diff --git a/packages/neos-ui-validators/src/Count/index.spec.js b/packages/neos-ui-validators/src/Count/index.spec.js
index a6758dcef9..4e87a02df3 100644
--- a/packages/neos-ui-validators/src/Count/index.spec.js
+++ b/packages/neos-ui-validators/src/Count/index.spec.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 import countValidator from './index';
+import {setupI18n} from "@neos-project/neos-ui-i18n";
+
+beforeAll(() => {
+    setupI18n('en-US', 'one,other', {});
+});
 
 test('2 element object should be valid for min:0 max: 10', () => {
     const validatorOptions = {
diff --git a/packages/neos-ui-validators/src/NumberRange/index.spec.js b/packages/neos-ui-validators/src/NumberRange/index.spec.js
index 0edb94646d..1b1c5cb0bd 100644
--- a/packages/neos-ui-validators/src/NumberRange/index.spec.js
+++ b/packages/neos-ui-validators/src/NumberRange/index.spec.js
@@ -1,4 +1,9 @@
 import numberRangeValidator from './index';
+import {setupI18n} from "@neos-project/neos-ui-i18n";
+
+beforeAll(() => {
+    setupI18n('en-US', 'one,other', {});
+});
 
 test('0 for min: 0 max: 10 should be valid', () => {
     const validatorOptions = {
diff --git a/packages/neos-ui/src/Containers/PrimaryToolbar/PublishDropDown/index.js b/packages/neos-ui/src/Containers/PrimaryToolbar/PublishDropDown/index.js
index 2da367cc23..bc9245d28f 100644
--- a/packages/neos-ui/src/Containers/PrimaryToolbar/PublishDropDown/index.js
+++ b/packages/neos-ui/src/Containers/PrimaryToolbar/PublishDropDown/index.js
@@ -9,6 +9,7 @@ import {Badge, Icon, DropDown} from '@neos-project/react-ui-components';
 import {translate} from '@neos-project/neos-ui-i18n';
 import {actions, selectors} from '@neos-project/neos-ui-redux-store';
 import {PublishingMode, PublishingScope} from '@neos-project/neos-ui-redux-store/src/CR/Publishing';
+import {neos} from '@neos-project/neos-ui-decorators';
 
 const {publishableNodesSelector, publishableNodesInDocumentSelector, baseWorkspaceSelector, isWorkspaceReadOnlySelector, personalWorkspaceNameSelector} = selectors.CR.Workspaces;
 
@@ -16,6 +17,7 @@ import AbstractButton from './AbstractButton/index';
 import WorkspaceSelector from './WorkspaceSelector/index';
 import style from './style.module.css';
 
+@neos()
 @connect(state => ({
     isSaving: state?.ui?.remote?.isSaving,
     isPublishing: state?.cr?.publishing?.mode === PublishingMode.PUBLISH,