diff --git a/packages/neuron-ui/src/components/NervosDAORecord/index.tsx b/packages/neuron-ui/src/components/NervosDAORecord/index.tsx
index 58ee5342cd..b031f61381 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/components/NervosDAORecord/index.tsx
+++ b/packages/neuron-ui/src/components/NervosDAORecord/index.tsx
@@ -137,7 +137,9 @@ export const DAORecord = ({
         break
       }
       case CellStatus.Deposited: {
-        if (leftHours) {
+        if (!compensationEndEpochValue) {
+          message = t('nervos-dao.compensation-period.stage-messages.calculating-the-compensation-cycle')
+        } else if (leftHours) {
           message = t('nervos-dao.compensation-period.stage-messages.next-compensation-cycle-hours', {
             hours: leftHours || '--',
           })
@@ -149,7 +151,9 @@ export const DAORecord = ({
         break
       }
       case CellStatus.Locked: {
-        if (leftHours) {
+        if (!compensationEndEpochValue) {
+          message = t('nervos-dao.compensation-period.stage-messages.calculating-the-compensation-cycle')
+        } else if (leftHours) {
           message = t('nervos-dao.compensation-period.stage-messages.compensation-cycle-will-end-hours', {
             hours: leftHours || '--',
           })
diff --git a/packages/neuron-ui/src/locales/en.json b/packages/neuron-ui/src/locales/en.json
index e9e8e74d39..dfd55fdb08 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/locales/en.json
+++ b/packages/neuron-ui/src/locales/en.json
@@ -784,7 +784,8 @@
           "compensation-cycle-will-end": "Compensation cycle ends in approximately {{days}} days",
           "compensation-cycle-will-end-hours": "Compensation cycle ends in approximately {{hours}} hours",
           "compensation-cycle-has-ended": "Cycle has ended, CKB is ready to be unlocked",
-          "unlocking": "Unlocking..."
+          "unlocking": "Unlocking...",
+          "calculating-the-compensation-cycle": "Calculating the compensation cycle"
         }
       }
     },
diff --git a/packages/neuron-ui/src/locales/es.json b/packages/neuron-ui/src/locales/es.json
index 77c7261a60..0cb4932d15 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/locales/es.json
+++ b/packages/neuron-ui/src/locales/es.json
@@ -767,7 +767,8 @@
           "compensation-cycle-will-end": "El ciclo de compensación termina en aproximadamente {{days}} días",
           "compensation-cycle-will-end-hours": "El ciclo de compensación termina en aproximadamente {{hours}} horas",
           "compensation-cycle-has-ended": "El ciclo ha terminado, CKB está listo para ser desbloqueado",
-          "unlocking": "Desbloqueando..."
+          "unlocking": "Desbloqueando...",
+          "calculating-the-compensation-cycle": "Calculando el ciclo de compensación"
         }
       }
     },
diff --git a/packages/neuron-ui/src/locales/fr.json b/packages/neuron-ui/src/locales/fr.json
index 28eedd730d..6d5890ad11 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/locales/fr.json
+++ b/packages/neuron-ui/src/locales/fr.json
@@ -774,7 +774,8 @@
           "compensation-cycle-will-end": "La période de compensation se termine dans environ {{days}} jours",
           "compensation-cycle-will-end-hours": "La période de compensation se termine dans environ {{hours}} heures",
           "compensation-cycle-has-ended": "Le cycle est terminé, les CKB sont prêts à être déverrouillés",
-          "unlocking": "Déverrouillage en cours..."
+          "unlocking": "Déverrouillage en cours...",
+          "calculating-the-compensation-cycle": "Calculer le cycle de compensation"
         }
       }
     },
diff --git a/packages/neuron-ui/src/locales/zh-tw.json b/packages/neuron-ui/src/locales/zh-tw.json
index 8fa1bbc4e2..8f96a5ed44 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/locales/zh-tw.json
+++ b/packages/neuron-ui/src/locales/zh-tw.json
@@ -778,7 +778,8 @@
           "compensation-cycle-will-end": "補償週期約在 {{days}} 天后結束",
           "compensation-cycle-will-end-hours": "補償週期約在 {{hours}} 小時后結束",
           "compensation-cycle-has-ended": "補償週期已結束, 可以解鎖 CKB",
-          "unlocking": "解鎖中..."
+          "unlocking": "解鎖中...",
+          "calculating-the-compensation-cycle": "正在計算補償週期"
         }
       }
     },
diff --git a/packages/neuron-ui/src/locales/zh.json b/packages/neuron-ui/src/locales/zh.json
index b6e0b16b36..ed50683b81 100644
--- a/packages/neuron-ui/src/locales/zh.json
+++ b/packages/neuron-ui/src/locales/zh.json
@@ -777,7 +777,8 @@
           "compensation-cycle-will-end": "补偿周期约在 {{days}} 天后结束",
           "compensation-cycle-will-end-hours": "补偿周期约在 {{hours}} 小时后结束",
           "compensation-cycle-has-ended": "补偿周期已结束, 可以解锁 CKB",
-          "unlocking": "解锁中..."
+          "unlocking": "解锁中...",
+          "calculating-the-compensation-cycle": "正在计算补偿周期"
         }
       }
     },