[#599] Revert sample compose detekt report artifact name and enable overwrite

Author: ryan-conway

.github/workflows/run_detekt_and_unit_tests.yml

@@ -63,8 +63,9 @@ jobs:
       - name: Archive Detekt reports on sample-compose
         uses: actions/upload-artifact@v4
         with:
-          name: DetektReportsSampleCompose
+          name: DetektReportsTemplateCompose
           path: sample-compose/build/reports/detekt/
+          overwrite: true
 
       - name: Run unit tests with Kover on sample-compose
         working-directory: ./sample-compose