build(deps): update dependencies

Author: sn1f3rt

pyproject.toml

@@ -15,14 +15,15 @@ dependencies = [
     "discord-py[speed,voice]>=2.4.0",
     "dnspython>=2.6.1",
     "motor>=3.6.0",
+    "python-dateutil>=2.9.0.post0",
     "python-telegram-bot>=21.6",
+    "validators>=0.34.0",
 ]
 
 [project.optional-dependencies]
 scripts = [
     "aiocsv>=1.3.2",
     "aiofiles>=24.1.0",
-    "python-dateutil>=2.9.0.post0",
 ]
 
 [tool.uv]