Fix container docs

Author: sfeifer

CHANGELOG.md

@@ -1,6 +1,6 @@
 # Change Log
 
-## 5.2.0
+## 5.2.0 (2024-11-08)
 
 * **valkey**: new PCP Valkey datasource (replacement for PCP Redis)
 * **redis**: PCP Redis datasource renamed to PCP Valkey due to licensing
@@ -10,9 +10,10 @@
 * **test**: update cypress tests for grafana 10
 * **docs**: update donations page link with new fiscal sponsor details
 * **docs**: add .readthedocs.yaml file to keep grafana-pcp.readthedocs.io working
-* **docs**: fix command in installation doc to allow loading unsigned plugins
+* **docs**: fix command in installation doc to allow loading unsigned plugins for both containers and from source
 * **build**: update grafana/plugin-validator and pin nodejs version
 * **build**: update Go and node dependencies
+* **ci**: update release scrip to use gh instead of deprecated hub command
 * **search**: metric search turned off until Valkey replacement arrives for RediSearch
 
 

docs/installation.rst

@@ -52,13 +52,15 @@ Replace X.Y.Z with the version of grafana-pcp you wish to install.
 
     $ podman run \
         -e GF_INSTALL_PLUGINS="https://github.com/performancecopilot/grafana-pcp/releases/download/vX.Y.Z/performancecopilot-pcp-app-X.Y.Z.zip;performancecopilot-pcp-app" \
+        -e GF_PLUGINS_ALLOW_LOADING_UNSIGNED_PLUGINS="performancecopilot-pcp-app,pcp-valkey-datasource,pcp-vector-datasource,pcp-bpftrace-datasource,pcp-flamegraph-panel,pcp-breadcrumbs-panel,pcp-troubleshooting-panel,performancecopilot-valkey-datasource,performancecopilot-vector-datasource,performancecopilot-bpftrace-datasource,performancecopilot-flamegraph-panel,performancecopilot-breadcrumbs-panel,performancecopilot-troubleshooting-panel" \
         -p 3000:3000 \
         docker.io/grafana/grafana
 
 .. code-block:: shell
 
     $ docker run \
         -e GF_INSTALL_PLUGINS="https://github.com/performancecopilot/grafana-pcp/releases/download/vX.Y.Z/performancecopilot-pcp-app-X.Y.Z.zip;performancecopilot-pcp-app" \
+        -e GF_PLUGINS_ALLOW_LOADING_UNSIGNED_PLUGINS="performancecopilot-pcp-app,pcp-valkey-datasource,pcp-vector-datasource,pcp-bpftrace-datasource,pcp-flamegraph-panel,pcp-breadcrumbs-panel,pcp-troubleshooting-panel,performancecopilot-valkey-datasource,performancecopilot-vector-datasource,performancecopilot-bpftrace-datasource,performancecopilot-flamegraph-panel,performancecopilot-breadcrumbs-panel,performancecopilot-troubleshooting-panel" \
         -p 3000:3000 \
         grafana/grafana