cc_test fails with stricter compiler flags

[cemeceme]

When running cc_test on a project that specifies stricter compiler arguments such as -Werror=suggest-override, cc_test will fail as it uses unittest-pp which fails to compile with that flag.