Remove react-bootstrap dependency from Form component

[viktorrusakov]

This issue has the same rationale as #2484, i.e. we extend Form component when we really shouldn't be doing that anymore. However, this task is a bit more complicated as some of the consumers use react-bootstrap's Form API instead of Paragon's, we'll need to address that too in order not to make a breaking change. Judging by the list of compound components that react-bootstrap's Form has, Paragon currently does not provide the following

• Form.Row, which is used by consumers and is present on our docs site, we'll need to implement our own version of this component
• Form.Check, which is replaced by our Form.Checkbox, but is still available and used by consumers, we'll need to updated consuming MFEs to use Form.Checkbox instead
• Form.File, I don't see it being used by consumers and it is not present on our docs site, should be safe to remove

Tasks

Preview Give feedback

1. Implement FormRow component that has the same functionality as react-bootstrap's Form.Row, make it available as a standalone export under FormRow name and as a compound component Form.Row
2. Open PRs to consuming MFEs that replace Form.Check usage with Form.Checkbox, validate that this does not break the UI. (you can use this link to find usages of Form.Check across consuming MFEs)
3. Implement our own Form component that behaves the same way as react-bootstrap's one and replace usages of react-bootstrap's Form with newly created component