется другая важная операция. - + Cannot add category Невозможно добавить категорию - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Невозможно добавить категорию, потому что выполняется другая важная операция. - + Import was completely successful. Импорт успешно завершён. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Некоторые каналы/категории не были импортированы из-за ошибки. Дополнительные сведения записаны в журнале отладки. @@ -7868,27 +8115,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image изображение - + Enable external resources Включить внешние ресурсы - + Open in external browser Открыть во внешнем браузере - + Download Загрузка - + Open with external tool Открыть с помощью внешнего инструмента @@ -7936,7 +8183,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Сделайте это! @@ -8302,7 +8549,7 @@ Unread news: %2 Невозможно добавить канал, потому что выполняется еще одна важная операция. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8313,7 +8560,7 @@ Last login on: %4 Последний вход: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' не удается получить список каналов, ошибка сети '%1' diff --git a/localization/rssguard_sk.ts b/localization/rssguard_sk.ts index fbfbe8720..577b098f6 100644 --- a/localization/rssguard_sk.ts +++ b/localization/rssguard_sk.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1085,50 +1118,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1144,60 +1177,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1207,7 +1240,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1217,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1331,17 +1364,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1946,6 +1984,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2052,6 +2098,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3745,29 +3825,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3986,39 +4066,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4026,10 +4172,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5370,18 +5584,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5403,7 +5605,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5911,19 +6113,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6067,12 +6269,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6870,8 +7072,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6983,7 +7185,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6993,32 +7195,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7143,10 +7352,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7157,6 +7381,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7274,6 +7508,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7647,67 +7894,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7812,27 +8059,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7880,7 +8127,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8246,7 +8493,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8257,7 +8504,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_sv.ts b/localization/rssguard_sv.ts index 4e3e0fc48..501949d9e 100644 --- a/localization/rssguard_sv.ts +++ b/localization/rssguard_sv.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (flöde) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Viktigt + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Etiketter + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Fel: %1 Application - + Application is already running. Programmet är redan startat. - + Output directory is not writable. Utdatamappen är inte skrivbar. - + Settings file not copied to output directory successfully. Inställningsfilen kopierades inte till utdatamappen. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Databasåterställning startades inte. Tillse att utdatamappen är skrivbar. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Inställningsåterställning startades inte. Tillse att utdatamappen är skrivbar. - + Cannot add feed Kan inte lägga till flödet - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Flödet kan inte läggas till eftersom det saknas ett aktivt konto som kan lägga till flöden. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock behöver konfigureras - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Kolla in NYA grejer i den här versionen genom att klicka på denna popup-avisering. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ genom att klicka på denna popup-avisering. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1071,50 +1104,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Kan inte redigera objektet - + Cannot delete item Kan inte bort objektet - + Context menu for empty space Kontextmeny för tomt utrymme - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Markerat objekt kan inte redigeras, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Markerat objekt kan inte tas bort, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - - + + Context menu for categories Kontextmeny för kategorier - - + + Are you sure? Är du säker? - + Context menu for other items Kontextmeny för andra objekt - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1130,60 +1163,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1191,7 +1224,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1199,22 +1232,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Kontextmeny för papperskorgar - + Context menu for accounts Kontextmeny för konton - + Context menu for label Kontextmeny för etikett - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1313,17 +1346,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Nätverksproxy - + Add new account Lägg till nytt konto - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1924,6 +1962,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Serverinställning + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2028,6 +2074,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Fel: %1 + + + + Feed added + Flöde tillagt + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Flöde lades till, erhåller nytt flödesträd nu. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Allmänt + + FormLog @@ -3720,29 +3800,29 @@ Du kan installera det nu. Skräp - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Autentiseringsstatus: %1 Inloggningstoken upphör: %2 - + logged-in inloggad - + NOT logged-in INTE inloggad - + Write new e-mail message Skriv nytt e-postmeddelande @@ -3961,39 +4041,105 @@ Inloggningstoken upphör: %2 &Testa inställning + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Överordnad mapp + + + + Select parent item for your feed. + Välj övergripande objekt för ditt flöde. + + + + URL + URL + + + + Title + Namn + + + + Full feed URL including scheme + Fullständig flödes-URL inkluderingsscema + + + + Provide URL for your feed. + Ange URL för ditt flöde. + + + + The URL is ok. + URL:en är OK. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL:en stämmer inte med standardmönstret. Börjar din URL med prefixet "http://" eller "https://"? + + + + The URL is empty. + URL saknas. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: Autentiseringsfel - + Click this to login again. Error is: '%1' Klicka här för att logga in igen. Felet är: "%1" - + Inoreader: authorization denied Inoreader: Autentisering nekades - + Click this to login again. Klicka här för att logga in igen. - - + + Login Login @@ -4001,10 +4147,78 @@ Inloggningstoken upphör: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Andra tjänster + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Välj fil för flödesimport + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Fel: %1 + + + + Select file for feeds export + Välj fil för flödesexport + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Exportera flöden + + + + Import feeds + Importera flöden + + + + Cannot add item + Kan inte lägga till objekt + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. + HelpSpoiler @@ -5333,18 +5547,6 @@ Inloggningstoken upphör: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - sv - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Åke Engelbrektson - @@ -5360,7 +5562,7 @@ Inloggningstoken upphör: %2 - + Load initial set of feeds Läs in inledande flödesuppsättning @@ -5866,19 +6068,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Autentiseringsstatus: %1 Inloggningstoken upphör: %2 - + logged-in inloggad - + NOT logged-in INTE inloggad @@ -6020,12 +6222,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6821,8 +7023,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6934,7 +7136,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Språk @@ -6944,32 +7146,39 @@ Description: %3 Språkkod - - Author - Författare - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7094,10 +7303,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7108,6 +7332,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7225,6 +7459,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Databasfilen kopierades inte till utdatamappen. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Namn + + StandardCategory @@ -7598,67 +7845,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Vill du läsa in flödesuppsättningen? - + Error when loading initial feeds Fel vid inläsning av flöden - + Fetch metadata Hämta metadata - + Export feeds Exportera flöden - + Import feeds Importera flöden - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Detta nya konto inkluderar inte några flöden. Du kan nu läsa in standarduppsättningen av flöden. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Kan inte lägga till objekt - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Cannot add category Kan inte lägga till kategori - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Kan inte lägga till kategori, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Import was completely successful. Importen slutfördes korrekt. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Vissa flöden/kategorier importerades inte på grund av något fel, kolla loggen för mer information. @@ -7763,27 +8010,27 @@ Olästa nyheter: %2 TextBrowserViewer - + image bild - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Öppna i extern webbläsare - + Download Ladda ner - + Open with external tool Öppna med externt verktyg @@ -7825,7 +8072,7 @@ Olästa nyheter: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8191,7 +8438,7 @@ Olästa nyheter: %2 Kan inte lägga till flöde, eftersom en annan kritisk åtgärd pågår. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8202,7 +8449,7 @@ Senast fel: %3 Senaste inloggning: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_tr.ts b/localization/rssguard_tr.ts index 3c553565d..a70744c28 100644 --- a/localization/rssguard_tr.ts +++ b/localization/rssguard_tr.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -128,67 +161,67 @@ Hata: %1 Application - + Application is already running. Uygulama zaten çalışıyor. - + Output directory is not writable. Çıktı dizini yazılamıyor. - + Settings file not copied to output directory successfully. Ayarlar dosyasının çıktı dizinine geçirilmesi başarısız oldu. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Veritabanı geri yüklenimi başlatılmadı. Çıkış dizininin yazılabilir olduğundan emin olun. