Merge branch 'main' into firstParty-flag-4-ruby

Author: haidong

.htmltest.yml

@@ -12,6 +12,7 @@ IgnoreDirs:
   - zh/docs/contributing/pr-checks
 IgnoreInternalURLs: # list of paths
 IgnoreURLs: # list of regexs of paths or URLs to be ignored
+  - ^/api$
   - ^((/..)?/docs/languages/\w+|\.\.)/(api|examples|registry)/$
   - ^(/..)?/docs/collector/registry/$
   - ^(/..)?/docs/languages/net/(metrics-api|traces-api)/

README.md

@@ -57,7 +57,7 @@ Here is a list of community roles with current and previous members:
 - Maintainers: [@open-telemetry/docs-maintainers][]
 
   - [Austin Parker](https://github.com/austinlparker), Honeycomb
-  - [Fabrizio Ferri-Benedetti](https://github.com/theletterf), Splunk
+  - [Fabrizio Ferri-Benedetti](https://github.com/theletterf)
   - [Patrice Chalin](https://github.com/chalin), CNCF
   - [Phillip Carter](https://github.com/cartermp), Honeycomb
   - [Severin Neumann](https://github.com/svrnm), Cisco

content/en/api-docs.md

@@ -0,0 +1,8 @@
+---
+title: API references
+linkTitle: API
+redirect: /docs/languages/#api-references
+manualLinkTarget: _blank
+_build: { render: link }
+aliases: [api-docs]
+---

content/en/api.md

@@ -364,7 +364,7 @@ the other cool features `otelsql` provides.
 ### Sqlcommenter support
 
 otelsql integrates [Sqlcommenter](https://google.github.io/sqlcommenter), an
-open source ORM auto-instrumentation library that merges with OpenTelemetry by
+open source ORM autoinstrumentation library that merges with OpenTelemetry by
 injecting a comment into SQL statements to enable context propagation for the
 database.
 

content/en/blog/2024/getting-started-with-otelsql/index.md

@@ -106,7 +106,7 @@ A relatively new process in the OpenTelemetry community is the
 [GC monthly check-in](https://github.com/open-telemetry/community/blob/main/gc-check-ins.md)
 with SIG maintainers. Each GC member was asked to pick about 4 SIGs, and then
 act as a liaison between those SIGs and the GC. Once a month, I ask SIG
-maintainers from Collector, Operator, Security, and Go Auto-Instrumentation
+maintainers from Collector, Operator, Security, and Go Autoinstrumentation
 questions, such as:
 
 1\. Do you have any specific issues within your SIG that would require GC

content/en/blog/2024/otel-governance/index.md

@@ -31,7 +31,7 @@ easier. It does the following:
 - Provides
   [integration with the Prometheus Operator's `PodMonitor` and `ServiceMonitor` CRs](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator/tree/main/cmd/otel-allocator).
 - Injects and configures
-  [auto-instrumentation](https://www.honeycomb.io/blog/what-is-auto-instrumentation)
+  [autoinstrumentation](https://www.honeycomb.io/blog/what-is-auto-instrumentation)
   into your pods, supported by the
   [`Instrumentation`](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator?tab=readme-ov-file#opentelemetry-auto-instrumentation-injection)
   custom resource.

content/en/blog/2024/otel-operator-q-and-a/index.md

@@ -189,15 +189,15 @@ that:
 
 - Manages the [OpenTelemetry Collector](/docs/collector/)
 - Injects and configures
-  [auto-instrumentation](https://www.honeycomb.io/blog/what-is-auto-instrumentation)
+  [autoinstrumentation](https://www.honeycomb.io/blog/what-is-auto-instrumentation)
   into your pods
 
 In fact, the Operator creates two new
 [custom resource](https://kubernetes.io/docs/concepts/extend-kubernetes/api-extension/custom-resources/)
 (CR) types in Kubernetes to support this functionality: the
 [OpenTelemetry Collector CR](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator#getting-started),
 and the
-[Auto-Instrumentation CR](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator#opentelemetry-auto-instrumentation-injection).
+[Autoinstrumentation CR](https://github.com/open-telemetry/opentelemetry-operator#opentelemetry-auto-instrumentation-injection).
 
 Today, we will be focusing on the Target Allocator. The TA is an optional
 component of the Operator’s OTel Collector management capabilities.

content/en/blog/2024/prom-and-otel/index.md

@@ -48,9 +48,9 @@ references are available:
 
 {{% apidocs %}}
 
-{{% alert title="Tip" color="info" %}}
+{{% alert title="Note" color="info" %}}
 
-You can find a list of available API references at </api-docs>.
+The list above is aliased to [`/api`](/api).
 
 {{% /alert %}}
 

content/en/docs/languages/_index.md

@@ -8,7 +8,7 @@ default_lang_commit: 9b5e318036fb92e4a1896259cc3bbdad2843e1de
 cSpell:ignore: OLJCESPC preconfigurados diagnostícala
 ---
 
-Bienvenido a la documentación de la [Demo de OpenTelemetry](/ecosystem/demo/),
+Aquí tienes la documentación de la [Demo de OpenTelemetry](/ecosystem/demo/),
 que describe cómo instalar y ejecutar la demostración, además de algunos
 escenarios que puedes usar para ver OpenTelemetry en acción.