Splittet opp veiledning til registrering av dataprodukt i a) dataprodukt og b) datasett

Author: MauriceLouis

docs/dataprodukter/dele/dataprodukt.md

@@ -1,12 +1,15 @@
 # Registrere dataprodukt
-
-For å dele et dataprodukt med andre kan teamet registrere dataproduktet på [markedsplassen](https://data.intern.nav.no).
-For at en bruker på [markedsplassen](https://data.intern.nav.no) skal være mest mulig selvbetjent er det viktig at teamet skriver en fyldig beskrivelse av dataproduktet.
-
-Beskrivelsen av et BigQuery dataprodukt kan for eksempel inneholde:
-
-- Introduksjon til tabellen
-- Transformasjoner gjort på tabellen
-- Hvor ofte dataene oppdateres
-
-I tillegg anbefaler vi å legge inn beskrivelser av kolonnene i tabellen i [BigQuery-konsollet](https://console.cloud.google.com/bigquery) som synces til NAV Data.
+Etter at teamet har laget BigQuery-tabellene med analytiske data, kan disse registreres på [Markedsplassen](https://data.intern.nav.no).
+Dette gjøres ved at man registrerer `datasettet` som del av et `dataprodukt`.
+
+## I: Dataprodukt
+Dataproduktet er en samling av et eller flere datasett som naturlig hører sammen.
+Teamet velger selv hvilke tabeller som naturlig hører sammen, men tabellene må være i samme GCP-prosjekt.
+Dataprodukter registreres på Markedsplassen under `Legg til nytt dataprodukt` i headeren.
+Der oppgis navn, beskrivelse, team i Teamkatalogen samt kontaktpunkt til teamet.
+
+## II: Datasett
+Datasett legges til ved at man klikker seg inn på et `dataprodukt` på [Markedsplassen](https://data.intern.nav.no).
+Under `Legg til datasett` kan man registrere den aktuelle tabellen fra BigQuery sammen med metadata som gjør det enklere for teamet å beholde oversikten.
+Metadata gjør det også enklere for folk utenfor teamet å finne dataene.
+Beskrivelser av kolonnene i tabellen kan legges inn i [BigQuery-konsollet](https://console.cloud.google.com/bigquery).