Merge pull request #203 from natekspencer/dev

Update protobuf and grpcio-tools dependencies

Author: natekspencer