diff --git a/build.gradle b/build.gradle
index 25b78a2f3..5545448ec 100644
--- a/build.gradle
+++ b/build.gradle
@@ -15,7 +15,7 @@ apply from: "${project.rootDir}/gradle/eclipse.gradle"
sourceCompatibility = 1.8
targetCompatibility = 1.8
group = 'de.mediathekview'
-version = '3.1.1'
+version = '3.1.2'
def jarName = 'MServer.jar'
def mainClass = 'mServer.Main'
diff --git a/src/main/java/mServer/crawler/sender/MediathekDw.java b/src/main/java/mServer/crawler/sender/MediathekDw.java
index bee94a267..4982ee1e6 100644
--- a/src/main/java/mServer/crawler/sender/MediathekDw.java
+++ b/src/main/java/mServer/crawler/sender/MediathekDw.java
@@ -177,7 +177,7 @@ private void laden2(String urlThema, String thema, String titel, String urlSendu
listUrl.clear();
String description = seite2.extract("Datum", "").trim();
String dur = seite2.extract("Dauer", "Min.").trim();
dur = dur.replace("\n", "");
dur = dur.replace("\r", "");