Ajustar scroll da tabela de seleção extração

[DylanPetrucelli]

Atualmente, a tabela usada para mostrar a lista de artigos nas páginas "Selection" e "Extraction" possui uma barra de rolagem ao lado direito. Esse scroll não é limitado apenas à parte da tabela "rolável", com sua ponta superior ficando na mesma altura que o Header da tabela. Essa barra lateral deve ser contida por completo na parte interior da tabela, sem passar por cima do header.

Objetivos

• Corrigir o posicionamento da barra de rolagem vertical nas tabelas de Selection e Extraction
• Isolar a rolagem apenas para a área de conteúdo, mantendo o cabeçalho fora da área de scroll.

Critérios de Aceitação

• A barra de rolagem vertical deve estar contida exclusivamente na área do corpo da tabela (onde os artigos são listados), iniciando estritamente abaixo da linha do cabeçalho (Header).
• O cabeçalho da tabela não deve ser coberto pela barra de rolagem.
• A correção deve ser aplicada tanto na página de "Selection" quanto na página de "Extraction".
• O funcionamento da rolagem deve permanecer fluido e não deve afetar a largura das colunas ou o alinhamento do texto entre o cabeçalho e as linhas.