diff --git a/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf b/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
index 064b238540..0bbc26e01c 100644
--- a/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
+++ b/Resources/Private/Translations/fi/Main.xlf
@@ -4,51 +4,51 @@
Copy {source} to {target}
- Copy {source} to {target}
+ Kopioi {source} kohteeseen {target}Move {source} to {target}
- Move {source} to {target}
+ Siirrä {source} kohteeseen {target}Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
- Please select the position at which you want {source} inserted relative to {target}.
+ Valitse sijainti, johon haluat lisätä {source}:n suhteessa kohteeseen {target}.Insert
- Insert
+ LisääInsert mode
- Insert mode
+ Lisää-tilaChoose an Aspect Ratio
- Choose an Aspect Ratio
+ Valitse kuvasuhdeBold
- Bold
+ LihavoituItalic
- Italic
+ KursiiviUnderline
- Underline
+ AlleviivaaSubscript
- Subscript
+ AliskriptiSuperscript
- Superscript
+ SuperskriptiStrikethrough
- Strikethrough
+ YliviivattuLink
@@ -56,27 +56,27 @@
Unlink
- Unlink
+ Pura linkitysHide link options
- Hide link options
+ Piilota linkkivaihtoehdotLink options
- Link options
+ LinkkivaihtoehdotNo follow
- No follow
+ Ei seuraaOpen in new window
- Open in new window
+ Avaa uuteen ikkunaanEnter link title
- Enter link title
+ Syötä linkin otsikkoTitle
@@ -84,59 +84,59 @@
Enter anchor name
- Enter anchor name
+ Syötä ankkurin nimiLink to anchor
- Link to anchor
+ Luo linkki ankkuriinEdit link
- Edit link
+ Muokkaa linkkiäApply link
- Apply link
+ Ota linkki käyttöönPaste a link, or search
- Paste a link, or search
+ Liitä linkki tai haeFormat as http link?
- Format as http link?
+ Muotoillaanko HTTP-linkiksi?Format as email?
- Format as email?
+ Muotoillaanko sähköpostiksi?Ordered list
- Ordered list
+ Tilattu listaUnordered list
- Unordered list
+ Järjestämätön listaAlign left
- Align left
+ Tasaa vasemmalleAlign right
- Align right
+ Tasaa oikealleAlign center
- Align center
+ Tasaa keskelleAlign justify
- Align justify
+ Tasaa tasausTable
- Table
+ TaulukkoColumn
@@ -144,79 +144,79 @@
Row
- Row
+ RiviMerge cells
- Merge cells
+ Yhdistä solutRemove format
- Remove format
+ Poista muotoOutdent
- Outdent
+ UloslommoIndent
- Indent
+ SisennäHeader column
- Header column
+ OtsikkosarakeInsert column before
- Insert column before
+ Lisää sarake ennenInsert column after
- Insert column after
+ Lisää sarake peräänDelete column
- Delete column
+ Poista sarakeHeader row
- Header row
+ OtsikkoriviInsert row below
- Insert row below
+ Lisää rivi alleInsert row above
- Insert row above
+ Lisää rivi ylleDelete row
- Delete row
+ Poista riviMerge cell up
- Merge cell up
+ Yhdistä solu ylösMerge cell right
- Merge cell right
+ Yhdistä solu oikealleMerge cell down
- Merge cell down
+ Yhdistä solu alasMerge cell left
- Merge cell left
+ Yhdistä solu vasemmalleSplit cell vertically
- Split cell vertically
+ Jaa solu pystysuunnassaSplit cell horizontally
- Split cell horizontally
+ Jaa solu vaakasuunnassaCreate new
@@ -224,11 +224,11 @@
No matches found
- No matches found
+ Osumia ei löytynytPlease enter ###CHARACTERS### more character
- Please enter ###CHARACTERS### more character
+ Syötä ###MERKIT### lisää merkkiä
@@ -236,10 +236,10 @@
You have to press the keys on the right after each other.
They will not get triggered when you are focusing an input field.
-
- These are Keyboard-Shortcuts we are providing.
- You have to press the keys on the right after each other.
- They will not get triggered when you are focusing an input field.
+
+ Nämä ovat tarjoamiamme pikanäppäimiä.
+ Sinun on painettava oikealla olevia näppäimiä toistensa jälkeen.
+ Ne eivät laukea, kun tarkennat syöttökenttää.
@@ -248,110 +248,290 @@
Toggle full screen
- Toggle full screen
+ Koko näyttö päälle/poisToggle left sidebar
- Toggle left sidebar
+ Vaihda vasenta sivupalkkiaToggle contenttree
- Toggle contenttree
+ Vaihda sisältöpuutaClose Add-Node-Modal
- Close Add-Node-Modal
+ Sulje Lisää-Solmu-ModaalinenToggle Drawer
- Toggle Drawer
+ Vaihda laatikkoaToggle EditModePanel
- Toggle EditModePanel
+ Vaihda MuokkaustilanPaneeliCancel InsertionModeModal
- Cancel InsertionModeModal
+ Peruuta lisäystilan modaaliApply InsertionModeModal
- Apply InsertionModeModal
+ Ota InsertionModeModal käyttöönReload ContentCanvas
- Reload ContentCanvas
+ Lataa ContentCanvas uudelleenDiscard Inspector
- Discard Inspector
+ Hylkää tarkastajaEscape Inspector
- Escape Inspector
+ Pakene tarkastajaaResume Inspector
- Resume Inspector
+ Jatka tarkastajaNodeCreationDialog Back
- NodeCreationDialog Back
+ NodeCreationDialog TakaisinNodeCreationDialog Cancel
- NodeCreationDialog Cancel
+ NodeCreationDialog PeruutaNodeCreationDialog Apply
- NodeCreationDialog Apply
+ NodeCreationDialog SovellaNodeVariantCreationDialog Cancel
- NodeVariantCreationDialog Cancel
+ NodeVariantCreationDialog PeruutaNodeVariantCreationDialog Create Empty
- NodeVariantCreationDialog Create Empty
+ NodeVariantCreationDialog Luo tyhjäNodeVariantCreationDialog Create and Copy
- NodeVariantCreationDialog Create and Copy
+ NodeVariantCreationDialog Luo ja kopioiUnfocus Node
- Unfocus Node
+ Keskittymätön solmu{0} change successfully applied.
