refactor(psalm): Modernize migration doc #73778

Job	Run time
static-code-analysis-security	5m 52s
static-code-analysis-strict	1m 17s
static-code-analysis-ocp	2m 2s
static-code-analysis-ncu	1m 25s
static-code-analysis	3m 11s
	13m 47s

Provide feedback