diff --git a/Languages/ru.properties b/Languages/ru.properties index e54518f1..853d0c48 100644 --- a/Languages/ru.properties +++ b/Languages/ru.properties @@ -15,7 +15,7 @@ files=\u0424\u0430\u0439\u043b\u044b dropFilesHere=\u041f\u0435\u0440\u0435\u0442\u0430\u0449\u0438\u0442\u0435\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b\u0020\u0441\u044e\u0434\u0430 filesVideoOrAudio=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0438\u043b\u0438\u0020\u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u0028\u044b\u0029 fileVideoAndAudio=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u0020\u0438\u0020\u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u0028\u044b\u0029 -filesVideoOrAudioOrPicture=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0438\u043b\u0438\u0020\u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u0020\u0438\u043b\u0438\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b\u0020\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 +filesVideoOrAudioOrPicture=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043E\u002C\u0020\u0430\u0443\u0434\u0438\u043E\u0020\u0438\u043B\u0438\u0020\u0444\u0430\u0439\u043B\u044B\u0020\u0438\u0437\u043E\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043D\u0438\u0439 filesVideoOrPicture=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0438\u043b\u0438\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b\u0020\u0438\u0437\u043e\u0431\u0440\u0430\u0436\u0435\u043d\u0438\u0439 filesVideo=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u0028\u044b\u0029 fileVideo=\u0412\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b @@ -70,7 +70,7 @@ createOpatomFiles=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u0020\u0444\u createAS10Format=\u0421\u043e\u0437\u0434\u0430\u043d\u0438\u0435\u0020\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 AS-10 caseRunInBackground=\u0420\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0020\u0432\u0020\u0444\u043e\u043d\u043e\u0432\u043e\u043c\u0020\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0435 btnDisableAnimations=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0020\u0430\u043d\u0438\u043c\u0430\u0446\u0438\u044e -btnDisableSound=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0020\u0437\u0432\u0443\u043a\u0020\u043e\u043a\u043e\u043d\u0447\u0430\u043d\u0438\u044f +btnDisableSound=\u041E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C\u0020\u0437\u0432\u0443\u043A\u0020\u0437\u0430\u0432\u0435\u0440\u0448\u0435\u043D\u0438\u044F btnDisableUpdate=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0020\u043e\u0431\u043d\u043e\u0432\u043b\u0435\u043d\u0438\u044f btnDisableVideoPlayer=\u041E\u0442\u043A\u043B\u044E\u0447\u0438\u0442\u044C \u0432\u0438\u0434\u0435\u043E\u043F\u043B\u0435\u0435\u0440 btnDisableMinimizedWindow=\u041e\u0442\u043a\u043b\u044e\u0447\u0438\u0442\u044c\u0020\u0441\u0432\u0435\u0440\u043d\u0443\u0442\u043e\u0435\u0020\u043e\u043a\u043d\u043e @@ -136,8 +136,8 @@ grpAudio=\u041d\u0430\u0441\u0442\u0440\u043e\u0439\u043a\u0438\u0020\u0437\u043 mono=\u041c\u043e\u043d\u043e stereo=\u0421\u0442\u0435\u0440\u0435\u043e codecCopy=\u041a\u043e\u043f\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u0442\u044c -noVideo=\u041d\u0435\u0442\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e -noAudio=\u041d\u0435\u0442\u0020\u0437\u0432\u0443\u043a\u0430 +noVideo=\u0411\u0435\u0437\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043E +noAudio=\u0411\u0435\u0437\u0020\u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 custom=\u041F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u0435\u043B\u044C\u0441\u043A\u0438\u0439 