Add integration tests to User Controller (currently, no endpoint from the controller is tested, unlike the other controllers)

[matheusspacifico]