diff --git a/l10n/es_MX.js b/l10n/es_MX.js
index 6adc3482c..264b78331 100644
--- a/l10n/es_MX.js
+++ b/l10n/es_MX.js
@@ -52,6 +52,7 @@ OC.L10N.register(
     "Phone" : "Teléfono fijo",
     "Photo files" : "Archivos de fotos",
     "Not grouped" : "No agrupado",
-    "Default" : "Predeterminado"
+    "Default" : "Predeterminado",
+    "Failed to save settings" : "No se pudo guardar la configuración"
 },
 "nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;");
diff --git a/l10n/es_MX.json b/l10n/es_MX.json
index 2611e8776..1c942e9f9 100644
--- a/l10n/es_MX.json
+++ b/l10n/es_MX.json
@@ -50,6 +50,7 @@
     "Phone" : "Teléfono fijo",
     "Photo files" : "Archivos de fotos",
     "Not grouped" : "No agrupado",
-    "Default" : "Predeterminado"
+    "Default" : "Predeterminado",
+    "Failed to save settings" : "No se pudo guardar la configuración"
 },"pluralForm" :"nplurals=3; plural=n == 1 ? 0 : n != 0 && n % 1000000 == 0 ? 1 : 2;"
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/translationfiles/templates/maps.pot b/translationfiles/templates/maps.pot
index 73deef06b..d5058ec39 100644
--- a/translationfiles/templates/maps.pot
+++ b/translationfiles/templates/maps.pot
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Nextcloud 3.14159\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translations\\@example.com\n"
-"POT-Creation-Date: 2024-04-25 01:10+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-04-26 01:11+0000\n"
 "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
 "Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
 "Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"