From 3d0533ce7d5cd3fa22f3428eac6191980e263ff2 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hosted Weblate <hosted@weblate.org>
Date: Thu, 22 Jun 2023 09:55:02 +0200
Subject: [PATCH] TASK: Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

TASK: Translated using Weblate (German)

Currently translated at 100.0% (110 of 110 strings)

Co-authored-by: Marc Henry Schultz <mail@marchenry.de>
Co-authored-by: Mark Kuiphuis <mark@kuiphuis.online>
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neos-ui-main-7-3/de/
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/neos/neos-ui-main-7-3/nl/
Translation: Neos/Neos.Ui - Main - 7.3
---
 Resources/Private/Translations/de/Main.xlf | 24 ++++++++++++++++++++++
 Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf | 24 ++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 48 insertions(+)

diff --git a/Resources/Private/Translations/de/Main.xlf b/Resources/Private/Translations/de/Main.xlf
index 343d282cfd..4bf20ac36e 100644
--- a/Resources/Private/Translations/de/Main.xlf
+++ b/Resources/Private/Translations/de/Main.xlf
@@ -518,6 +518,30 @@
                 <source>nodes</source>
         <target state="translated">Knoten</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.copyTechnicalDetails" xml:space="preserve">
+                <source>Copy technical details</source>
+        <target state="translated">Technische Details kopieren</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.technicalDetailsCopied" xml:space="preserve">
+                <source>Technical details copied</source>
+        <target state="translated">Technische Details kopiert</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.title" xml:space="preserve">
+                <source>Sorry, but the Neos UI could not recover from this error.</source>
+        <target state="translated">Es tut uns leid, aber die Neos UI konnte sich von diesem Fehler nicht wiederherstellen.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.description" xml:space="preserve">
+                <source>Please reload the application, or contact your system administrator with the given details.</source>
+        <target state="translated">Bitte laden Sie die Anwendung neu, oder wenden Sie sich mit den angegebenen Details an Ihren Systemadministrator.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.footer" xml:space="preserve">
+                <source>For more information about the error please refer to the JavaScript console.</source>
+        <target state="translated">Weitere Informationen zu diesem Fehler finden Sie in der JavaScript-Konsole.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.reloadUi" xml:space="preserve">
+                <source>Reload Neos UI</source>
+        <target state="translated">Neos UI neu laden</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>
diff --git a/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf b/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf
index 954613765d..7463099dab 100644
--- a/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf
+++ b/Resources/Private/Translations/nl/Main.xlf
@@ -435,6 +435,30 @@
                 <source>Select a single content element in order to be able to edit its properties</source>
         <target state="translated">Selecteer uitsluitend één content element om de eigenschappen aan te passen</target>
       </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.reloadUi" xml:space="preserve">
+                <source>Reload Neos UI</source>
+        <target state="translated">Neos UI herladen</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.title" xml:space="preserve">
+                <source>Sorry, but the Neos UI could not recover from this error.</source>
+        <target state="translated">Sorry, maar de Neos UI kon niet hersteld worden van deze fout.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.copyTechnicalDetails" xml:space="preserve">
+                <source>Copy technical details</source>
+        <target state="translated">Kopieer technische details</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.technicalDetailsCopied" xml:space="preserve">
+                <source>Technical details copied</source>
+        <target state="translated">Technische details gekopieerd</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.description" xml:space="preserve">
+                <source>Please reload the application, or contact your system administrator with the given details.</source>
+        <target state="translated">Herlaad u alstublieft de applicatie of geef de verschafte details door aan uw systeembeheerder.</target>
+      </trans-unit>
+      <trans-unit id="errorBoundary.footer" xml:space="preserve">
+                <source>For more information about the error please refer to the JavaScript console.</source>
+        <target state="translated">Meer informatie over deze fout kunt u vinden in de JavaScript console.</target>
+      </trans-unit>
     </body>
   </file>
 </xliff>