diff --git a/changes/211.canada.feature b/changes/211.canada.feature
new file mode 100644
index 00000000000..ac9f1e18e1a
--- /dev/null
+++ b/changes/211.canada.feature
@@ -0,0 +1 @@
+Resource URLs are now only stored as relative paths in SOLR. The request hostname is prepended during `package_show`
\ No newline at end of file
diff --git a/ckan/lib/dictization/model_dictize.py b/ckan/lib/dictization/model_dictize.py
index ef6bb071b84..8af6ec54df5 100644
--- a/ckan/lib/dictization/model_dictize.py
+++ b/ckan/lib/dictization/model_dictize.py
@@ -128,6 +128,9 @@ def resource_dictize(res: model.Resource, context: Context) -> dict[str, Any]:
     url = resource['url']
     ## for_edit is only called at the times when the dataset is to be edited
     ## in the frontend. Without for_edit the whole qualified url is returned.
+
+    # (canada fork only): do not store qualified URIs in SOLR.
+    #                     NOTE: super important for language domain support!!!
     if resource.get('url_type') == 'upload' and not context.get('for_edit'):
         url = url.rsplit('/')[-1]
         cleaned_name = munge.munge_filename(url)
@@ -135,7 +138,7 @@ def resource_dictize(res: model.Resource, context: Context) -> dict[str, Any]:
                                     id=resource['package_id'],
                                     resource_id=res.id,
                                     filename=cleaned_name,
-                                    qualified=True)
+                                    qualified=False)  # (canada fork only): unqualified
     elif resource['url'] and not urlsplit(url).scheme \
          and not context.get('for_edit'):
         resource['url'] = u'http://' + url.lstrip('/')
diff --git a/ckan/lib/search/__init__.py b/ckan/lib/search/__init__.py
index c0b9954c697..6848f1ecb42 100644
--- a/ckan/lib/search/__init__.py
+++ b/ckan/lib/search/__init__.py
@@ -175,7 +175,9 @@ def notify(self, entity: Any, operation: str) -> None:
                         'model': model,
                         'ignore_auth': True,
                         'validate': False,
-                        'use_cache': False
+                        'use_cache': False,
+                        # (canada fork only): non-qualified res_url for lang domain support
+                        'for_index': True,
                     }), {'id': entity.id}), operation)
         elif operation == domain_object.DomainObjectOperation.deleted:
             dispatch_by_operation(entity.__class__.__name__,
@@ -208,7 +210,9 @@ def rebuild(package_id: Optional[str] = None,
         'model': model,
         'ignore_auth': True,
         'validate': False,
-        'use_cache': False
+        'use_cache': False,
+        # (canada fork only): non-qualified res_url for lang domain support
+        'for_index': True,
     })
 
     if package_id:
diff --git a/ckan/logic/action/get.py b/ckan/logic/action/get.py
index 272a401e9f5..c507dfd3a15 100644
--- a/ckan/logic/action/get.py
+++ b/ckan/logic/action/get.py
@@ -14,6 +14,9 @@
 import sqlalchemy
 from sqlalchemy import text
 
+# (canada fork only): non-qualified res_url for lang domain support
+from flask import request
+
 
 import ckan
 import ckan.lib.dictization
@@ -1093,6 +1096,19 @@ def package_show(context: Context, data_dict: DataDict) -> ActionResult.PackageS
     for item in plugins.PluginImplementations(plugins.IPackageController):
         item.after_dataset_show(context, package_dict)
 
+    # (canada fork only): non-qualified res_url for lang domain support
+    if not context.get('for_index'):
+        try:
+            current_domain = request.host_url.rstrip('/')
+        except RuntimeError:
+            current_domain = config['ckan.site_url'].rstrip('/')
+        for res_dict in package_dict['resources']:
+            if(
+              res_dict.get('url_type') == 'upload' and
+              res_dict.get('url', '').startswith('/')
+            ):
+                res_dict['url'] = current_domain + res_dict['url']
+
     return package_dict