Did you know Unity Audio can handle loop point by default, with no runtime code?
This editor tool allows you to set a loop point to your wav file in Unity. Although this tool works on Unity 2018+, the loop points will work on not only them but the legacy versions of Unity, for it modifies not import settings but the wav file itself.
Open the context menu on your wav file in the project window and choose "Open WaveLoop Editor". Input the sample position and save.
This tool is under the MIT License. (However, in most cases, it is not necessary to include this tool itself in your app.)
「Unityの標準オーディオでは、音声の途中からループができない」……そんな誤解を未だに抱いていませんか？ 実は、wavファイル自体に定められた特定のメタデータ（smplチャンク）にループポイントを設定してあれば、そこからインポートされたAudioClipは、途中からループをしてくれるのです。 実行時には何の処理も必要ありません。
しかし、音声編集ソフトウェアであっても、smplチャンクを編集できるものは限られています。このツールを利用すれば、UnityEditorから直接wavファイルを編集し、ループポイントを埋め込むことができます。
このツールはUnity2018以上で動作しますが、これで編集されたwavファイルは、以前のバージョンのUnityでもループします。