diff --git a/translations/de/calendar.yml b/translations/de/calendar.yml
index 07de76630..6d24cd190 100644
--- a/translations/de/calendar.yml
+++ b/translations/de/calendar.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ January: Januar
 February: Februar
 March: März
 April: April
-May: Kann
+May: Mai
 June: Juni
 July: Juli
 August: August
diff --git a/translations/fr/calendar.yml b/translations/fr/calendar.yml
index d02bbd3f0..70f6bab0f 100644
--- a/translations/fr/calendar.yml
+++ b/translations/fr/calendar.yml
@@ -2,7 +2,7 @@ January: janvier
 February: février
 March: mars
 April: avril
-May: Mai
+May: mai
 June: juin
 July: juillet
 August: août
diff --git a/translations/ky/calendar.yml b/translations/ky/calendar.yml
index 8ab5b971c..5c9d57056 100644
--- a/translations/ky/calendar.yml
+++ b/translations/ky/calendar.yml
@@ -1,12 +1,12 @@
-January: Январь
-February: Февраль
-March: Март
-April: Апрель
-May: Май
-June: Июнь
-July: Июль
-August: Август
-September: Сентябрь
-October: Октябрь
-November: Ноябрь
-December: Декабрь
+January: Үчтүн айы
+February: Бирдин айы
+March: Жалган Куран
+April: Чын Куран
+May: Бугу
+June: Кулжа
+July: Теке
+August: Баш Оона
+September: Аяк Оона
+October: Тогуздун айы
+November: Жетинин айы
+December: Бештин айы