You signed in with another tab or window. Reload to refresh your session.You signed out in another tab or window. Reload to refresh your session.You switched accounts on another tab or window. Reload to refresh your session.Dismiss alert
Copy file name to clipboardExpand all lines: app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+14-20Lines changed: 14 additions & 20 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -2747,7 +2747,7 @@
2747
2747
<!-- Text of the dialog shown when a pdf required password -->
2748
2748
<string name="text_pdf_password">%s ملف PDF محمي بكلمة مرور. يرجى إدخال كلمة المرور لفتح هذا الملف.</string>
2749
2749
<!-- Error of the dialog shown wen a pdf required password and the user has been typed three times a wrong password -->
2750
-
<string name="error_max_pdf_password">كلمة المرور التي أدخلتها غير صالحة.</string>
2750
+
<string name="error_max_pdf_password">كلمة المرور التي أدخلتها غير صالحة</string>
2751
2751
<!-- Alert shown when exists some call and the user tries to play an audio or video -->
2752
2752
<string name="not_allow_play_alert">لا يمكن تشغيل ملفات الوسائط أثناء وجود مكالمة جارية.</string>
2753
2753
<!-- Text shown in the list of chats when there is a call in progress but I am not on it -->
@@ -5243,10 +5243,7 @@
5243
5243
<item quantity="many">تعذر نسخ %1$d عنصراً</item>
5244
5244
<item quantity="other">تعذر نسخ %1$d عنصر</item>
5245
5245
</plurals>
5246
-
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the success part
5247
-
Space after "," is required because it will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_fail`
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the success part Space after "," is required because it will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_fail` ** eg: Copied 1 item, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 3 items -->
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the failed part
5259
-
this will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_success` as the trailing text
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the failed part this will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_success` as the trailing text ** eg: Copied 1 item, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 3 items -->
<string name="settings_calls_preferences_meeting_reminders_text">Notify me 15 minutes before the meetings starts and on the time the meeting is schedule to start</string>
5489
5483
<!-- Notification description for scheduled meetings that starts in 15 minutes -->
5490
5484
<string name="notification_sched_meeting_starts_15_minutes">يبدأ الاجتماع خلال 15 دقيقة</string>
5491
5485
<!-- Notification description for scheduled meetings that starts now -->
@@ -5577,9 +5571,9 @@
5577
5571
<!-- Title of the dialog, shown for disputed or taken down file. The dialog will be shown, when user will try to open file, which was taken down -->
5578
5572
<string name="dialog_taken_down_file_title">لا يمكن فتح الملف</string>
5579
5573
<!-- Description of the dialog, shown for disputed or taken down folder. The dialog will be shown, when user will try to open folder, which was taken down -->
<string name="dialog_taken_down_folder_description">This folder has been taken down in accordance with our [A]Takedown Guidance Policy[/A]. You can dispute this takedown if you believe we’ve made a mistake.</string>
5581
5575
<!-- Description of the dialog, shown for disputed or taken down file. The dialog will be shown, when user will try to open file, which was taken down -->
<string name="dialog_taken_down_file_description">This file has been taken down in accordance with our [A]Takedown Guidance Policy[/A]. You can dispute this takedown if you believe we’ve made a mistake.</string>
5583
5577
<!-- Text of the button to show the dialog to update to pro -->
5584
5578
<string name="general_pro_only">برو Pro فقط</string>
5585
5579
<!-- Title of the link access section where information is displayed to the user about link access-->
@@ -5629,7 +5623,7 @@
5629
5623
<!-- Description of feature, which will be available for user, if they buy plan. This feature means user will be able to back up automatically his files. Keep the bullet point, as this string is part of the bullet point list. -->
<!-- Description of feature, which will be available for user, if they buy plan. This feature means user will be able to recover accidentally changed or deleted files. Keep the bullet point, as this string is part of the bullet point list. -->
5632
-
<string name="account_upgrade_account_description_feature_rewind">• Rewind up to 90 days on Pro Lite and up to 180 days on Pro I, II, and III (coming soon)</string>
5626
+
<string name="account_upgrade_account_description_feature_rewind">•  ترجيع لمدة تصل إلى 90 يومًا على برو لايت Pro Lite وما يصل إلى 180 يومًا على برو Pro I و II و III (قريبًا)</string>
5633
5627
<!-- Description of feature, which will be available for user, if they buy plan. This feature means user will be able to schedule when the rubbish bin will be cleared. Keep the bullet point, as this string is part of the bullet point list. -->
5634
5628
<string name="account_upgrade_account_description_feature_rubbish_bin">• جدولة سلة المحذوفات بين 7 أيام و 10 سنوات</string>
5635
5629
<!-- Button title, when user taps on Pro Lite plan on Upgrade account screen, where user can choose plan to buy. -->
@@ -6161,17 +6155,17 @@
6161
6155
<!-- Title for Button to view Pro plans on Onboarding dialog (for user to choose account - Free or Pro). After clicking on the button user will redirecting to Upgrade Account screen. -->
<!-- Label indicating that a participant is presenting in the main view of the call -->
6164
-
<string name="meetings_meeting_screen_main_view_participant_is_presenting_label">%1$s is presenting</string>
6158
+
