Documentation: How to mount directories to the vm

Please add the configuration parameters of `jcard.toml` used to mount a directory  to the documentation of the top level project. 
I found the needed documentation after checking the masterblater subproject and an example for its use in the unit tests.
```
[[shared]]
host = "./"
guest = "/workspace"
readonly = false
```