Provider Interactive menu formatting and capitalization

This menu's look and feel can be improved to make it more apparently interactive.  We might even switch to a numbered menu selection similar to the nucypher CLI.  Also, "Cloud Service Provider" is unnecessarily capitalized.

```
$ nucypher-ops nodes create
Please choose a Cloud Service Provider from these options: 
	aws
	digitalocean
: 
```