diff --git a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
index a4b8475808..19e0ac2af9 100644
--- a/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-ar/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="archive_conversation">أرشفة المحادثة</string>
     <string name="archive_hint">رد أرشفة محادثة، سيتم إخفاؤها افتراضياً. حدِّد الفلتر \"مُؤرشَفة\" لعرض المحادثات المؤرشفة. الإشارات المباشرة ستظل قابلة ليُشار إليها حتى بعد الأرشفة.</string>
     <string name="archived">مؤرشفة</string>
+    <string name="archived_conversation">مؤرشفة %1$s</string>
     <string name="audio_call">مكالمة صوتية</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">البلوتوث</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">مَخِرج الصوت</string>
@@ -533,6 +534,7 @@
     <string name="nc_yes">نعم</string>
     <string name="new_conversation_creation_icon">أيقونة إنشاء محادثة جديدة</string>
     <string name="next_week">الأسبوع القادم</string>
+    <string name="no_conversations_archived">لم تتم أرشفة أي محادثات</string>
     <string name="no_offline_messages_saved">لم يتم حفظ أي رسائل غير متصلة بالإنترنت</string>
     <string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">لا ارتباط لرقم الهاتف بسبب أذونات ناقصة</string>
     <string name="oneHour">1 ساعة</string>
@@ -654,6 +656,7 @@
     <string name="typing_x_others">و%1$s آخرون يقومون بالكتابة...</string>
     <string name="unarchive_conversation">إرجاع المحادثة من الأرشيف</string>
     <string name="unarchive_hint">بمجرد إعادة المحادثة من الأرشيف، سوف تظهر مجدداً بشكل تلقائي.</string>
+    <string name="unarchived_conversation">غير مؤرشفة %1$s</string>
     <string name="unban">رفع الحظر</string>
     <string name="unread">غير مقروء</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">رفع صورة رمزية جديدة للملف الشخصي من الجهاز</string>
diff --git a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
index 3646f6efc1..0619d13270 100644
--- a/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
+++ b/app/src/main/res/values-b+en+001/strings.xml
@@ -7,6 +7,7 @@
     <string name="archive_conversation">Archive Conversation</string>
     <string name="archive_hint">Once a conversation is archived, it will be hidden by default. Select the filter \"Archived\" to view archived conversations. Direct mentions will still be received.</string>
     <string name="archived">Archived</string>
+    <string name="archived_conversation">Archived %1$s</string>
     <string name="audio_call">Audio Call</string>
     <string name="audio_output_bluetooth">Bluetooth</string>
     <string name="audio_output_dialog_headline">Audio output</string>
@@ -533,6 +534,7 @@
     <string name="nc_yes">Yes</string>
     <string name="new_conversation_creation_icon">New Conversation Creation Icon</string>
     <string name="next_week">Next week</string>
+    <string name="no_conversations_archived">No conversations archived</string>
     <string name="no_offline_messages_saved">No offline messages saved</string>
     <string name="no_phone_book_integration_due_to_permissions">No phone number integration due to missing permissions</string>
     <string name="oneHour">1 hour</string>
@@ -654,6 +656,7 @@
     <string name="typing_x_others">and %1$s others are typing …</string>
     <string name="unarchive_conversation">Unarchive Conversation</string>
     <string name="unarchive_hint">Once a conversation is unarchived, it will be shown by default again.</string>
+    <string name="unarchived_conversation">Unarchived %1$s</string>
     <string name="unban">Unban</string>
     <string name="unread">Unread</string>
     <string name="upload_new_avatar_from_device">Upload new avatar from device</string>