<string name="meetings_meeting_screen_main_view_participant_is_presenting_label">%1$s يقوم بالتقديم</string>
6165
6159
<!-- Warning indicating that a participant is sharing the screen-->
6166
-
<string name="meetings_meeting_screen_main_view_participant_is_sharing_screen_warning">This person is screen sharing</string>
6160
+
<string name="meetings_meeting_screen_main_view_participant_is_sharing_screen_warning">هذا الشخص يقوم بمشاركة الشاشة</string>
6167
6161
<!-- Title of the call recording consent dialog -->
6168
-
<string name="meetings_call_recording_consent_dialog_title">This call is being recorded</string>
6162
+
<string name="meetings_call_recording_consent_dialog_title">هذا الاتصال يتم تسجيله</string>
6169
6163
<!-- Message of the call recording consent dialog -->
6170
-
<string name="meetings_call_recording_consent_dialog_message">By staying in the call you give permission to be recorded. The recording is only stored on the device of the person who records it.</string>
6164
+
<string name="meetings_call_recording_consent_dialog_message">من خلال البقاء في المكالمة فإنك تمنح الإذن بالتسجيل. يتم تخزين التسجيل فقط على جهاز الشخص الذي يقوم بتسجيله.</string>
6171
6165
<!-- Label for the positive or confirm button of the call recording consent dialog -->
<!-- Label option of the call recording consent dialog, indicating if it is pressed, an explanation will be shown with more details. The [A][/A] format placeholders are required to make the text as clickable link to show more information -->
Copy file name to clipboardExpand all lines: app/src/main/res/values-de/strings.xml
+10-16Lines changed: 10 additions & 16 deletions
Original file line number
Diff line number
Diff line change
@@ -789,7 +789,7 @@
789
789
<!-- Text of the alert after opening the recovery link to reset pass being logged. -->
790
790
<stringname="text_reset_pass_logged_in">Sie können Ihr Passwort nun dank Ihres Rettungsschlüssels ändern. Geben Sie bitte Ihr neues Passwort ein.</string>
791
791
<!-- Button to upgrade the account to PRO account in My Account Section -->
<!-- Alert shown when exists some call and the user tries to play an audio or video -->
2500
2500
<stringname="not_allow_play_alert">Sie können während eines laufenden Anrufs keine Mediendateien abspielen.</string>
2501
2501
<!-- Text shown in the list of chats when there is a call in progress but I am not on it -->
@@ -4491,18 +4491,12 @@
4491
4491
<itemquantity="one">%1$d Element konnte nicht kopiert werden</item>
4492
4492
<itemquantity="other">%1$d Elemente konnten nicht kopiert werden</item>
4493
4493
</plurals>
4494
-
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the success part
4495
-
Space after "," is required because it will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_fail`
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the success part Space after "," is required because it will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_fail` ** eg: Copied 1 item, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 3 items -->
<itemquantity="one">%1$d Element kopiert; </item>
4500
4497
<itemquantity="other">%1$d Elemente kopiert; </item>
4501
4498
</plurals>
4502
-
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the failed part
4503
-
this will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_success` as the trailing text
<!-- Result message after copy action will be shown as a snackbar, this plurals template will be used when some copy request are successful and some failed, this is the failed part this will be concatenated with `general_copy_snackbar_concat_success` as the trailing text ** eg: Copied 1 item, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 1 item || Copied 2 items, couldn't copy 3 items -->
4506
4500
<pluralsname="general_copy_snackbar_concat_fail">
4507
4501
<itemquantity="one">%1$d Element konnte nicht kopiert werden</item>
4508
4502
<itemquantity="other">%1$d Elemente konnten nicht kopiert werden</item>
@@ -4653,11 +4647,11 @@
4653
4647
<!-- Label for the meeting invitations option on calls settings -->
<stringname="settings_calls_preferences_meeting_reminders_text">Notify me 15 minutes before the meetings starts and on the time the meeting is schedule to start</string>
4661
4655
<!-- Notification description for scheduled meetings that starts in 15 minutes -->
4662
4656
<stringname="notification_sched_meeting_starts_15_minutes">Meeting beginnt in 15 Minuten</string>
4663
4657
<!-- Notification description for scheduled meetings that starts now -->
@@ -4725,9 +4719,9 @@
4725
4719
<!-- Title of the dialog, shown for disputed or taken down file. The dialog will be shown, when user will try to open file, which was taken down -->
4726
4720
<stringname="dialog_taken_down_file_title">Datei kann nicht geöffnet werden</string>
4727
4721
<!-- Description of the dialog, shown for disputed or taken down folder. The dialog will be shown, when user will try to open folder, which was taken down -->
<stringname="dialog_taken_down_folder_description">This folder has been taken down in accordance with our [A]Takedown Guidance Policy[/A]. You can dispute this takedown if you believe we’ve made a mistake.</string>
4729
4723
<!-- Description of the dialog, shown for disputed or taken down file. The dialog will be shown, when user will try to open file, which was taken down -->
<stringname="dialog_taken_down_file_description">This file has been taken down in accordance with our [A]Takedown Guidance Policy[/A]. You can dispute this takedown if you believe we’ve made a mistake.</string>
4731
4725
<!-- Text of the button to show the dialog to update to pro -->
<!-- Label option of the call recording consent dialog, indicating if it is pressed, an explanation will be shown with more details. The [A][/A] format placeholders are required to make the text as clickable link to show more information -->
0 commit comments