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Ayarların geri yüklenimi başlatılmadı. Çıkış dizininin yazılabilir olduğundan emin olun. - + Cannot add feed Feed eklenemedi - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed eklenemiyor, çünkü feed ekleyebilecek aktif bir hesap bulunamıyor. - + Packages %1 were updated. Paketler güncellendi. %1. - + Unread articles fetched Okunmamış makaleler bulundu - + Go to changelog Değişiklik günlüğüne git - + AdBlock needs to be configured AdBlock'un ayarlanması gerekiyor - + Welcome Hoşgeldiniz - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -199,17 +232,17 @@ Lütfen buna dahil olan yeni̇ eklentileri kontrol edin. Bu pop-upa tıklayarak sürümü indirebilirsiniz. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Zaten çalışıyor - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -217,32 +250,32 @@ Bu pop-upa tıklayarak sürümü indirebilirsiniz. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1070,50 +1103,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1129,60 +1162,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1190,7 +1223,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1198,22 +1231,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1312,17 +1345,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1923,6 +1961,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2027,6 +2073,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3720,29 +3800,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3961,39 +4041,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -4001,10 +4147,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5333,18 +5547,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5360,7 +5562,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5866,19 +6068,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -6020,12 +6222,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6821,8 +7023,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6934,7 +7136,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6944,32 +7146,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7094,10 +7303,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7108,6 +7332,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7225,6 +7459,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7598,67 +7845,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7763,27 +8010,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7825,7 +8072,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8191,7 +8438,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8202,7 +8449,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_uk.ts b/localization/rssguard_uk.ts index d0e209e50..09fbfc355 100644 --- a/localization/rssguard_uk.ts +++ b/localization/rssguard_uk.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (стрічка новин) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Важливе + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Програма вже виконується - + Output directory is not writable. Цільовий каталог недоступний для запису - + Settings file not copied to output directory successfully. Файл налаштувань не було скопійовано у цільовий каталог. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Невдале відновлення бази. Перевірте можливість запису в цільовий каталог. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Невдале відновлення налаштувань. Перевірте можливість запису в цільовий каталог. - + Cannot add feed Неможливо додати підписку - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1085,50 +1118,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Неможливо редагувати елемент - + Cannot delete item Неможливо видалити елемент - + Context menu for empty space Контекстне меню для вільного простору - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Неможливо редагувати елемент, тому що триває інша важлива операція. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Неможливо видалити елемент, тому що триває інша важлива операція. - - + + Context menu for categories Контекстне меню для категорій - - + + Are you sure? Ви впевнені? - + Context menu for other items Контекстне меню для інших елементів - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1144,60 +1177,60 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items @@ -1207,7 +1240,7 @@ Item ID: %5 - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. @@ -1217,22 +1250,22 @@ Item ID: %5 - + Context menu for recycle bins Контекстне меню для кошиків - + Context menu for accounts Контекстне меню для облікових записів - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1331,17 +1364,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Додати новий обліковий запис - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1946,6 +1984,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2052,6 +2098,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Помилка: %1 + + + + Feed added + Потік додано + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + Загальні + + FormLog @@ -3744,29 +3824,29 @@ You can install it now. Спам - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Статус аутентифікації: %1 Взідний токен закінчується: %2 - + logged-in виконано вхід - + NOT logged-in вхід НЕ виконано - + Write new e-mail message Написати нового листа @@ -3985,39 +4065,105 @@ Login tokens expiration: %2 Протестувати налаштування + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Оберіть батьковський елемент для потоку. + + + + URL + URL + + + + Title + Назва + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + З URL все гаразд. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL не відповідає стандартному вигляду. Чи починається URL з "http://" або "https://". + + + + The URL is empty. + URL пустий. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Помилка аутентифікації Inoreader - + Click this to login again. Error is: '%1' Натисніть ще раз для повторного входу. Помилка: '%1' - + Inoreader: authorization denied Відмовлено в авторизації Inoreader - + Click this to login again. Натисніть ще раз для повторного входу. - - + + Login Login @@ -4025,10 +4171,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Оберіть файл для імпорту підписок + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Помилка: %1 + + + + Select file for feeds export + Оберіть файл для експорту підписок + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Експортувати підписки + + + + Import feeds + Импортувати підписки + + + + Cannot add item + Неможливо додати елемент + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Неможливо додати потік, тому що триває інша важлива операція. + HelpSpoiler @@ -5369,18 +5583,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - uk - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - SaltedBacon - @@ -5402,7 +5604,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Завантажити початковий набір підписок @@ -5910,19 +6112,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Статус аутентифікації: %1 Взідний токен закінчується: %2 - + logged-in виконано вхід - + NOT logged-in вхід НЕ виконано @@ -6066,12 +6268,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6869,8 +7071,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6982,7 +7184,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Мова @@ -6992,32 +7194,39 @@ Description: %3 Код - - Author - Автор - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7142,10 +7351,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7156,6 +7380,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7273,6 +7507,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Файл бази не було скопійовано у цільовий каталог. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Назва + + StandardCategory @@ -7646,67 +7893,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Завантажити метадані - + Export feeds Експортувати підписки - + Import feeds Импортувати підписки - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. Цей новий акаунт не містить жодних потоків. Зараз ви можете додати набір потоків за замовченням - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Неможливо додати елемент - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Неможливо додати потік, тому що триває інша важлива операція. - + Cannot add category Неможливо додати категорію - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Неможливо додати катгорію, тому що триває інша важлива операція. - + Import was completely successful. Імпортування успішно закінчено. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7811,27 +8058,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image зображення - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Відкрити в зовнішньому браузері - + Download Завантажити - + Open with external tool Open with external tool @@ -7879,7 +8126,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8245,7 +8492,7 @@ Unread news: %2 Неможливо додати потік, тому що триває інша важлива операція. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8256,7 +8503,7 @@ Last login on: %4 Останній вхід: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_vi.ts b/localization/rssguard_vi.ts index 500053d51..d49e68c39 100644 --- a/localization/rssguard_vi.ts +++ b/localization/rssguard_vi.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (feed) + + AccountDetails + + + Form + Form + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + Important + + + + Unread + Unread + + + + Labels + Labels + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. Application is already running. - + Output directory is not writable. Output directory is not writable. - + Settings file not copied to output directory successfully. Settings file not copied to output directory successfully. - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. - + Cannot add feed Cannot add feed - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. - + Packages %1 were updated. Packages %1 were updated. - + Unread articles fetched Unread articles fetched - + Go to changelog Go to changelog - + AdBlock needs to be configured AdBlock needs to be configured - + Welcome Welcome - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -200,17 +233,17 @@ Please, check NEW stuff included in this version by clicking this popup notification. - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. - + Already running Already running - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. Packages %1 were NOT updated because of error: %2. @@ -218,32 +251,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1064,50 +1097,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item Cannot edit item - + Cannot delete item Cannot delete item - + Context menu for empty space Context menu for empty space - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. - - + + Context menu for categories Context menu for categories - - + + Are you sure? Are you sure? - + Context menu for other items Context menu for other items - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1123,89 +1156,89 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. - + Context menu for recycle bins Context menu for recycle bins - + Context menu for accounts Context menu for accounts - + Context menu for label Context menu for label - + Context menu for important articles Context menu for important articles @@ -1304,17 +1337,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + Miscellaneous + + + Network proxy Network proxy - + Add new account Add new account - + Edit account "%1" Edit account "%1" @@ -1913,6 +1951,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Server setup + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2016,6 +2062,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" Ignore notifications for this feed + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Feed added + Feed added + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + General + + FormLog @@ -3709,29 +3789,29 @@ You can install it now. Spam - + Reply to this e-mail message Reply to this e-mail message - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in - + Write new e-mail message Write new e-mail message @@ -3950,39 +4030,105 @@ Login tokens expiration: %2 &Test setup + + GreaderFeedDetails + + + Form + Form + + + + Parent folder + Parent folder + + + + Select parent item for your feed. + Select parent item for your feed. + + + + URL + URL + + + + Title + Title + + + + Full feed URL including scheme + Full feed URL including scheme + + + + Provide URL for your feed. + Provide URL for your feed. + + + + The URL is ok. + The URL is ok. + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + + + + The URL is empty. + The URL is empty. + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed login failed - + Inoreader: authentication error Inoreader: authentication error - + Click this to login again. Error is: '%1' Click this to login again. Error is: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: authorization denied - + Click this to login again. Click this to login again. - - + + Login Login @@ -3990,10 +4136,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services Other services + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + Select file for feeds import + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + Error: %1 + + + + Select file for feeds export + Select file for feeds export + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + Export feeds + + + + Import feeds + Import feeds + + + + Cannot add item + Cannot add item + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + HelpSpoiler @@ -5316,18 +5530,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - LANG_ABBREV - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - LANG_AUTHOR - @@ -5340,7 +5542,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds Load initial set of feeds @@ -5845,19 +6047,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 - + logged-in logged-in - + NOT logged-in NOT logged-in @@ -5998,12 +6200,12 @@ Number of categories: %2 Number of categories: %2 - + Error when fetching list of feeds Error when fetching list of feeds - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 @@ -6798,8 +7000,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - Force custom skin colors + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6911,7 +7113,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language Language @@ -6921,32 +7123,39 @@ Description: %3 Code - - Author - Author - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7071,10 +7280,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7085,6 +7309,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7202,6 +7436,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js.Database file not copied to output directory successfully. + + StandardAccountDetails + + + Form + Form + + + + Title + Title + + StandardCategory @@ -7575,67 +7822,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? Do you want to load initial set of feeds? - + Error when loading initial feeds Error when loading initial feeds - + Fetch metadata Fetch metadata - + Export feeds Export feeds - + Import feeds Import feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item Cannot add item - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Cannot add category Cannot add category - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. Cannot add category because another critical operation is ongoing. - + Import was completely successful. Import was completely successful. - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. @@ -7740,27 +7987,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image image - + Enable external resources Enable external resources - + Open in external browser Open in external browser - + Download Download - + Open with external tool Open with external tool @@ -7799,7 +8046,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8165,7 +8412,7 @@ Unread news: %2 Cannot add feed because another critical operation is ongoing. - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8176,7 +8423,7 @@ Last error: %3 Last login on: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' cannot get list of feeds, network error '%1' diff --git a/localization/rssguard_zh_CN.ts b/localization/rssguard_zh_CN.ts index 8bfae03d1..ae466c177 100644 --- a/localization/rssguard_zh_CN.ts +++ b/localization/rssguard_zh_CN.ts @@ -14,6 +14,39 @@ （订阅源） + + AccountDetails + + + Form + 表单 + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + 重要 + + + + Unread + Unread + + + + Labels + 标签 + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -129,67 +162,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. 应用程序已经在运行。 - + Output directory is not writable. 输出目录不可写。 - + Settings file not copied to output directory successfully. 设置文件未成功复制到输出目录。 - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. 未启动数据库恢复。请确保输出目录可写。 - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. 未启动设置恢复。请确保输出目录可写。 - + Cannot add feed 无法添加订阅源 - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. 由于没有活跃的账户可以添加订阅源，因此无法添加订阅源。 - + Packages %1 were updated. 软件包 %1 已更新。 - + Unread articles fetched 已获取未读文章 - + Go to changelog 前往更新日志 - + AdBlock needs to be configured 需要配置 AdBlock - + Welcome 欢迎 - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -199,17 +232,17 @@ version by clicking this popup notification. 请点击此弹出通知，查看此版本所包含的新功能。 - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock 没有配置正确。