Run ./osmon.sh > capture.txt on an OpenStack node.
md4.py does the DB -> DB translation (and also had the prototype
websequencediagram code, but the version at
https://github.com/neiljerram/StackLadder/blob/master/Ladders/views.py is
probably better).
log_watcher.py is self-explanatory.