While OpenMetrics is an independent CNCF project, Prometheus designated it as the official specification for Prometheus exposition. OpenMetrics is, and will remain, closely aligned to Prometheus.
The test suite can be found on GitHub. Depending on your implementation, the individual test cases might be of direct interest.
Prometheus considers OpenMetrics compliance part of Prometheus compliance and compatibility.