Add UI for editing DONE timestamps

[mjs]

• Slash command to activate

• Exit with error if the item isn't a DONE task

• Pops open a datetime picker initialised with the current DONE timestamp

• Update the property on submit

• https://github.com/logseq/logseq-plugin-samples/blob/master/logseq-slash-commands/index.js