Commenting on Marimo dashboards

[ryscheng]

We discussed a few options:

1. Commenting directly in the notebook on specific cells
2. Commenting on the HTML export
3. General comments on the notebook, with pointers to the cell/data I'm referring to

[linear]

OSO-1788