I moved steam to a drive where a library already existed.
The steam folder includes an empty library itself
Therefore now in SLM the other library already present on the same drive but a different folder is not showing up anymore.
Yet, in the steam settings both are shown.