Add env vars in create a new site page

[Ebrahim-Ramadan]

when pasting all the .env file content, recognize so and create a corresponding number of inputs (var name and value too) typically like in the env var site settings later on the deployed project page. just to make lives easier