原文链接： Emacs是一种信仰！世界最强编辑器介绍 作者：王垠
编者按： 这个世界最强是个怎么样的强法呢？一说：
Emacs是一种『信仰』。另说：世界上的程序员分三种，一种使用Emacs，一种使用Vim，剩余的是其它。（完全无视其他编辑器的存在……）
来看看这个被人奉为信仰、可以煮咖啡的编辑器是个什么样子。
Emacs程序的最初版本是由 Richard Stallman 在1975年写成（年龄比很多读者都大吧 :) ）。之后其衍生版本众多。目前使用得最多的两个版本是 Richard Stallman 在1984年开发的一个版本 —— GNU Emacs和1991年由 Jamie Zawinski 写成的XEmacs。
看看他的简称你会头晕。
E. M. A. C. S.
- Emacs Makes A Computer Slow
- Escape Meta Alt Control Shift
- Emacs Makers Are Crazy Sickos
- Emacs Makes All Computing Simple
- Emacs Makefiles Annihilate C-Shells
- Emacs Manuals Always Cause Senility
- Emacs May Allow Customized Screwups
- Emacs Manuals Are Cryptic and Surreal
- Eventually Munches All Computer Storage
- Eight Megabytes And Constantly Swapping
- Elsewhere Maybe All Commands are Simple
- Excellent Manuals Are Clearly Suppressed
- Emacs May Alienate Clients and Supporters
- Except by Middle Aged Computer Scientists
- Extended Macros Are Considered Superfluous
- Every Mode Accelerates Creation of Software
- Each Manual's Audience is Completely Stupefied
- Exceptionally Mediocre Algorithm for Computer Scientists
- Easily Maintained with the Assistance of Chemical Solutions
- Eradication of Memory Accomplished with Complete Simplicity
（PConline注：请原谅没有翻译。专有名词的翻译比较困难，而且很多东西翻译后就完全失去其原有的味道了。）
很多人不理解为什么Emacs的用户那么多，他们是如此的热爱Emacs，甚至有的人把它当成了『信仰』。虽然笔者没有这个信仰，但是它的确很好，很喜欢用它编辑各种文件，现在来看看Emacs能做什么。
据笔者所知，Emacs的能力包括：
Emacs编辑文本的能力是非常强的。它的其它很多功能都是依赖于强大的编辑能力。Emacs是人性化的设计，它非常可靠，不会莫名其妙弄坏你的文件，用它编辑重要的文本信心有保障。
可能你开头觉得它的键绑定用起来非常不顺手。它有很多长长的『快捷键』，比如按下Ctrl-h再按Ctrl-i……比起Vim的一个键的快捷键的确慢很多。但是Emacs的优势不在于击键的频率，它的目标是用一个键，甚至不按键盘，就完成复杂而智能的操作。面对Emacs，你感觉自己像是一个魔法师，轻轻一挥魔棒，任务就完成了。
Emacs的文本处理能力极强，不管你要处理自然语言还是机器语言。不管是中文还是英语，不管是小说、HTML，还是C程序、Java程序，都可以按M-e向前移动一句话（C和Java语句），按M-k删除一句话，按M-}移动一段话，按M-p（笔者自己设定的按键）删除一段话。因为Emacs知道，什么样算是一句话（sentence-end），什么算是一段话（paragraph-start）。而且它知道在不同的文档里，句子和段落有什么区别。
笔者只要按M-q就可以把一段话排的规规矩矩。只要按一个键就可以把一个数字列表重新排序。在HTML文档里只要按C-c backspace就可以把一组tag删掉，按C-c C-c i就可以插入一个图片，按C-c C-v就可以马上把这个文档送到一个Mozilla窗口去预览……在LaTeX文档里按C-c C-r RET就可以把文档里选定的区域送给LaTeX处理，马上看到效果。
现在你是不是感觉自己更像魔法师了？继续！
图1 Windows下的Emacs
Emacs有非常友好而强大的人机界面。在搜索替换字符串时，你就能明显感觉到这个优点。它在输入regexp（正则表达式）搜索的时候还能进行incremental search，而且对部分匹配的字串都有非常漂亮的加量。在替换的时候，它独有recursive edit，可以打断替换过程，编辑附近的需要纠正的文字，然后继续替换。这个功能对很多人都是非常重要的，因为，在替换过程中，被替换的文字附近的文字很可能会因为它被替换而需要修改。看看这个抓图，就是isearch输入一个正则表达式的情况。
