Bump milvus to 2.2.5 (#433)

Signed-off-by: Bennu-Li <yunmei.li@zilliz.com>

Author: Bennu-Li

charts/milvus/Chart.yaml

@@ -3,7 +3,7 @@ name: milvus
 appVersion: "2.2.3"
 kubeVersion: "^1.10.0-0"
 description: Milvus is an open-source vector database built to power AI applications and vector similarity search.
-version: 4.0.12
+version: 4.0.13
 keywords:
   - milvus
   - elastic

charts/milvus/values.yaml

@@ -5,7 +5,7 @@ cluster:
 image:
   all:
     repository: milvusdb/milvus
-    tag: v2.2.4
+    tag: v2.2.5
     pullPolicy: IfNotPresent
     ## Optionally specify an array of imagePullSecrets.
     ## Secrets must be manually created in the namespace.
@@ -427,7 +427,7 @@ minio:
   name: minio
   mode: distributed
   image:
-    tag: "RELEASE.2022-03-17T06-34-49Z"
+    tag: "RELEASE.2023-03-20T20-16-18Z"
     pullPolicy: IfNotPresent
   accessKey: minioadmin
   secretKey: minioadmin