Split screen bug in Numbers, Keyshot, Pages apps

[blindfox0]

In the case of Apple applications - Pages, Numbers, Keyshot - opening new documents in the tabs (not new windows) is treated as opening new windows. For example - on an empty desktop, opening a sheet in Numbers will correctly fill the entire screen. But opening a new document in a new tab will cause the application to take up only half of the screen.

Here is screen recording with the bug:

Nagranie.z.ekranu.2024-11-6.o.13.42.55.mov

[renke]

See #68