caseAudioCodec=\u041f\u0440\u0435\u043e\u0431\u0440\u0430\u0437\u002e caseAudioOffset=\u0421\u043c\u0435\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u003a @@ -296,7 +296,7 @@ functionConform=\u0418\u0437\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0020\u0447\u04 functionExtract=\u0412\u044b\u0434\u0435\u043b\u0438\u0442\u044c\u0020\u0430\u0443\u0434\u0438\u043e\u043f\u043e\u0442\u043e\u043a\u0020\u0438\u0437\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e functionInsert=\u0417\u0430\u043c\u0435\u043d\u0438\u0442\u044c\u0020\u0447\u0430\u0441\u0442\u044c\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0431\u0435\u0437\u0020\u043f\u0435\u0440\u0435\u043a\u043e\u0434\u0438\u0440\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u044f functionSeparation=\u0420\u0430\u0437\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u0435 \u0430\u0443\u0434\u0438\u043E -functionTranscribe=\u0410\u0443\u0434\u0438\u043E\u0442\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F +functionTranscribe=\u0422\u0440\u0430\u043D\u0441\u043A\u0440\u0438\u043F\u0446\u0438\u044F\u0020\u0437\u0432\u0443\u043A\u0430 functionTranslate=\u041F\u0435\u0440\u0435\u0432\u0435\u0441\u0442\u0438 functionColorize=\u041A\u043E\u043B\u043E\u0440\u0438\u0437\u043E\u0432\u0430\u0442\u044C functionMerge=\u041e\u0431\u044a\u0435\u0434\u0438\u043d\u0438\u0442\u044c\u0020\u043d\u0435\u0441\u043a\u043e\u043b\u044c\u043a\u043e\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u0020\u0432\u0020\u043e\u0434\u043d\u043e @@ -332,15 +332,15 @@ lblSaturation=\u041d\u0430\u0441\u044b\u0449\u0435\u043d\u043d\u043e\u0441\u0442 lblVibrance=\u0412\u0438\u0431\u0440\u0430\u0446\u0438\u044f\u003a lblRGB=RGB: lblRED=\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439\u003a -lblGREEN=\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439\u003a +lblGREEN=\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439: lblBLUE=\u0421\u0438\u043d\u0438\u0439\u003a lblZoom=\u041C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431: intensity=\u0418\u043d\u0442\u0435\u043d\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u0441\u0442\u044c red=\u041a\u0440\u0430\u0441\u043d\u044b\u0439 -green=\u0417\u0435\u043b\u0435\u043d\u044b\u0439 +green=\u0417\u0435\u043B\u0451\u043D\u044B\u0439 blue=\u0421\u0438\u043d\u0438\u0439 setAll=\u0412\u0441\u0435 -setHigh=\u0432\u044b\u0441\u043e\u043a\u0438\u0439 +setHigh=\u0412\u044B\u0441\u043E\u043A\u0438\u0439 setMedium=\u0421\u0440\u0435\u0434\u043d\u0438\u0439 setLow=\u041d\u0438\u0437\u043a\u0438\u0439 @@ -355,7 +355,7 @@ error=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430 #CropVideo errorValue=\u0412\u0430\u0448\u0435\u0020\u0437\u043d\u0430\u0447\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u043d\u0435\u0432\u0435\u0440\u043d\u043e errorFormat=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u0444\u043e\u0440\u043c\u0430\u0442\u0430 -lblPresets=\u041f\u0440\u0435\u0441\u0435\u0442\u044b\u003a +lblPresets=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0443\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u043A\u0438 #CutDetection frameDetectionCoupe=\u041e\u0431\u043d\u0430\u0440\u0443\u0436\u0435\u043d\u0438\u0435\u0020\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0437\u0430 @@ -411,7 +411,7 @@ mailFailed=\u041e\u0448\u0438\u0431\u043a\u0430\u0020\u044d\u043b\u0435\u043a\u0 #WeTransfer lblMessage=\u0421\u043e\u043e\u0431\u0449\u0435\u043d\u0438\u0435\u003a -lblYourMail=\u0412\u0430\u0448\u0020e-mail: +lblYourMail=\u0412\u0430\u0448\u0430\u0020\u044D\u043B\u002E\u0020\u043F\u043E\u0447\u0442\u0430: lblRecipient=\u041f\u043e\u043b\u0443\u0447\u0430\u0442\u0435\u043b\u0438\u003a