diff --git a/lang/ca.json b/lang/ca.json
index e2ecdf275ab..ac1b2f87b25 100644
--- a/lang/ca.json
+++ b/lang/ca.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/cs.json b/lang/cs.json
index 430606a53cd..44085701101 100644
--- a/lang/cs.json
+++ b/lang/cs.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/de.json b/lang/de.json
index 62b447f8aee..bd37e7a0810 100644
--- a/lang/de.json
+++ b/lang/de.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/en.json b/lang/en.json
index 208a5258c07..03d70e3558b 100644
--- a/lang/en.json
+++ b/lang/en.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/es.json b/lang/es.json
index 267f62f15fa..d6ec6d8f694 100644
--- a/lang/es.json
+++ b/lang/es.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Número de gastos (todos los tiempos)",
   "numberOfExpensesYear": "Número de gastos (1 año)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Beneficiarios distintos (todos los tiempos)",
-  "numberOfPayeesYear": "Beneficiarios distintos (1 año)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Gastos gestionados",
   "nUWffQ": "<Order>Contribución recurrente</Order> lista para reanudarse",
   "NvBPFR": "Sólo visible para administradores de Anfitriones",
diff --git a/lang/fr.json b/lang/fr.json
index f454d9283fc..5f407bd16a9 100644
--- a/lang/fr.json
+++ b/lang/fr.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Nombre de dépenses (1 an)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Dépenses gérées",
   "nUWffQ": "<Order>Contribution récurrente</Order> prête à être reprise",
   "NvBPFR": "Visible uniquement aux administrateurs de l'Hôte",
diff --git a/lang/he.json b/lang/he.json
index a1578bab75b..e37fb8822cb 100644
--- a/lang/he.json
+++ b/lang/he.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/it.json b/lang/it.json
index b7b85aee560..f1b699499e9 100644
--- a/lang/it.json
+++ b/lang/it.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/ja.json b/lang/ja.json
index 0f93d27f8bd..178b31b3e65 100644
--- a/lang/ja.json
+++ b/lang/ja.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/ko.json b/lang/ko.json
index c03b6003a44..ffeb48551c9 100644
--- a/lang/ko.json
+++ b/lang/ko.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/nl.json b/lang/nl.json
index a416299e7db..74f1977da07 100644
--- a/lang/nl.json
+++ b/lang/nl.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Beheerde uitgaven",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/pl.json b/lang/pl.json
index 1e324789e73..30d888484b6 100644
--- a/lang/pl.json
+++ b/lang/pl.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/pt-BR.json b/lang/pt-BR.json
index 551e472f594..c0c103facd1 100644
--- a/lang/pt-BR.json
+++ b/lang/pt-BR.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/pt.json b/lang/pt.json
index 7f7f47a3e56..440d7cf0fb4 100644
--- a/lang/pt.json
+++ b/lang/pt.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/ru.json b/lang/ru.json
index 438e7ca5b8f..099132b2c22 100644
--- a/lang/ru.json
+++ b/lang/ru.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/sk-SK.json b/lang/sk-SK.json
index f81196bb526..e269f0f3acc 100644
--- a/lang/sk-SK.json
+++ b/lang/sk-SK.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/sv-SE.json b/lang/sv-SE.json
index cec8f19dbed..545aa07b767 100644
--- a/lang/sv-SE.json
+++ b/lang/sv-SE.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/uk.json b/lang/uk.json
index adf18522b10..f093e96eb17 100644
--- a/lang/uk.json
+++ b/lang/uk.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lang/zh.json b/lang/zh.json
index e36f37a57da..2679d05ea82 100644
--- a/lang/zh.json
+++ b/lang/zh.json
@@ -2652,7 +2652,7 @@
   "numberOfExpensesAllTime": "Number of Expenses (All Time)",
   "numberOfExpensesYear": "Number of Expenses (1 year)",
   "numberOfPayeesAllTime": "Distinct Payees (All Time)",
-  "numberOfPayeesYear": "Distinct of Payees (1 year)",
+  "numberOfPayeesYear": "Distinct number of Payees (1 year)",
   "nUoOoO": "Managed expenses",
   "nUWffQ": "<Order>Recurring contribution</Order> ready to be resumed",
   "NvBPFR": "Visible only to host admins",
diff --git a/lib/export-csv/hosted-collectives-csv.tsx b/lib/export-csv/hosted-collectives-csv.tsx
index 14d0d3fce17..cb7f10744df 100644
--- a/lib/export-csv/hosted-collectives-csv.tsx
+++ b/lib/export-csv/hosted-collectives-csv.tsx
@@ -200,7 +200,7 @@ export const FIELDS: Array<{
   {
     id: 'numberOfPayeesYear',
     group: 'expenses',
-    label: <FormattedMessage defaultMessage="Distinct of Payees (1 year)" id="numberOfPayeesYear" />,
+    label: <FormattedMessage defaultMessage="Distinct number of Payees (1 year)" id="numberOfPayeesYear" />,
   },
   {
     id: 'numberOfContributionsYear',