[CRTP infra-vmware connector]Add documentation helper to readme.md

[cgourdin]

[cgourdin]

More documentation is better for understanding the usage of the connector.
A simple use case will do the job.

[cgourdin]

Dont forget to add user data documentation.