ApplicationSwitchNextWindow shortcut jumps to first window instead of cycling through stack

[nongio]

Description

The ApplicationSwitchNextWindow shortcut is not cycling correctly through windows. Instead of moving to the next window in the stack, it jumps to the first window.

Expected Behavior

When triggering ApplicationSwitchNextWindow repeatedly with multiple windows of the same app:

• From the frontmost window, it should cycle to the second-to-last window
• Each subsequent trigger should move backward through the window stack
• The rotation should cycle: front → second-to-last → third-to-last → ... → back → front

Actual Behavior

ApplicationSwitchNextWindow always jumps to the first window in the stack, regardless of which window is currently focused.

Steps to Reproduce

1. Open multiple windows of the same application (e.g., 3+ terminal windows)
2. Focus any window
3. Trigger ApplicationSwitchNextWindow (Ctrl+grave in default config)
4. Observe that it jumps to the first window in the stack instead of cycling to the next one