manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md

[garbagetown]

• https://github.com/playframework-ja/translation-project/tree//2.4.x/manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md
• diffs between 2.2.0/manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md and 2.4.x/manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md.

--- /Users/garbagetown/Desktop/2.2.0/manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md 2016-02-07 23:19:03.000000000 +0900
+++ //Users/garbagetown/Desktop/2.4.x/manual/working/javaGuide/main/upload/JavaFileUpload.md    2016-02-07 23:19:30.000000000 +0900
@@ -1,50 +1,30 @@
+<!--- Copyright (C) 2009-2015 Typesafe Inc. <http://www.typesafe.com> -->
 # Handling file upload

 ## Uploading files in a form using `multipart/form-data`

-The standard way to upload files in a web application is to use a form with a special `multipart/form-data` encoding, which allows to mix standard form data with file attachments. Please note: the HTTP method for the form have to be POST (not GET). 
+The standard way to upload files in a web application is to use a form with a special `multipart/form-data` encoding, which allows mixing of standard form data with file attachments. Please note: the HTTP method for the form has to be POST (not GET).

 Start by writing an HTML form:

 '''
 @form(action = routes.Application.upload, 'enctype -> "multipart/form-data") {
-    
+
     <input type="file" name="picture">
-    
+
     <p>
         <input type="submit">
     </p>
-    
+
 }
 '''

 Now let’s define the `upload` action:

-'''
-public static Result upload() {
-  MultipartFormData body = request().body().asMultipartFormData();
-  FilePart picture = body.getFile("picture");
-  if (picture != null) {
-    String fileName = picture.getFilename();
-    String contentType = picture.getContentType(); 
-    File file = picture.getFile();
-    return ok("File uploaded");
-  } else {
-    flash("error", "Missing file");
-    return redirect(routes.Application.index());    
-  }
-}
-'''
+@[syncUpload](code/JavaFileUpload.java)

 ## Direct file upload

 Another way to send files to the server is to use Ajax to upload files asynchronously from a form. In this case, the request body will not be encoded as `multipart/form-data`, but will just contain the plain file contents.

-'''
-public static Result upload() {
-  File file = request().body().asRaw().asFile();
-  return ok("File uploaded");
-}
-'''
-
-> **Next:** [[Accessing an SQL database | JavaDatabase]]
\ No newline at end of file
+@[asyncUpload](code/JavaFileUpload.java)