图2 用isearch输入正则表达式
Emacs的拼写检查能力非常强大。你可以使用flyspell随时检查你的拼写错误，看看这幅图是flyspell-mode的LaTeX文档，flyspell知道段落里的某些单词是错的，而\begin{myquotation}里的myquotation被认为是一个用户自己定义的LaTeX环境名字而不认为是拼写错误。
图3 flyspell检查出的拼写错误
你还可以利用ispell的补全功能输入你容易打错的很长的英语单词，看看这幅图。
图4 利用ispell输入比较长的单词
Emacs的hippie-expand能够非常智能的补全你的文本、文件名和其它很多东西，而这个功能都是用同一个按键完成！
Emacs能输入和显示多国语言文本，是一个真正的国际化程序。
图5 Emacs支持多国语言
Emacs能识别多种自然语言符号，它能知道哪些符号是括号，那些是标点。看看这个抓图里，Emacs显示了中文书名号的匹配情况。《正确》 和 《错误>。
图6 书名号的匹配（一）
图7 书名号的匹配（二）
Emacs的键是可以任意绑定的。甚至可以使用Windows键盘上的Win和Menu键来控制。笔者的『Win + 鼠标中键』可以弹出一个buffer里所有引用到的文件和URL的列表，当点击它们就可以编辑那个文件或者在Mozilla中打开连接，如图8。
图8 笔者的『Win + 鼠标中键』功能
你能想到的和你不能想到的编辑功能，Emacs都能完成。说到这里你可能又会说：『这个功能，vi也有』，『这个功能，UltraEdit都有』……对，这些能力可能很多其它程序也有。对，但是让一个Emacs拥有这些功能比起其它程序的确要费少得多的力气。很多热心的爱好者看到其它编辑器有一个很酷的功能，他就可以想办法把它加入到Emacs里面。Emacs可以被不断的扩充。其实，你平常用到的几乎所有功能都是扩展的功能。
建立一个微小的基本功能的集合，然后把所有复杂功能作为这些基本功能的组合。这体现了一种程序设计的哲学。不同于Windows，也不同于UNIX，它更好的协调了程序的灵活性和同一性。
Emacs编辑文本方面的扩展简直没法计数。folding、narrow、outline……这些给人带来了很大的方便，已经被许许多多的人采用。
程序也是一种特殊的文本文件。因为Emacs特别适合编辑程序，所以特别在这里提出。Emacs可以方便的编辑任何类型的计算机语言程序代码，而且为它们提供语法加亮，自动缩进。你可以对程序的语句进行操作。比如向下移动一个list，删除整个C函数……你可以用一个键就把许多行注释重新排的整整齐齐。
一些扩展可以让你方便的浏览代码，而且它们可以识别代码的语义。列出函数名、参数和类型、变量名、类、宏、方法、defun、include的文件。当你编辑程序时，Emacs可以帮你补全函数名，参数等等。你可以在代码中间自由的穿梭。
你可以使用Ediff来比较两个或者三个文件，Emacs可以把不同的地方高亮，而且修改过的地方有特别明显的颜色不同。笔者经常用这个功能很快找到修改过的代码里新出现的错误的位置，如图9。
图9 Emacs上的高亮功能
你用一个指头就可以让Emacs调用编译器编译程序，列出错误列表，启动调试器，在另一个窗口显示当前执行源代码的位置。
Emacs的narrow和folding功能使你能够编辑几万行代码在一个文件里而不会觉得摸不着方向。看看这幅图，你能想像这是TeX的源代码的24000多行里的一部分吗？你操作它的时候就像只有几十行。
图10 Emacs的narrow功能
folding可以使你的很长的文档折叠起来，看看这幅图就是一个很长的网页，在需要的时候可以进入其中一个主题进行编辑，当退出主题时，整个文档看起来就像只有一页那么长。可以随意的移动主题，就像只移动了一行。
图11 Emacs的folding功能
加上一些elisp，Emacs就可以成为一个代码浏览器。
Emacs可以作为很多程序的前端。比如w3m、lynx（两者都是浏览器）、MAXIMA计算机代数系统、Scheme48等Scheme解释器、shell……这些文本方式的程序一旦与Emacs接合就拥有了巨大的编辑的能力。如图13，Scheme48加上Emacs，就有了语法加亮和方便的热键，可以非常方便的使用Scheme解释器了。
图12 Emacs上用w3m浏览网页
图13 Emacs加Scheme48后的强大语法加亮功能
Emacs就像一个具有编辑功能的操作系统，你可以用它干很多事情。比如：阅读email和新闻组、浏览网页、管理文件目录（dired）、作为网页服务器、远程编辑文件、记录日程、约会提醒、电子日历、查字典、ICQ聊天、放mp3……
图14 用Emacs新闻组
图15 用Emacs管理文件目录（dired）
图16 Emacs上的电子日历
图17 在Emacs上查字典
如果你工作的地方有自动咖啡机，Emacs还可以帮你点咖啡。 :)
煮咖啡的方法，请参见这里。（原链接于9月12日不能用，给出的是Google快照的内容。）