diff --git a/l10n/ja.js b/l10n/ja.js
index 86c555fae..33de822e1 100644
--- a/l10n/ja.js
+++ b/l10n/ja.js
@@ -61,6 +61,7 @@ OC.L10N.register(
     "Group folder admin delegation" : "グループフォルダー管理者の委任",
     "They will have access to all group folders." : "彼らはすべてのグループフォルダーにアクセスできます。",
     "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "委任された人はあらかじめ許可が与えられたグループフォルダーにだけアクセスできます。",
+    "You can not remove your own read permission." : "自分で読み取り権限を削除することはできません。",
     "Admin configured folders shared with everyone in a group.\n\nFolders can be configured from *Group folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more groups, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "管理者が設定したフォルダをグループ全員で共有。\n\nフォルダは管理者設定の*グループフォルダ*から設定できます。\n\nフォルダが作成された後、管理者は1つまたは複数のグループにフォルダへのアクセス権を与え、書き込み/共有権限を制御し、フォルダのクォータを割り当てることができます。",
     "Admin configured folders shared with everyone in a team.\n\nFolders can be configured from *Team folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more teams, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "管理者が設定したフォルダーをチーム全員で共有。\n\nフォルダーは管理者設定の*チームフォルダー*から設定できます。\n\nフォルダーが作成された後、管理者は1つまたは複数のチームにフォルダへのアクセス権を与え、書き込み/共有権限を制御し、フォルダーのクォータを割り当てることができます。"
 },
diff --git a/l10n/ja.json b/l10n/ja.json
index aa1a80d98..4db9793df 100644
--- a/l10n/ja.json
+++ b/l10n/ja.json
@@ -59,6 +59,7 @@
     "Group folder admin delegation" : "グループフォルダー管理者の委任",
     "They will have access to all group folders." : "彼らはすべてのグループフォルダーにアクセスできます。",
     "They will only have access to group folders for which they have advanced permissions." : "委任された人はあらかじめ許可が与えられたグループフォルダーにだけアクセスできます。",
+    "You can not remove your own read permission." : "自分で読み取り権限を削除することはできません。",
     "Admin configured folders shared with everyone in a group.\n\nFolders can be configured from *Group folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more groups, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "管理者が設定したフォルダをグループ全員で共有。\n\nフォルダは管理者設定の*グループフォルダ*から設定できます。\n\nフォルダが作成された後、管理者は1つまたは複数のグループにフォルダへのアクセス権を与え、書き込み/共有権限を制御し、フォルダのクォータを割り当てることができます。",
     "Admin configured folders shared with everyone in a team.\n\nFolders can be configured from *Team folders* in the admin settings.\n\nAfter a folder is created, the admin can give access to the folder to one or more teams, control their write/sharing permissions and assign a quota for the folder." : "管理者が設定したフォルダーをチーム全員で共有。\n\nフォルダーは管理者設定の*チームフォルダー*から設定できます。\n\nフォルダーが作成された後、管理者は1つまたは複数のチームにフォルダへのアクセス権を与え、書き込み/共有権限を制御し、フォルダーのクォータを割り当てることができます。"
 },"pluralForm" :"nplurals=1; plural=0;"