请前往 "设置" -> "Node.js" 并检查您的 Node.js 是否配置正确。 - + Already running 已在运行 - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. 由于错误：%2，软件包 %1 未更新。 @@ -217,32 +250,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... …… - + Go to previous page 前往上一页 - + Go to next page 前往下一页 - + Open article in article list 在文章列表中打开文章 - + Open article in web browser 在网络浏览器中打开文章 - + Mark all articles as read 标记所有文章为已读 @@ -1063,50 +1096,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item 无法编辑项目 - + Cannot delete item 无法删除项目 - + Context menu for empty space 空白处的上下文菜单 - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. 由于正在执行另一项关键操作，所选项目无法编辑。 - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. 由于正在执行另一项关键操作，所选项目无法删除。 - - + + Context menu for categories 分类的上下文菜单 - - + + Are you sure? 你确定吗？ - + Context menu for other items 其它项目的上下文菜单 - + Context menu for regex query 正则查询的上下文菜单 @@ -1122,89 +1155,89 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? 您真的想从选中的项目中清除所有文章吗？ - - - - + + + + Cannot edit items 无法编辑项目 - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). 选定的项目无法编辑。暂不支持此功能。 - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 不支持批量编辑多个账户。 - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 不支持批量编辑来自多个账户的项目。 - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 不支持批量编辑不同类型的项目。 - + Cannot edit some items 无法编辑某些项目 - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. 部分已选择的项目无法编辑。正在继续编辑其余部分。 - + Some items won't be deleted 有些项目不会被删除 - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. 某些已选项目将不会被删除，因为它们无法被删除。 - + Deleting %n items 删除 %n 个项目 - + You are about to completely delete %n items. 您即将完全删除 %n 个项目。 - + Context menu for recycle bins 回收站的上下文菜单 - + Context menu for accounts 账户的上下文菜单 - + Context menu for label 标签的上下文菜单 - + Context menu for important articles 重要文章的上下文菜单 @@ -1303,17 +1336,22 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + 其他 + + + Network proxy 代理网络 - + Add new account 添加新账户 - + Edit account "%1" 编辑账户 "%1" @@ -1912,6 +1950,14 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" 服务器配置 + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2015,6 +2061,40 @@ QtWebEngine 缓存文件夹 -> "%7" 忽略此订阅源的通知 + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + 错误：%1 + + + + Feed added + Feed 已添加 + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + 添加了Feeds，现在获得了新的Feeds树。 + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + 一般 + + FormLog @@ -3704,29 +3784,29 @@ You can install it now. 垃圾邮件 - + Reply to this e-mail message 回复此电子邮件信息 - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 认证状态：%1 Token 过期时间：%2 - + logged-in 已登录 - + NOT logged-in 未登录 - + Write new e-mail message 撰写新邮件 @@ -3945,39 +4025,105 @@ Token 过期时间：%2 测试设置 + + GreaderFeedDetails + + + Form + 表单 + + + + Parent folder + 上级文件夹 + + + + Select parent item for your feed. + 为 Feed 选择上级项目。 + + + + URL + URL + + + + Title + 名称 + + + + Full feed URL including scheme + 完整的馈送URL，包括方案 + + + + Provide URL for your feed. + 为你的馈送提供URL。 + + + + The URL is ok. + URL 可用。 + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL 不符合标准模式，请确认其是否以 "http://" 或 "https://" 开头。 + + + + The URL is empty. + URL 为空。 + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed 登录失败 - + Inoreader: authentication error Inoreader：身份认证错误 - + Click this to login again. Error is: '%1' 点此重新登录，报错：'%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader：身份验证被拒绝 - + Click this to login again. 点此重新登录。 - - + + Login 登录 @@ -3985,10 +4131,78 @@ Token 过期时间：%2 GreaderServiceRoot - + Other services 其他服务 + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 文件 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + 选择用于 Feeds 导入的文件 + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + 错误：%1 + + + + Select file for feeds export + 选择用于 Feeds 导出的文件 + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + 导出 Feeds + + + + Import feeds + 导入 Feeds + + + + Cannot add item + 无法添加项目 + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + 另一项关键操作正在执行，无法添加 Feed。 + HelpSpoiler @@ -5311,18 +5525,6 @@ Token 过期时间：%2 QObject - - - LANG_ABBREV - zh_CN - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - Hoilc - @@ -5335,7 +5537,7 @@ Token 过期时间：%2 - + Load initial set of feeds 载入预设的 Feeds @@ -5840,19 +6042,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 认证状态：%1 Token 过期时间：%2 - + logged-in 已登录 - + NOT logged-in 未登录 @@ -5993,12 +6195,12 @@ Number of categories: %2 分类数量: %2 - + Error when fetching list of feeds 获取Feeds列表时出错 - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 账户'%1' 的Feeds和类别没有被获取，错误：%2 @@ -6793,8 +6995,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - 强制自定义皮肤颜色 + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6906,7 +7108,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language 语言 @@ -6916,32 +7118,39 @@ Description: %3 代码 - - Author - 作者 - - - + Translation progress 翻译进度 - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. 帮助我们改进 %1 <a href="%2">翻译</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! 需要翻译者！ - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. 翻译 '%1' 不完整，我们热烈任何能够帮助翻译 %2 的人。 - + Do you want to help with the translation now? 您现在想帮助翻译吗？ @@ -7066,10 +7275,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. 位置 - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen 屏幕 + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7080,6 +7304,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. 有一些内置的通知声音。只需输入 "：" 这些声音名称就会显示出来。 + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7197,6 +7431,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. 数据库文件未能成功复制到输出目录。 + + StandardAccountDetails + + + Form + 表单 + + + + Title + 名称 + + StandardCategory @@ -7570,67 +7817,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? 