diff --git a/kor.ini b/kor.ini
index 855f61df7..d3ebba684 100644
--- a/kor.ini
+++ b/kor.ini
@@ -307,7 +307,7 @@ pocketmine.command.timings.reset=타이밍을 초기화했습니다
 pocketmine.command.timings.timingsDisabled=/timings on을 입력하여 타이밍을 사용하도록 설정하세요
 pocketmine.command.timings.timingsRead=결과는 {%0}에서 읽을 수 있습니다
 pocketmine.command.timings.timingsUpload=타이밍이 {%0}에 업로드되었습니다
-pocketmine.command.timings.timingsWrite=타이밍이 {%0}에 작성되었습니다
+pocketmine.command.timings.timingsWrite=타이밍이 {%0}에 기록되었습니다
 pocketmine.command.timings.usage=/timings <reset|report|on|off|paste>
 pocketmine.command.title.description=화면 제목을 제어합니다
 pocketmine.command.tp.description=지정한 플레이어 (또는 자기 자신)을 다른 플레이어나 좌표로 순간이동시킵니다