From 10fbe7ce008bfab214c01f18e5f5957ce0e96943 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>
Date: Tue, 27 Jan 2026 04:58:18 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Georgian)

Currently translated at 100.0% (7 of 7 strings)

Translation: cnf/cnf main
Translate-URL: https://l10n.opensuse.org/projects/cnf/main/ka/
---
 i18n/po/ka/cnf.po | 19 +++++++++++--------
 1 file changed, 11 insertions(+), 8 deletions(-)

diff --git a/i18n/po/ka/cnf.po b/i18n/po/ka/cnf.po
index c13fd43..b723785 100644
--- a/i18n/po/ka/cnf.po
+++ b/i18n/po/ka/cnf.po
@@ -7,42 +7,45 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: cnf 0.3.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-05-29 11:17+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-02-01 22:14+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2026-01-27 07:04+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/scout/command-"
-"not-found-master/ka/>\n"
+"Language-Team: Georgian <https://l10n.opensuse.org/projects/cnf/main/ka/>\n"
 "Language: ka\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 4.9.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.15.2\n"
 
 #: src/main.rs:47
 msgid ""
 "Absolute path to '{}' is '{}'. Please check your $PATH variable to see "
 "whether it contains the mentioned path."
 msgstr ""
+"აბსოლუტური ბილიკი '{}'-მდე არის '{}'. შეამოწმეთ თქვენი გარემოს ცვლადი $PATH "
+"ამ ბილიკის შემცველობაზე."
 
 #: src/main.rs:53
 msgid ""
 "Absolute path to '{}' is '{}', so running it may require superuser "
 "privileges (eg. root)."
 msgstr ""
+"აბსოლუტური ბილიკი '{}'-მდე არის '{}'. ასე რომ, მის გაშვებას ზემომხმარებლის "
+"(ანუ root-ის) პრივილეგიები სჭირდება ."
 
 #: src/main.rs:82
 msgid "<selected_package>"
-msgstr ""
+msgstr "<მონიშნული_პაკეტი>"
 
 #: src/main.rs:89
 msgid "The program '{}' can be found in the following package:"
 msgid_plural "The program '{}' can be found in following packages:"
-msgstr[0] ""
-msgstr[1] ""
+msgstr[0] "პროგრამა '{}' აღმოჩენილია შემდეგ პაკეტში:"
+msgstr[1] "პროგრამა '{}' აღმოჩენილია შემდეგ პაკეტებში:"
 
 #: src/main.rs:99
 msgid "  * {} [ path: {}/{}, repository: {} ]"
-msgstr ""
+msgstr "  * {} [ ბილიკი: {}/{}, რეპოზიტორია: {} ]"
 
 #: src/main.rs:111
 msgid ""