你想要载入预设的 Feeds 集吗？ - + Error when loading initial feeds 载入预设 Feeds 时出错 - + Fetch metadata 获取元数据 - + Export feeds 导出 Feeds - + Import feeds 导入 Feeds - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. 新账户不包含任何 Feeds，你现在可以添加预设的 Feeds 集合。 - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. 这是标准 RSS/RDF/ATOM 源的必备服务账户。 - + Cannot add item 无法添加项目 - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. 另一项关键操作正在执行，无法添加 Feed。 - + Cannot add category 无法添加分类 - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. 另一项关键操作正在执行，无法添加分类。 - + Import was completely successful. 导入成功。 - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. 由于错误，一些Feeds/类别没有被导入，查看调试日志了解更多细节。 @@ -7735,27 +7982,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image 图片 - + Enable external resources 启用外部资源 - + Open in external browser 在外部浏览器中打开 - + Download 下载 - + Open with external tool 使用外部工具打开 @@ -7794,7 +8041,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! 继续！ @@ -8160,7 +8407,7 @@ Unread news: %2 另一项关键操作正在执行，无法添加 Feed。 - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8171,7 +8418,7 @@ Last login on: %4 最近登录：%4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' 无法获得Feeds清单，网络错误'%1' diff --git a/localization/rssguard_zh_TW.ts b/localization/rssguard_zh_TW.ts index d889e7eb7..61c4650b3 100644 --- a/localization/rssguard_zh_TW.ts +++ b/localization/rssguard_zh_TW.ts @@ -14,6 +14,39 @@ (文源) + + AccountDetails + + + Form + 表單 + + + + Display additional nodes + Display additional nodes + + + + Important + 重要 + + + + Unread + Unread + + + + Labels + 標籤 + + + + Probes + Probes + + AdBlockDialog @@ -127,67 +160,67 @@ Error: %1 Application - + Application is already running. 應用程式已在執行。 - + Output directory is not writable. 輸出目錄是無法寫入。 - + Settings file not copied to output directory successfully. 設定檔複製到輸出目錄失敗。 - + Database restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. 未復原資料庫。請確認輸出目錄可寫入。 - + Settings restoration was not initiated. Make sure that output directory is writable. 未復原設定。請確認輸出目錄可寫入。 - + Cannot add feed 無法新增文源 - + Feed cannot be added because there is no active account which can add feeds. 無法加入文源，因為無使用的、可加入文源的帳號。 - + Packages %1 were updated. 套件 %1 更新過。 - + Unread articles fetched 下載了未讀的文章 - + Go to changelog 前往檢視變更紀錄 - + AdBlock needs to be configured 須設定 AdBlock - + Welcome 歡迎 - + Welcome to %1. Please, check NEW stuff included in this @@ -198,17 +231,17 @@ version by clicking this popup notification. 查閱此版的新鮮事。 - + AdBlock is not configured properly. Go to "Settings" -> "Node.js" and check if your Node.js is properly configured. AdBlock 未恰當設定。請於 "設定" -> "Node.js"，檢查 Node.js 是否恰當設定。 - + Already running 已在執行 - + Packages %1 were NOT updated because of error: %2. 套件 %1 沒更新新過，因為後面錯誤: %2。 @@ -216,32 +249,32 @@ version by clicking this popup notification. ArticleListNotification - + ... ... - + Go to previous page Go to previous page - + Go to next page Go to next page - + Open article in article list Open article in article list - + Open article in web browser Open article in web browser - + Mark all articles as read Mark all articles as read @@ -1062,50 +1095,50 @@ Item ID: %5 FeedsView - + Cannot edit item 無法編輯項目 - + Cannot delete item 無法刪除項目 - + Context menu for empty space 空白處的右鍵功能表 - + Selected item cannot be edited because another critical operation is ongoing. 無法編輯所選項目，因為另一重要動作執行中。 - + Selected item cannot be deleted because another critical operation is ongoing. 無法刪除所選項目，因為另一重要動作執行中。 - - + + Context menu for categories 分類之右鍵功能表 - - + + Are you sure? 確定嗎？ - + Context menu for other items 其他項目之右鍵功能表 - + Context menu for regex query Context menu for regex query @@ -1121,89 +1154,89 @@ Item ID: %5 - + Do you really want to clean all articles from selected items? Do you really want to clean all articles from selected items? - - - - + + + + Cannot edit items Cannot edit items - + Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). Selected items cannot be edited. This is not supported (yet). - + %1 does not support batch editing of multiple accounts. %1 does not support batch editing of multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. %1 does not support batch editing of items from multiple accounts. - + %1 does not support batch editing of items of varying types. %1 does not support batch editing of items of varying types. - + Cannot edit some items Cannot edit some items - + Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. Some of selected items cannot be edited. Proceeding to edit the rest. - + Some items won't be deleted Some items won't be deleted - + Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. Some selected items will not be deleted, because they cannot be deleted. - + Deleting %n items Deleting %n items - + You are about to completely delete %n items. You are about to completely delete %n items. - + Context menu for recycle bins 資源回收筒之右鍵功能表 - + Context menu for accounts 帳號之右鍵功能表 - + Context menu for label 標籤的右鍵功能表 - + Context menu for important articles 重要文章的右鍵功能表 @@ -1302,17 +1335,22 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" FormAccountDetails - + + Miscellaneous + 雜項 + + + Network proxy 網路代理伺服器 - + Add new account 新增帳號 - + Edit account "%1" 編輯帳號 "%1" @@ -1911,6 +1949,14 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" 伺服器設立 + + FormEditStandardAccount + + + Account setup + Account setup + + FormEditTtRssAccount @@ -2014,6 +2060,40 @@ QtWebEngine cache folder -> "%7" 忽略此文元的通知 + + FormGreaderFeedDetails + + + Feed NOT updated + Feed NOT updated + + + + + Error: %1 + 錯誤: %1 + + + + Feed added + 已新增文源 + + + + Feed was added, obtaining new tree of feeds now. + 已新增文源，正取得新的樹狀文源。 + + + + Feed NOT added + Feed NOT added + + + + General + 一般 + + FormLog @@ -3708,29 +3788,29 @@ You can install it now. 