Fix suboptimal interactions between config.status and environment variables

[o11c]

if config.status does not include CXX=, then CXX= in the environment will be added when ./config.status is run

If config.status includes CXX=, then the existing value wlll be preserved regardless of the environment