Update Ruby dependencies

Author: sul-devops-team

Gemfile.lock

@@ -188,14 +188,14 @@ GEM
     hashdiff (1.1.1)
     highline (3.1.0)
       reline
-    honeybadger (5.15.5)
+    honeybadger (5.15.6)
     http (5.2.0)
       addressable (~> 2.8)
       base64 (~> 0.1)
       http-cookie (~> 1.0)
       http-form_data (~> 2.2)
       llhttp-ffi (~> 0.5.0)
-    http-cookie (1.0.6)
+    http-cookie (1.0.7)
       domain_name (~> 0.5)
     http-form_data (2.3.0)
     i18n (1.14.5)
@@ -260,7 +260,7 @@ GEM
     marcel (1.0.4)
     matrix (0.4.2)
     mini_mime (1.1.5)
-    minitest (5.25.0)
+    minitest (5.25.1)
     mutex_m (0.2.0)
     net-imap (0.4.14)
       date
@@ -286,7 +286,7 @@ GEM
     paper_trail (15.1.0)
       activerecord (>= 6.1)
       request_store (~> 1.4)
-    parallel (1.26.2)
+    parallel (1.26.3)
     parser (3.3.4.2)
       ast (~> 2.4.1)
       racc
@@ -370,7 +370,7 @@ GEM
     rspec-mocks (3.13.1)
       diff-lcs (>= 1.2.0, < 2.0)
       rspec-support (~> 3.13.0)
-    rspec-rails (6.1.3)
+    rspec-rails (6.1.4)
       actionpack (>= 6.1)
       activesupport (>= 6.1)
       railties (>= 6.1)
@@ -390,7 +390,7 @@ GEM
       rubocop-ast (>= 1.31.1, < 2.0)
       ruby-progressbar (~> 1.7)
       unicode-display_width (>= 2.4.0, < 3.0)
-    rubocop-ast (1.32.0)
+    rubocop-ast (1.32.1)
       parser (>= 3.3.1.0)
     rubocop-capybara (2.21.0)
       rubocop (~> 1.41)
@@ -419,7 +419,7 @@ GEM
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
       rubyzip (>= 1.2.2, < 3.0)
       websocket (~> 1.0)
-    sidekiq (7.3.0)
+    sidekiq (7.3.1)
       concurrent-ruby (< 2)
       connection_pool (>= 2.3.0)
       logger
@@ -457,9 +457,7 @@ GEM
     turbolinks-source (5.2.0)
     tzinfo (2.0.6)
       concurrent-ruby (~> 1.0)
-    unf (0.1.4)
-      unf_ext
-    unf_ext (0.0.9.1)
+    unf (0.2.0)
     unicode-display_width (2.5.0)
     warden (1.2.9)
       rack (>= 2.0.9)