Update Ruby dependencies

Author: sul-devops-team

Gemfile.lock

@@ -84,7 +84,7 @@ GEM
       activesupport (>= 6.1)
       device_detector (>= 1)
       safely_block (>= 0.4)
-    airbrussh (1.5.2)
+    airbrussh (1.5.3)
       sshkit (>= 1.6.1, != 1.7.0)
     ast (2.4.2)
     base64 (0.2.0)
@@ -186,7 +186,7 @@ GEM
     groupdate (6.4.0)
       activesupport (>= 6.1)
     hashdiff (1.1.1)
-    highline (3.1.0)
+    highline (3.1.1)
       reline
     honeybadger (5.15.6)
     http (5.2.0)
@@ -244,7 +244,7 @@ GEM
       ffi-compiler (~> 1.0)
       rake (~> 13.0)
     local_time (2.1.0)
-    logger (1.6.0)
+    logger (1.6.1)
     loofah (2.22.0)
       crass (~> 1.0.2)
       nokogiri (>= 1.12.0)
@@ -262,7 +262,7 @@ GEM
     mini_mime (1.1.5)
     minitest (5.25.1)
     mutex_m (0.2.0)
-    net-imap (0.4.14)
+    net-imap (0.4.15)
       date
       net-protocol
     net-pop (0.1.2)
@@ -379,15 +379,14 @@ GEM
       rspec-mocks (~> 3.13)
       rspec-support (~> 3.13)
     rspec-support (3.13.1)
-    rubocop (1.65.1)
+    rubocop (1.66.0)
       json (~> 2.3)
       language_server-protocol (>= 3.17.0)
       parallel (~> 1.10)
       parser (>= 3.3.0.2)
       rainbow (>= 2.2.2, < 4.0)
       regexp_parser (>= 2.4, < 3.0)
-      rexml (>= 3.2.5, < 4.0)
-      rubocop-ast (>= 1.31.1, < 2.0)
+      rubocop-ast (>= 1.32.1, < 2.0)
       ruby-progressbar (~> 1.7)
       unicode-display_width (>= 2.4.0, < 3.0)
     rubocop-ast (1.32.1)
@@ -413,7 +412,7 @@ GEM
     rubyzip (2.3.2)
     safely_block (0.4.0)
     scrub_rb (1.0.1)
-    selenium-webdriver (4.23.0)
+    selenium-webdriver (4.24.0)
       base64 (~> 0.2)
       logger (~> 1.4)
       rexml (~> 3.2, >= 3.2.5)
@@ -449,7 +448,7 @@ GEM
     strscan (3.1.0)
     terminal-table (3.0.2)
       unicode-display_width (>= 1.1.1, < 3)
-    thor (1.3.1)
+    thor (1.3.2)
     timecop (0.9.10)
     timeout (0.4.1)
     turbolinks (5.2.1)
@@ -483,7 +482,7 @@ GEM
       chronic (>= 0.6.3)
     xpath (3.2.0)
       nokogiri (~> 1.8)
-    zeitwerk (2.6.17)
+    zeitwerk (2.6.18)
 
 PLATFORMS
   arm64-darwin-23