Edit Additional checks messages

[kd-ods]

Currently this is how the validation errors look:

The additional checks are much more muted and do not share the same message style and formatting:

We should bring the content and style of the additional checks into line with the validation errors.

[kd-ods]

It looks like there are around 75 addition check messages in https://github.com/openownership/cove-bods/blob/addbods04/cove_bods/templates/cove_bods/additional_checks_table.html.

I've agreed with @radix0000 that I'll edit the messages in the template on a branch which radix0000 will create. (The branch will be deployed and usable so that I can check that I don't break the template with any edits.)

@radix0000 - Here is the edit for the first message in the template:

From:

                <td>
                    {% trans 'The statement has an identifier scheme which is not valid.'  %}
                </td>
                <td>
                    {% trans 'Invalid Scheme' %}: {{ additional_check.scheme }}
                </td>
                <td>
                    {{ additional_check.entity_statement }}
                </td>
          

To:

                <td>
                    {% blocktrans %}<code>scheme</code> is not valid. Check the BODS documentation for guidance on identifiers. {%endblocktrans%}
                </td>
                <td>
                    <code>scheme</code>: {{ additional_check.scheme }}
                </td>
                <td>
                    {{ additional_check.entity_statement }}
                </td>