Updating the documentation by removing icgc and cancer collaboratory references.

[Azher2Ali]

Summary of request

This request involves removing all references to "ICGC" and "Cancer Collaboratory" from the documentation. These references are outdated and no longer relevant to the current scope of the project. For example, mentions of tools like icgc-storage-client and any references to the Cancer Collaboratory should be removed or replaced with appropriate, up-to-date terminology. This cleanup is part of a broader effort to eliminate legacy references and align the documentation with the current project focus.

Additional context

Include any relevant context or screenshots regarding your request here.

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L476

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L479

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L483

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L489

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L50

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/python/python_sdk.rst?plain=1#L56

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/docker.rst?plain=1#L219

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/docker.rst?plain=1#L158

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/glossary.rst?plain=1#L23

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/glossary.rst?plain=1#L25

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/score-client.rst?plain=1#L7

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/score-client.rst?plain=1#L18

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/score-client.rst?plain=1#L33

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/score-client.rst?plain=1#L35

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/score-client.rst?plain=1#L44

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L73

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L103

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L130

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L80

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L86

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/server.rst?plain=1#L140

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docker-demo/storage-client/config/application-aws.properties.template#L19

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L100

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L91

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L93

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L47

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L145

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/introduction.rst?plain=1#L146

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L10

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L13

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L20

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L21

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L26

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L25

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L41

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L44

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L47

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L49

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L51

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L74

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L80

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L497

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L500

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L504

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L506

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L510

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/sdk/old_tutorial.rst?plain=1#L514

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L10

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L13

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L20

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L21

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L25

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-docs/source/user_access.rst?plain=1#L26

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-go-client/README.md?plain=1#L91

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-go-client/README.md?plain=1#L96

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-go-client/README.md?plain=1#L98

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-go-client/README.md?plain=1#L101

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-go-client/README.md?plain=1#L106

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L376

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L10

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L13

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L20

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L21

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L25

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L26

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L41

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L44

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L47

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L49

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L51

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L376

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L379

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L383

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L385

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L389

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/docs/tutorial.rst?plain=1#L393

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-python-sdk/examples/example_upload.py#L93

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-server/src/test/resources/documents/deserialization/sequencingRead-expected-data-only.json#L30

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-server/src/test/resources/documents/deserialization/sequencingRead-expected-serialization.json#L84

https://github.com/overture-stack/SONG/blob/develop/song-server/src/test/resources/documents/deserialization/sequencingRead-input-serialization.json#L74