forked from OCA/server-ux
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
Copy pathit.po
101 lines (87 loc) · 4.53 KB
/
it.po
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
# Translation of Odoo Server.
# This file contains the translation of the following modules:
# * base_tier_validation_server_action
#
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Odoo Server 14.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"PO-Revision-Date: 2024-06-26 12:19+0000\n"
"Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
"Language-Team: none\n"
"Language: it\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: \n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Weblate 4.17\n"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__auto_validate
msgid "Auto Validate"
msgstr "Auto validazione"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__auto_validate_domain
msgid "Auto Validate Domain"
msgstr "Dominio auto validazione"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.actions.server,name:base_tier_validation_server_action.ir_cron_auto_tier_validation_ir_actions_server
#: model:ir.cron,cron_name:base_tier_validation_server_action.ir_cron_auto_tier_validation
#: model:ir.cron,name:base_tier_validation_server_action.ir_cron_auto_tier_validation
msgid "Automatic Tier Validation"
msgstr "Validazione automatica livello"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__display_name
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_review__display_name
msgid "Display Name"
msgstr "Nome visualizzato"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__id
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_review__id
msgid "ID"
msgstr "ID"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition____last_update
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_review____last_update
msgid "Last Modified on"
msgstr "Ultima modifica il"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__server_action_id
msgid "Post Approve Action"
msgstr "Invio azione approvazione"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,field_description:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__rejected_server_action_id
msgid "Post Reject Action"
msgstr "Invio azione rifiuto"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,help:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__server_action_id
msgid "Server action triggered as soon as this step is approved"
msgstr "Azione del server attivata appena questa fase è approvata"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,help:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__rejected_server_action_id
msgid "Server action triggered as soon as this step is rejected"
msgstr "Azione del server attivata appena questa fase è respinta"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model,name:base_tier_validation_server_action.model_tier_definition
msgid "Tier Definition"
msgstr "Definizione livello"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model,name:base_tier_validation_server_action.model_tier_review
msgid "Tier Review"
msgstr "Revisione livello"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model:ir.model.fields,help:base_tier_validation_server_action.field_tier_definition__auto_validate
msgid ""
"Use schedule job to auto validate if condition is met.\n"
"- If no user specified, use job's system user to validate\n"
"- If 1 user matched as reviewer, use the user to validate\n"
"- If > 1 user matched as reviewer, do not auto validate"
msgstr ""
"Utilizzare il lavoro schedulato per auto validare se la condizione è "
"soddisfatta.\n"
"- Se non è secificato l'utente, utilizzare l'utente di sistema per validare\n"
"- Se un utente corrisponde come revisore, utilizzare l'utente per validare\n"
"- Se più di un utente corrsponde come revisore, non eseguire auto validazione"
#. module: base_tier_validation_server_action
#: model_terms:ir.ui.view,arch_db:base_tier_validation_server_action.tier_definition_view_form
msgid "if pass condition"
msgstr "se supera la condizione"