- {0} change successfully applied.
+ {0} muutos otettu käyttöön.{0} changes successfully applied.
- {0} changes successfully applied.
+ {0} muutosta otettu käyttöön.Published {0} change to "{1}".
- Published {0} change to "{1}".
+ Julkaistu {0} muutos kohteeseen "{1}".Published {0} changes to "{1}".
- Published {0} changes to "{1}".
+ Julkaistu {0} muutosta kohteeseen "{1}".Discarded {0} change.
- Discarded {0} change.
+ Hylätty {0} muutos.Discarded {0} changes.
- Discarded {0} changes.
+ Hylätty {0} muutosta.
+
+ Your personal workspace currently contains unpublished changes.
+ In order to switch to a different target workspace you need to either publish or discard pending changes first.
+
+ Henkilökohtainen työtilasi sisältää tällä hetkellä julkaisemattomia muutoksia.
+ Jos haluat vaihtaa toiseen kohdetyötilaan, sinun on ensin joko julkaistava tai hylättävä odottavat muutokset.
+
+
+
+ Reload Neos UI
+ Lataa Neos-käyttöliittymä uudelleen
+
+
+ Sorry, but the Neos UI could not recover from this error.
+ Anteeksi, mutta Neos-käyttöliittymä ei voinut toipua tästä virheestä.
+
+
+ Above
+ Yllä
+
+
+ below
+ alla
+
+
+ Inside
+ Sisällä
+
+
+ inside
+ sisällä
+
+
+ above
+ yllä
+
+
+ Below
+ Alla
+
+
+ Paragraph
+ Kappale
+
+
+ Headline 1
+ Otsikko 1
+
+
+ Headline 2
+ Otsikko 2
+
+
+ Headline 3
+ Otsikko 3
+
+
+ Headline 4
+ Otsikko 4
+
+
+ Headline 5
+ Otsikko 5
+
+
+ Headline 6
+ Otsikko 6
+
+
+ Blockquote
+ Lohkolainaus
+
+
+ Downloadable
+ Ladattavissa
+
+
+ Node could not be published, probably because of a missing parentNode. Please check that the parentNode has been published.
+ Solmua ei voitu julkaista, luultavasti puuttuvan vanhempisolmun takia. Tarkista, että parentNode on julkaistu.
+
+
+ Node could not be published, probably because the parentNode does not exist in the current dimension. Please check that the parentNode has been published.
+ Solmua ei voitu julkaista, koska vanhempisolmua ei ole olemassa nykyisessä dimensiossa. Tarkista, että parentNode on julkaistu.
+
+
+ Technical details copied
+ Tekniset yksityiskohdat kopioitu
+
+
+ Copy node type to clipboard
+ Kopioi solmun tyyppi leikepöydälle
+
+
+ Format options
+ Muotovaihtoehdot
+
+
+ {tabName} – {amountOfErrors} validation issue
+ {tabName} – {amountOfErrors} vahvistusongelma
+
+
+ Syncronize with the title property
+ Synkronoi otsikkoominaisuuden kanssa
+
+
+ nodes
+ solmut
+
+
+ content elements selected
+ sisältöelementit valittuina
+
+
+ Current value
+ Nykyinen arvo
+
+
+ Please reload the application, or contact your system administrator with the given details.
+ Lataa sovellus uudelleen tai ota yhteyttä järjestelmänvalvojaan annetuilla yksityistiedoilla.
+
+
+ Add
+ Lisää
+
+
+ Preformatted
+ Esimuotoiltu
+
+
+ {tabName} – {amountOfErrors} validation issues
+ {tabName} – {amountOfErrors} vahvistusongelmaa
+
+
+ Delete {amount} nodes
+ Poista {amount} solmua
+
+
+ Invalid value
+ Virheellinen arvo
+
+
+ Switched base workspace to "{workspace}".
+ Vaihdettiin perustyötilaksi "{workspace}".
+
+
+ documents selected
+ asiakirjat valittuina
+
+
+ Select a single document in order to be able to edit its properties
+ Valitse yksi asiakirja, jotta voit muokata sen ominaisuuksia
+
+
+ Select a single content element in order to be able to edit its properties
+ Valitse yksittäinen sisältöelementti, jotta voit muokata sen ominaisuuksia
+
+
+ Synchronize personal workspace
+ Synkronoi henkilökohtainen työtila
+
+
+ Minimum
+ Minimi
+
+
+ Maximum
+ Maksimi
+
+
+ Copy technical details
+ Kopioi tekniset yksityiskohdat
+
+
+ For more information about the error please refer to the JavaScript console.
+ Lisätietoja virheestä on JavaScript-konsolissa.
+
+
+ Collapse All
+ Supista kaikki
+