ocamlfind output has problems on windows

[mseri]

On windows in unix context it should not output the extra \r otherwise it breaks its use in configure scripts: see ocaml/opam-repository#24841

[dra27]

This is not the correct approach - ocamlfind on Windows should emit \r\n because it's a Windows program (emitting Unix line-endings does actually cause problems for native Windows shell utilities which expect CRLF). The patch in the issue (using tr -d on the Unix side) is what should be done. It's all part of the encouragement to stop using Posix when you actually want to be cross-platform 🙂