From 93e779786acdf182dc21b60bc6f6de68b27b51d5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Martin=20Mato=C5=A1ka?= <martin.matoska@seznam.cz>
Date: Wed, 26 Nov 2025 17:52:59 +0000
Subject: [PATCH 1/2] Translated using Weblate (Czech)

Currently translated at 100.0% (41 of 41 strings)

Translation: About Face/main
Translate-URL: https://weblate.foundryvtt-hub.com/projects/about-face/main/cs/
---
 src/lang/cs.json | 16 ++++++++++------
 1 file changed, 10 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/src/lang/cs.json b/src/lang/cs.json
index 635c72f..dab188c 100644
--- a/src/lang/cs.json
+++ b/src/lang/cs.json
@@ -45,8 +45,8 @@
 				"hint": "Každá scéna bude vytvořena s nastavením About Face Uzamčení rotace indikátoru na zapnuto. Indikátor se nezmění, když se token pohybuje po takové scéně. Použijte SHIFT + směrová klávesa k rotaci indikátoru."
 			},
 			"lockArrowToFace": {
-				"name": "Připnout indikátor k nejbližšímu poli",
-				"hint": "Nasměruje indikátor k nejbližší dlaždici k níž směruje namísto směru úhlu pohybu. Toto nastavení je ignorováno, pokud je zapnuto Uzamčení rotace indikátoru."
+				"name": "Připnout token k nejbližšímu poli",
+				"hint": "Nasměruje rotaci tokenu k nejbližší dlaždici k níž směruje namísto směru úhlu pohybu."
 			},
 			"lockVisionToRotation": {
 				"name": "Uzamknout vidění k rotaci",
@@ -66,17 +66,17 @@
 				"hint": "Přidá indikátory směru hráči kontrolovaným tokenům."
 			},
 			"flip-or-rotate": {
-				"name": "Zrcadlit nebo rotovat token",
+				"name": "Zrcadlení tokenu",
 				"choices": {
 					"global": "Globální",
-					"rotate": "Rotace",
+					"rotate": "Nezrcadlit tokeny",
 					"flip-h": "Zrcadlit horizontálně",
 					"flip-v": "Zrcadlit vertikálně"
 				},
-				"hint": "Namísto rotace tokenu je zrcadli."
+				"hint": "Nastaví zda token může být zrcadlen horizontálně, vertikálně nebo vůbec."
 			},
 			"facing-direction": {
-				"name": "Směr směřování",
+				"name": "Výchozí směr směřování",
 				"hint": "Výchozí směr kterým tokeny směřují.",
 				"choices": {
 					"right": "Směřovat vpravo",
@@ -88,6 +88,10 @@
 			"indicator-sprite": {
 				"name": "Velikost indikátoru",
 				"hint": "Změnit velikost ikony indikátoru."
+			},
+			"combatOnly": {
+				"name": "Skrýt indikátor mimo boj",
+				"hint": "Skryje indikátor, pokud není aktivní boj."
 			}
 		},
 		"keybindings": {

From a0d255abfeb64581771a4582331f26350a99b607 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?Aur=C3=A9lien=20Froger?= <aurelien.froger@laposte.net>
Date: Sat, 20 Dec 2025 14:28:02 +0000
Subject: [PATCH 2/2] Translated using Weblate (French)

Currently translated at 78.0% (32 of 41 strings)

Translation: About Face/main
Translate-URL: https://weblate.foundryvtt-hub.com/projects/about-face/main/fr/
---
 src/lang/fr.json | 5 ++++-
 1 file changed, 4 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/src/lang/fr.json b/src/lang/fr.json
index b9e36f0..6f1a1dc 100644
--- a/src/lang/fr.json
+++ b/src/lang/fr.json
@@ -122,7 +122,10 @@
 				"name": "Cacher l'indicateur sur les jetons morts",
 				"hint": "Cache l'indicateur sur les jetons marqués comme vaincus sur le compteur de rencontre (ex : le marqueur crâne pour la plupart des systèmes)."
 			},
-			"facing": "En face"
+			"facing": "En face",
+			"combatOnly": {
+				"hint": "Cache l'indicateur lorsqu'aucun combat n'est actif."
+			}
 		},
 		"tokenConfig": {
 			"rotationOffset": {