垃圾郵件 - + Reply to this e-mail message 回覆此電郵訊息 - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 認證狀態: %1 登入用的語詞過期: %2 - + logged-in 已登入 - + NOT logged-in 未登入 - + Write new e-mail message 撰寫電子郵件訊息 @@ -3949,39 +4029,105 @@ Login tokens expiration: %2 測試設定(&T) + + GreaderFeedDetails + + + Form + 表單 + + + + Parent folder + 上層資料夾 + + + + Select parent item for your feed. + 為文源選擇上層項目。 + + + + URL + URL + + + + Title + 標題 + + + + Full feed URL including scheme + 包括通訊協定(scheme)在內的完整文源網址 + + + + Provide URL for your feed. + 提供文源的網址。 + + + + The URL is ok. + URL 無問題。 + + + + The URL does not meet standard pattern. Does your URL start with "http://" or "https://" prefix. + URL 不合標準，請確認是否以 "http://" 或 "https://" 起始？ + + + + The URL is empty. + 缺 URL。 + + + + Title is entered. + Title is entered. + + + + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + No title is entered. If you are creating new feed, title will be automatically extracted from it. + + GreaderNetwork - - - - + + + + + + + login failed 無法登入 - + Inoreader: authentication error Inoreader: 認證錯誤 - + Click this to login again. Error is: '%1' 點此重新登入。錯誤為: '%1' - + Inoreader: authorization denied Inoreader: 不獲准 - + Click this to login again. 點此重新登入。 - - + + Login 登入 @@ -3989,10 +4135,78 @@ Login tokens expiration: %2 GreaderServiceRoot - + Other services 其他服務 + + + + OPML 2.0 files (*.opml *.xml) + OPML 2.0 檔 (*.opml *.xml) + + + + Select file for feeds import + 選擇檔案以匯入文源 + + + + + Done + Done + + + + Data imported successfully. Reloading feed tree. + Data imported successfully. Reloading feed tree. + + + + Cannot import feeds + Cannot import feeds + + + + + Error: %1 + 錯誤: %1 + + + + Select file for feeds export + 選擇文源的匯出檔 + + + + Data exported successfully. + Data exported successfully. + + + + Cannot export feeds + Cannot export feeds + + + + Export feeds + 匯出文源 + + + + Import feeds + 匯入文源 + + + + Cannot add item + 無法新增項目 + + + + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. + 無法新增項目，因為另一重要動作執行中。 + HelpSpoiler @@ -5315,18 +5529,6 @@ Login tokens expiration: %2 QObject - - - LANG_ABBREV - zh_TW - - - - - LANG_AUTHOR - Name of translator - optional. - wck317 - @@ -5339,7 +5541,7 @@ Login tokens expiration: %2 - + Load initial set of feeds 載入初始的文源集 @@ -5844,19 +6046,19 @@ List of supported readers: RedditServiceRoot - + Authentication status: %1 Login tokens expiration: %2 認證狀態: %1 登入用的語詞過期: %2 - + logged-in 已登入 - + NOT logged-in 未登入 @@ -5997,12 +6199,12 @@ Number of categories: %2 分類數: %2 - + Error when fetching list of feeds 取得文源清單時出錯 - + Feeds & categories for account '%1' were not fetched, error: %2 未取得帳號 '%1' 的文源 & 分類，錯誤為: %2 @@ -6799,8 +7001,8 @@ Description: %3 - Force custom skin colors - 強制使用自訂外觀顏色 + Customize predefined colors + Customize predefined colors @@ -6912,7 +7114,7 @@ Description: %3 SettingsLocalization - + Language 語言 @@ -6922,32 +7124,39 @@ Description: %3 國碼/區碼 - - Author - 作者 - - - + Translation progress Translation progress - + Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. Help us to improve %1 <a href="%2">translations</a>. - + + + + Big thanks to all translators! + Big thanks to all translators! + + + + Translations provided by: %1 + Translations provided by: %1 + + + Translators needed! Translators needed! - + The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. The translation '%1' is incomplete and anyone able to help with translating %2 is greatly welcomed. - + Do you want to help with the translation now? Do you want to help with the translation now? @@ -7072,10 +7281,25 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. Position - + + Width + Width + + + + Margins + Margins + + + Screen Screen + + + Opacity + Opacity + Notifications @@ -7086,6 +7310,16 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. There are some built-in notification sounds. Just start typing ":" and they will show up. + + + How do I look? + How do I look? + + + + Just testing new notifications settings. That's all. + Just testing new notifications settings. That's all. + SettingsShortcuts @@ -7203,6 +7437,19 @@ Also, relaunch "Settings" dialog after you install Node.js. 資料庫檔複製到輸出目錄失敗。 + + StandardAccountDetails + + + Form + 表單 + + + + Title + 標題 + + StandardCategory @@ -7574,67 +7821,67 @@ Also, you can post-process generated feed data with yet another script if you wi StandardServiceRoot - + Do you want to load initial set of feeds? 想要載入初始的文源集嗎？ - + Error when loading initial feeds 載入初始的文源集 時出錯 - + Fetch metadata 抓取屬性資料 - + Export feeds 匯出文源 - + Import feeds 匯入文源 - + This new account does not include any feeds. You can now add default set of feeds. 此新帳號不含任何文源。現在可加入預設的文源集。 - + This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. This is the obligatory service account for standard RSS/RDF/ATOM feeds. - + Cannot add item 無法新增項目 - + Cannot add feed because another critical operation is ongoing. 無法新增項目，因為另一重要動作執行中。 - + Cannot add category 無法新增分類 - + Cannot add category because another critical operation is ongoing. 無法新增分類，因為另一重要動作執行中。 - + Import was completely successful. 成功匯入。 - + Some feeds/categories were not imported due to error, check debug log for more details. 由於出錯，有些文源分類沒能匯入，請查看 debug log 以得細節。 @@ -7739,27 +7986,27 @@ Unread news: %2 TextBrowserViewer - + image 圖像 - + Enable external resources 啟用外部資源 - + Open in external browser 於外部瀏覽器開啟 - + Download 下載 - + Open with external tool 使用外部工具開啟 @@ -7798,7 +8045,7 @@ Unread news: %2 ToastNotification - + Do it! Do it! @@ -8164,7 +8411,7 @@ Unread news: %2 無法新增項目，因為另一重要動作執行中。 - + Username: %1 Server: %2 Last error: %3 @@ -8175,7 +8422,7 @@ Last login on: %4 上次登入: %4 - + cannot get list of feeds, network error '%1' 無法獲取文源清單，網路錯誤 '%'