sentFrom=\u041e\u0442\u043f\u0440\u0430\u0432\u043b\u0435\u043d\u043e\u0020\u0441 www.shutterencoder.com textTo=\u0410\u0434\u0440\u0435\u0441\u0430\u002c\u0020\u0440\u0430\u0437\u0434\u0435\u043b\u0435\u043d\u043d\u044b\u0435\u0020\u043f\u0440\u043e\u0431\u0435\u043b\u043e\u043c @@ -466,13 +466,13 @@ btnHidePath=\u0421\u043a\u0440\u044b\u0442\u044c\u0020\u043f\u0443\u0442\u044c\u btnLoadPreset=\u0417\u0430\u0433\u0440\u0443\u0437\u043A\u0430 \u043F\u0440\u0438 \u0437\u0430\u043F\u0443\u0441\u043A\u0435: btnWaitFileComplete=\u0410\u0432\u0442\u043e\u043c\u0430\u0442\u0438\u0447\u0435\u0441\u043a\u0438\u0020\u0436\u0434\u0430\u0442\u044c\u002c\u0020\u043f\u043e\u043a\u0430\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u0020\u0431\u0443\u0434\u0435\u0442\u0020\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432 toDefault=\u043f\u043e\u0020\u0443\u043c\u043e\u043b\u0447\u0430\u043d\u0438\u044e\u003a -lastUsed=\u041f\u043e\u0441\u043b\u0435\u0434\u043d\u0435\u0435\u0020\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435 +lastUsed=\u041F\u043E\u0441\u043B\u0435\u0434\u043D\u0438\u0439\u0020\u0438\u0441\u043F\u043E\u043B\u044C\u0437\u043E\u0432\u0430\u043D\u044B\u0439 lblGpuDecoding=\u0414\u0435\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u0430\u043D\u0438\u0435\u0020\u043D\u0430\u0020\u0413\u041F: lblGpuFiltering=\u0424\u0438\u043B\u044C\u0442\u0440\u0430\u0446\u0438\u044F\u0020\u043D\u0430\u0020\u0413\u041F: lblStrictMode=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0441\u0442\u0440\u043E\u0433\u0438\u0439 \u0440\u0435\u0436\u0438\u043C \u043D\u0430: lblScaleMode=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u0440\u0435\u0436\u0438\u043c\u0020\u0438\u043d\u0442\u0435\u0440\u043f\u043e\u043b\u044f\u0446\u0438\u0438\u003a btnNoUpscale=\u041D\u0435\u0020\u043F\u043E\u0432\u044B\u0448\u0430\u0442\u044C\u0020\u043C\u0430\u0441\u0448\u0442\u0430\u0431\u0020\u043C\u0435\u043D\u044C\u0448\u0438\u0445\u0020\u0440\u0430\u0437\u0440\u0435\u0448\u0435\u043D\u0438\u0439 -btnPreviewOutput=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439 \u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440 \u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438 (\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439) +btnPreviewOutput=\u041F\u0440\u0435\u0434\u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u0435\u043B\u044C\u043D\u044B\u0439\u0020\u043F\u0440\u043E\u0441\u043C\u043E\u0442\u0440\u0020\u043A\u043E\u0434\u0438\u0440\u043E\u0432\u043A\u0438\u0020\u0028\u044D\u043A\u0441\u043F\u0435\u0440\u0438\u043C\u0435\u043D\u0442\u0430\u043B\u044C\u043D\u043E\u0029 lblSyncMode=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C\u0020\u0440\u0435\u0436\u0438\u043C\u0020\u0447\u0430\u0441\u0442\u043E\u0442\u044B\u0020\u043A\u0430\u0434\u0440\u043E\u0432\u003A lblLanguage=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043d\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c\u0020\u044f\u0437\u044b\u043a\u0020\u043d\u0430\u003a lblTheme=\u0423\u0441\u0442\u0430\u043D\u043E\u0432\u0438\u0442\u044C \u0446\u0432\u0435\u0442 \u0432\u044B\u0434\u0435\u043B\u0435\u043D\u0438\u044F\u003a @@ -533,7 +533,7 @@ lblURL=URL: panelWebVideo=\u0421\u043a\u0430\u0447\u0430\u0442\u044c frameVideoWeb=URL \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e videoUrl=URL \u0432\u0438\u0434\u0435\u043e -textURL=http: //www.yourvideo.com +textURL=http://www.yourvideo.com caseUser=\u041f\u043e\u043b\u044c\u0437\u043e\u0432\u0430\u0442\u0435\u043b\u044c\u003a casePass=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\u003a caseVideoPass=\u041f\u0430\u0440\u043e\u043b\u044c\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u003a @@ -562,7 +562,7 @@ downloadModel=\u0412\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u043C\u043E\u043 #Tooltips newInstance=\u041d\u043e\u0432\u044b\u0439\u0020\u044d\u043a\u0437\u0435\u043c\u043f\u043b\u044f\u0440 -rightClick=\u0414\u043e\u0441\u0442\u0443\u043f\u0435\u043d\u0020\u043f\u0440\u0430\u0432\u044b\u0439\u0020\u0449\u0435\u043b\u0447\u043e\u043a\u0020\u002e\u002e\u002e +rightClick=\u0414\u043E\u0441\u0442\u0443\u043F\u0435\u043D\u0020\u043F\u0440\u0430\u0432\u044B\u0439\u0020\u0449\u0435\u043B\u0447\u043E\u043A\u0020\u043C\u044B\u0448\u0438... tooltipMixAudio=\u0415\u0441\u043b\u0438\u0020\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0020\u043c\u043e\u043d\u043e\u0020\u002d\u003e\u0020\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435\u0020\u0444\u0430\u0439\u043b\u044b\u0020\u002d\u0020\u0441\u043b\u0435\u0432\u0430\u002c\u0020\u043d\u0435\u0447\u0435\u0442\u043d\u044b\u0435\u0020\u002d\u0020\u0441\u043f\u0440\u0430\u0432\u0430 tooltipProgressif=\u0427\u0442\u043e\u0431\u044b\u0020\u0443\u0434\u0430\u043b\u0438\u0442\u044c\u0020\u0447\u0435\u0440\u0435\u0441\u0441\u0442\u0440\u043e\u0447\u043d\u0443\u044e\u0020\u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0440\u0442\u043a\u0443\u0020\u0432\u0438\u0434\u0435\u043e\u002c\u0020\u0438\u0441\u043f\u043e\u043b\u044c\u0437\u0443\u0439\u0442\u0435\u0020\u043f\u043e\u043b\u0435\u0020\u00ab\u0421\u0432\u044f\u0437\u0430\u043d\u043e\u00bb\u0020\u002f\u0020\u00ab\u041e\u0442\u043c\u0435\u0447\u0435\u043d\u043e\u0020\u043e\u0442\u0434\u0435\u043b\u044c\u043d\u043e\u00bb\u002e\u0020\u042d\u0442\u043e\u0020\u043f\u043e\u043b\u0435\u0020\u043f\u043e\u0437\u0432\u043e\u043b\u044f\u0435\u0442\u0020\u043f\u0435\u0440\u0435\u0439\u0442\u0438\u0020\u043e\u0442 PsF \u043a\u0020\u043f\u0440\u043e\u0433\u0440\u0435\u0441\u0441\u0438\u0432\u043d\u043e\u043c\u0443\u002e tooltipEntrelacement=\u0415\u0441\u043b\u0438\u0020\u0438\u0441\u0442\u043e\u0447\u043d\u0438\u043a\u0020\u002d 50p (59,94p,60p), \u0447\u0435\u0440\u0435\u0434\u043e\u0432\u0430\u043d\u0438\u0435\u0020\u0434\u043e 50i (59,94i,60i) @@ -636,7 +636,7 @@ chooseSoftware=\u0412\u044b\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435\u0020\u0441\u043 chooseSubsIntegration=\u0427\u0442\u043e\u0020\u0432\u044b\u0020\u0445\u043e\u0442\u0438\u0442\u0435\u0020\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c\u003f subtitlesBurn=\u0417\u0430\u043f\u0438\u0441\u044c subtitlesEmbed=\u0412\u0441\u0442\u0440\u043e\u0438\u0442\u044c -mayNotWorkWithGOP=\u041c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0020\u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e\u0020\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c\u0020\u0441\u0020\u043a\u043e\u0434\u0435\u043a\u0430\u043c\u0438\u0020\u043d\u0430\u0020\u043e\u0441\u043d\u043e\u0432\u0435\u0020GOP +mayNotWorkWithGOP=\u041C\u043E\u0436\u0435\u0442\u0020\u043D\u0435\u0432\u0435\u0440\u043D\u043E\u0020\u0440\u0430\u0431\u043E\u0442\u0430\u0442\u044C\u0020\u0441\u0020\u043A\u043E\u0434\u0435\u043A\u0430\u043C\u0438\u0020\u043D\u0430\u0020\u043E\u0441\u043D\u043E\u0432\u0435\u0020\u0047\u004F\u0050 invalidCharacter=\u0441\u043e\u0434\u0435\u0440\u0436\u0438\u0442\u0020\u043d\u0435\u0434\u043e\u043f\u0443\u0441\u0442\u0438\u043c\u044b\u0435\u0020\u0441\u0438\u043c\u0432\u043e\u043b\u044b\u002c\u0020\u043c\u043e\u0436\u0435\u0442\u0020\u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u0442\u044c\u0020\u043d\u0435\u043a\u043e\u0440\u0440\u0435\u043a\u0442\u043d\u043e sourceFile=\u041F\u043E\u0436\u0430\u043B\u0443\u0439\u0441\u0442\u0430, \u0432\u044B\u0431\u0435\u0440\u0438\u0442\u0435 \u0438\u0441\u0445\u043E\u0434\u043D\u044B\u0439 \u0444\u0430\u0439\u043B ffmpeg=FFmpeg\u003a